"タピオカ" meaning in All languages combined

See タピオカ on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ta̠pʲio̞ka̠]
  1. キャッサバの根から製造した澱粉。またそれを主原料に作られた菓子など。
    Sense id: ja-タピオカ-ja-noun-aaJ9YJZ4 Categories (other): 日本語 食品 Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: タピオカティー, タピる Translations: taipióca [feminine] (アイルランド語), տապիոկա (アルメニア語), tapioca [feminine] (イタリア語), tapioca (インターリングア), tapioka (インドネシア語), kanji (インドネシア語), тапіо́ка [feminine] (ウクライナ語), tapioko (エスペラント), ταπιόκα [feminine] (ギリシア語), tapioka [common] (スウェーデン語), tapioca (スペイン語), sampeu (スンダ語), singkong (スンダ語), balinghoy (タガログ語), ஆளுவல்லி (タミル語), tapioka [feminine] (チェコ語), కర్రపెండలం (テルグ語), Tapioka [feminine] (ドイツ語), tápióka (ハンガリー語), साबूदाना [masculine] (ヒンディー語), သာဂူ (ビルマ語), tapioka (フィンランド語), tapioca [masculine] (フランス語), bột báng (ベトナム語), тапіёка [feminine] (ベラルーシ語), ট্যাপিওকা (ベンガル語), tapioca [feminine] (ポルトガル語), tapioka (マオリ語), साबुदाणा [masculine] (マラーティー語), tapjoka [feminine] (マルタ語), ubi kayu (マレー語), kaspe (マレー語), singkong (マレー語), sampa (マレー語), ubi sampa (マレー語), ubi jenderal (マレー語), ubi perancis (マレー語), тапио́ка [feminine] (ロシア語), mundok (中部ドゥスン語), 木薯 (mùshǔ) (北京官話), tapioca (英語), 樹薯 (chhiū-chî, chhiū-chû) (閩南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_トゥピ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "タピオカティー"
    },
    {
      "word": "タピる"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ポルトガル語tapioca < トゥピ語tapi'oka"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 食品",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "キャッサバの根から製造した澱粉。またそれを主原料に作られた菓子など。"
      ],
      "id": "ja-タピオカ-ja-noun-aaJ9YJZ4",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "タピオカ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàpíóká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "タピオカ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàpíꜜòkà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠pʲio̞ka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taipióca"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տապիոկա"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тапіо́ка"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tapioko"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ταπιόκα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "balinghoy"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஆளுவல்லி"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mùshǔ",
      "word": "木薯"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "chhiū-chî, chhiū-chû",
      "word": "樹薯"
    },
    {
      "lang": "中部ドゥスン語",
      "lang_code": "dtp",
      "word": "mundok"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కర్రపెండలం"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tapioka"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tápióka"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "သာဂူ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "साबूदाना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bột báng"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тапіёка"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ট্যাপিওকা"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "साबुदाणा"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapjoka"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi kayu"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kaspe"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "singkong"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sampa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi sampa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi jenderal"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi perancis"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "word": "sampeu"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "word": "singkong"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тапио́ка"
    }
  ],
  "word": "タピオカ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_トゥピ語由来",
    "日本語_ポルトガル語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "タピオカティー"
    },
    {
      "word": "タピる"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ポルトガル語tapioca < トゥピ語tapi'oka"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 食品"
      ],
      "glosses": [
        "キャッサバの根から製造した澱粉。またそれを主原料に作られた菓子など。"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "タピオカ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàpíóká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "タピオカ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàpíꜜòkà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠pʲio̞ka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taipióca"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տապիոկա"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тапіо́ка"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tapioko"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ταπιόκα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "balinghoy"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஆளுவல்லி"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mùshǔ",
      "word": "木薯"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "chhiū-chî, chhiū-chû",
      "word": "樹薯"
    },
    {
      "lang": "中部ドゥスン語",
      "lang_code": "dtp",
      "word": "mundok"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కర్రపెండలం"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tapioka"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tápióka"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "သာဂူ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "साबूदाना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bột báng"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тапіёка"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ট্যাপিওকা"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapioca"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tapioka"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "साबुदाणा"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapjoka"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi kayu"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kaspe"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "singkong"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sampa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi sampa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi jenderal"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ubi perancis"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "word": "sampeu"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "word": "singkong"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тапио́ка"
    }
  ],
  "word": "タピオカ"
}

Download raw JSONL data for タピオカ meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.