See ソネット on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 sonnet からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 詩",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"14世紀、イタリアで創始された14行からなる定型詩。"
],
"id": "ja-ソネット-ja-noun-Tzlnm7rs",
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ソネット",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sóꜜnèttò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[so̞ne̞t̚to̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonnetta"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soinéad"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonetu"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "سونيت"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "սոնետ"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonetto"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "soned"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "poedot degfolliänik"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "sonet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klinkdicht"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "сонет"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σονέτο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "сонет"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "სონეტი"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunettu"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonettu"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunettu"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soneto"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "sonet"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "sonet"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ซอนเน็ต"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "dalitlit"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shísìhángshī",
"word": "十四行詩"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shānglàitǐ",
"word": "商籟體"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "소네트"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sonett"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sone"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"word": "сонет"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "szonett"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sonetti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonerez"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "sonáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סוֹנָטָה"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shir zaháv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁיר זָהָב"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "matn-e adabi",
"word": "متن ادبی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soneto"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "ഗീതകം"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "sonets"
},
{
"lang": "リグリア語",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonétto"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonètas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "ロマーニャ語",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunèt"
},
{
"lang": "ロンバルド語",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonètt"
}
],
"word": "ソネット"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 sonnet からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 詩"
],
"glosses": [
"14世紀、イタリアで創始された14行からなる定型詩。"
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ソネット",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sóꜜnèttò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[so̞ne̞t̚to̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonnetta"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soinéad"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonetu"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "سونيت"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "սոնետ"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonetto"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "soned"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "poedot degfolliänik"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "sonet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klinkdicht"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "сонет"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σονέτο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "сонет"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "სონეტი"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunettu"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonettu"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunettu"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soneto"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "sonet"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "sonet"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ซอนเน็ต"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "soneto"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "dalitlit"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shísìhángshī",
"word": "十四行詩"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shānglàitǐ",
"word": "商籟體"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "소네트"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sonett"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sone"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"word": "sonett"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"word": "сонет"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "szonett"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sonetti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonnet"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonerez"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "sonáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סוֹנָטָה"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shir zaháv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁיר זָהָב"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "matn-e adabi",
"word": "متن ادبی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soneto"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "ഗീതകം"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "sonets"
},
{
"lang": "リグリア語",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonétto"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonètas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonet"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соне́т"
},
{
"lang": "ロマーニャ語",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunèt"
},
{
"lang": "ロンバルド語",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonètt"
}
],
"word": "ソネット"
}
Download raw JSONL data for ソネット meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.