See タオル on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 towel からの借用語" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "phrases": [ { "word": "タオルを投げる" } ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "タオルケット" }, { "word": "フェイスタオル" }, { "word": "バスタオル" }, { "word": "ハンドタオル" }, { "word": "ペーパータオル" }, { "word": "てぬぐい" } ], "senses": [ { "glosses": [ "タオル地でできた厚手の綿織物。" ], "id": "ja-タオル-ja-noun-9DQBokcs" } ], "sounds": [ { "form": "タオル", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[táꜜòrù]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ta̠o̞ɾɯ̟ᵝ]" }, { "form": "たおる", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "handklæði" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuáille" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "toballa" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalla" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "məhrəba" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "dəsmal" }, { "lang": "アディゲ語", "lang_code": "ady", "word": "нэпэӏэплъэкӏ" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "handdoek" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "manšafa", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَنْشَفَة" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "fūṭa", "tags": [ "feminine" ], "word": "فوطة" }, { "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言", "lang_code": "acw", "roman": "minšafa", "tags": [ "feminine" ], "word": "مِنْشَفة" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "prusopi" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshqir" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "սրբիչ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "asciugamano" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "roman": "hantekh", "tags": [ "neuter" ], "word": "האַנטעך" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "toalo" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "handuk" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "tywel" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "рушни́к" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "утира́ч" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "sochiq" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "tauliya", "tags": [ "masculine" ], "word": "تولیہ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "towel" }, { "lang": "中英語", "lang_code": "enm", "word": "towayle" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "rätik" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "viŝilo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "mantuko" }, { "lang": "エルヴダーレン語", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "andduk" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "handdoek" }, { "lang": "オロモ語", "lang_code": "om", "word": "fooxaa" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "сүлгі" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "tovallola" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "lang_code": "sdn", "word": "maccrammè" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "lang_code": "sdn", "word": "sciuamanu" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalla" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "word": "sihkaldat" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "πετσέτα" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "χειρόμακτρον" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "сүлгү" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "суулук" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "word": "ટુવાલ" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "កន្សែង" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "word": "allarut" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "yüzbez" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "testimal" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "avlu" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "პირსახოცი" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "word": "خاولی" }, { "lang": "コサ語", "lang_code": "xh", "word": "itawuli" }, { "lang": "古東スラヴ語", "lang_code": "orv", "tags": [ "masculine" ], "word": "ручьникъ" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "hewli" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "abçin" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "pésger" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "holi" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "word": "tialla de facci" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "word": "tiallòra" }, { "lang": "src", "lang_code": "src", "word": "frobbidoryu" }, { "lang": "src", "lang_code": "src", "word": "frobbidorzu" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "word": "tuvagghia" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "ꦲꦤ꧀ꦝꦸꦏ꧀" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "andhuk" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "handduk" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalla" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "uterák" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ručník" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "brisača" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "taulo" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "word": "toalya" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пѐшкӣр" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "у̀брус" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ру̀чнӣк" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pèškīr" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ùbrus" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "rùčnīk" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "word": "trjenje" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ผ้าขนหนู" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ผ้าเช็ดตัว" }, { "lang": "タイ・ルー語", "lang_code": "khb", "word": "ᦕᦱᧉᦵᦋᧆᦐᦱᧉ" }, { "lang": "タウスグ語", "lang_code": "tsg", "word": "jimpaw" }, { "lang": "タオス語", "lang_code": "twf", "word": "tûoyoną" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "tuwalya" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "дастурӯпоккун" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "танпоккун" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "сачоқ" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "сөлге" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "word": "துவாலை" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ručník" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "word": "ཨ་ཅོར" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "word": "ཞལ་ཅོར" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "mou4 gan1", "word": "毛巾" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "máojīn", "word": "毛巾" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "shǒujīn, shǒujin", "word": "手巾" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "타월" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "수건" }, { "lang": "低地ドイツ語", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dweel" }, { "lang": "低地ドイツ語", "lang_code": "nds", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handdook" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "తువాలు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "håndklæde" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "papir" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "serviet" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handtuch" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "polotenste" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "polotense" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "havlu" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "peşkir" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "word": "beeʼádítʼoodí" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "word": "beeʼádítʼoodí yázhí" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "neuter" ], "word": "handkle" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "neuter" ], "word": "handklede" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "håndkle" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "handkle" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "feminine" ], "word": "sèrviette" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "таҫтамал" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "törülköző" }, { "lang": "ヒリガイノン語", "lang_code": "hil", "word": "tualya" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "မျက်နှာသုတ်ပဝါ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "तौलिया" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "अंगोछा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pyyhe" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pyyheliina" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "hondklæði" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "handklæði" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "serviette" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "къ́рпа" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "пешки́р" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "ръчени́к" }, { "lang": "ブルネイ語", "lang_code": "kxd", "word": "tuala" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "khăn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "khăn lau" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "magévet", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַגֶּבֶת" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "ручні́к" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "рушні́к" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "уціра́льнік" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "hole", "word": "حوله" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "âbčin", "word": "آبچین" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "word": "তোয়ালে" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ręcznik" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalha" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "пе́шкир" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "крпа" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "рачник" }, { "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "word": "towaliya" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "xugaman" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "tuala" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "алчуур" }, { "lang": "ヤミ語", "lang_code": "tao", "word": "tenegey" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຂົນຫນູ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຜ້າເຊັດໂຕ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຜ້າເຊັດ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "mantēle" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "dvielis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rankšluostis" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "prosop" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handduch" }, { "lang": "ルシュツィード語", "lang_code": "lut", "word": "ʔik̓ʷusəd" }, { "lang": "ルヒヤ語", "lang_code": "luy", "word": "etaulo" }, { "lang": "ルンダイェ語", "lang_code": "lnd", "word": "anduk" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "полоте́нце" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "рушни́к" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "ручни́к" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sientamauns" }, { "lang": "ワライ語", "lang_code": "war", "word": "tu-alya" } ], "word": "タオル" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 英語由来", "日本語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 towel からの借用語" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "phrases": [ { "word": "タオルを投げる" } ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "タオルケット" }, { "word": "フェイスタオル" }, { "word": "バスタオル" }, { "word": "ハンドタオル" }, { "word": "ペーパータオル" }, { "word": "てぬぐい" } ], "senses": [ { "glosses": [ "タオル地でできた厚手の綿織物。" ] } ], "sounds": [ { "form": "タオル", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[táꜜòrù]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ta̠o̞ɾɯ̟ᵝ]" }, { "form": "たおる", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "handklæði" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuáille" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "toballa" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalla" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "məhrəba" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "dəsmal" }, { "lang": "アディゲ語", "lang_code": "ady", "word": "нэпэӏэплъэкӏ" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "handdoek" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "manšafa", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَنْشَفَة" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "fūṭa", "tags": [ "feminine" ], "word": "فوطة" }, { "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言", "lang_code": "acw", "roman": "minšafa", "tags": [ "feminine" ], "word": "مِنْشَفة" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "prusopi" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshqir" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "սրբիչ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "asciugamano" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "roman": "hantekh", "tags": [ "neuter" ], "word": "האַנטעך" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "toalo" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "handuk" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "tywel" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "рушни́к" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "утира́ч" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "sochiq" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "tauliya", "tags": [ "masculine" ], "word": "تولیہ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "towel" }, { "lang": "中英語", "lang_code": "enm", "word": "towayle" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "rätik" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "viŝilo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "mantuko" }, { "lang": "エルヴダーレン語", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "andduk" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "handdoek" }, { "lang": "オロモ語", "lang_code": "om", "word": "fooxaa" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "сүлгі" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "tovallola" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "lang_code": "sdn", "word": "maccrammè" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "lang_code": "sdn", "word": "sciuamanu" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalla" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "word": "sihkaldat" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "πετσέτα" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "χειρόμακτρον" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "сүлгү" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "суулук" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "word": "ટુવાલ" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "កន្សែង" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "word": "allarut" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "yüzbez" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "testimal" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "avlu" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "პირსახოცი" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "word": "خاولی" }, { "lang": "コサ語", "lang_code": "xh", "word": "itawuli" }, { "lang": "古東スラヴ語", "lang_code": "orv", "tags": [ "masculine" ], "word": "ручьникъ" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "hewli" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "abçin" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "pésger" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "holi" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "word": "tialla de facci" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "word": "tiallòra" }, { "lang": "src", "lang_code": "src", "word": "frobbidoryu" }, { "lang": "src", "lang_code": "src", "word": "frobbidorzu" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "word": "tuvagghia" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "ꦲꦤ꧀ꦝꦸꦏ꧀" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "andhuk" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "handduk" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalla" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "uterák" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ručník" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "brisača" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "taulo" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "word": "toalya" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пѐшкӣр" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "у̀брус" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ру̀чнӣк" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pèškīr" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ùbrus" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "rùčnīk" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "word": "trjenje" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ผ้าขนหนู" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ผ้าเช็ดตัว" }, { "lang": "タイ・ルー語", "lang_code": "khb", "word": "ᦕᦱᧉᦵᦋᧆᦐᦱᧉ" }, { "lang": "タウスグ語", "lang_code": "tsg", "word": "jimpaw" }, { "lang": "タオス語", "lang_code": "twf", "word": "tûoyoną" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "tuwalya" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "дастурӯпоккун" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "танпоккун" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "сачоқ" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "сөлге" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "word": "துவாலை" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ručník" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "word": "ཨ་ཅོར" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "word": "ཞལ་ཅོར" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "mou4 gan1", "word": "毛巾" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "máojīn", "word": "毛巾" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "shǒujīn, shǒujin", "word": "手巾" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "타월" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "수건" }, { "lang": "低地ドイツ語", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dweel" }, { "lang": "低地ドイツ語", "lang_code": "nds", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handdook" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "తువాలు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "håndklæde" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "papir" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "serviet" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handtuch" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "polotenste" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "polotense" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "havlu" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "peşkir" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "word": "beeʼádítʼoodí" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "word": "beeʼádítʼoodí yázhí" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "neuter" ], "word": "handkle" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "neuter" ], "word": "handklede" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "håndkle" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "handkle" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "feminine" ], "word": "sèrviette" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "таҫтамал" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "törülköző" }, { "lang": "ヒリガイノン語", "lang_code": "hil", "word": "tualya" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "မျက်နှာသုတ်ပဝါ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "तौलिया" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "अंगोछा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pyyhe" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pyyheliina" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "hondklæði" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "handklæði" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "serviette" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "къ́рпа" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "пешки́р" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "ръчени́к" }, { "lang": "ブルネイ語", "lang_code": "kxd", "word": "tuala" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "khăn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "khăn lau" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "magévet", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַגֶּבֶת" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "ручні́к" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "рушні́к" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "уціра́льнік" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "hole", "word": "حوله" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "âbčin", "word": "آبچین" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "word": "তোয়ালে" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ręcznik" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "toalha" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "пе́шкир" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "крпа" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "рачник" }, { "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "word": "towaliya" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "xugaman" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "tuala" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "алчуур" }, { "lang": "ヤミ語", "lang_code": "tao", "word": "tenegey" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຂົນຫນູ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຜ້າເຊັດໂຕ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຜ້າເຊັດ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "mantēle" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "dvielis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rankšluostis" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "prosop" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handduch" }, { "lang": "ルシュツィード語", "lang_code": "lut", "word": "ʔik̓ʷusəd" }, { "lang": "ルヒヤ語", "lang_code": "luy", "word": "etaulo" }, { "lang": "ルンダイェ語", "lang_code": "lnd", "word": "anduk" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "полоте́нце" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "рушни́к" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "ручни́к" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sientamauns" }, { "lang": "ワライ語", "lang_code": "war", "word": "tu-alya" } ], "word": "タオル" }
Download raw JSONL data for タオル meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.