"ズック" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 doek からの借用語 < 中期オランダ語doec < 古オランダ語*duok < 西ゲルマン祖語*dōk < ゲルマン祖語*dōkaz < 印欧祖語*dʰwōg-"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "帆布"
    },
    {
      "word": "スニーカー"
    },
    {
      "word": "ズーク"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（羽志主水『越後獅子』）〔1926年〕",
          "ruby": [
            [
              "嚢",
              "ふくろ"
            ],
            [
              "衣嚢",
              "かくし"
            ]
          ],
          "text": "商売道具の小物を容れた、ズックの嚢を肩に掛けて、紐は、左の手頸に絡んで其手先は綿交り毛糸編の、鼠色セーターの衣嚢へ、深く突込んで、出来る丈、背中を丸くして、此寒風の中を帰って来た。"
        },
        {
          "ref": "（小林多喜二『蟹工船』）〔1929年〕",
          "ruby": [
            [
              "覆",
              "おお"
            ],
            [
              "大股",
              "おおまた"
            ]
          ],
          "text": "ズックで覆ったハッチの上をザア、ザアと波が大股に乗り越して行った。"
        },
        {
          "ref": "（太宰治『たずねびと』）〔1946年〕",
          "ruby": [
            [
              "網棚",
              "あみだな"
            ],
            [
              "鞄",
              "かばん"
            ]
          ],
          "text": "ふり仰ぐと、それまで私のうしろに立っていたらしい若い女のひとが、いましも腕を伸ばして網棚の上の白いズックの鞄をおろそうとしているところでした。"
        },
        {
          "ref": "（坂口安吾『勝負師』）〔1949年〕",
          "text": "夜陰に及んで、やうやく姿を現した呉八段は、ヨレヨレの国民服に、手垢や泥にまみれた小さなズックのボストンバッグを小腋にかゝへてゐた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麻または木綿の生地の一種。"
      ],
      "id": "ja-ズック-ja-noun-RUyBCQ5T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 履物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（金曜日））〔1984年〕",
          "text": "この学生さんは、一年から四年間早稲田大学に女子として通って、私の部屋に来たときもズックをはいていました。 （森喜朗、 衆議院 第101回国会　文教委員会　第14号 昭和59年5月18日"
        },
        {
          "ref": "（遠藤利明、衆議院 第183回国会　予算委員会　第2号）〔2013年〕",
          "text": "しかし、私の友達は、普通にズックで走って十一秒台で走るんです"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語義1の生地で作られた靴。ズック靴。"
      ],
      "id": "ja-ズック-ja-noun-DTnRpYws",
      "raw_tags": [
        "履物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ズック",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zúꜜkkù]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɨᵝk̚kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "ズック",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "ズック"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "日本語",
    "日本語 オランダ語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_オランダ語借用語",
    "日本語_ゲルマン祖語由来",
    "日本語_中期オランダ語由来",
    "日本語_印欧祖語由来",
    "日本語_古オランダ語由来",
    "日本語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 doek からの借用語 < 中期オランダ語doec < 古オランダ語*duok < 西ゲルマン祖語*dōk < ゲルマン祖語*dōkaz < 印欧祖語*dʰwōg-"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "帆布"
    },
    {
      "word": "スニーカー"
    },
    {
      "word": "ズーク"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（羽志主水『越後獅子』）〔1926年〕",
          "ruby": [
            [
              "嚢",
              "ふくろ"
            ],
            [
              "衣嚢",
              "かくし"
            ]
          ],
          "text": "商売道具の小物を容れた、ズックの嚢を肩に掛けて、紐は、左の手頸に絡んで其手先は綿交り毛糸編の、鼠色セーターの衣嚢へ、深く突込んで、出来る丈、背中を丸くして、此寒風の中を帰って来た。"
        },
        {
          "ref": "（小林多喜二『蟹工船』）〔1929年〕",
          "ruby": [
            [
              "覆",
              "おお"
            ],
            [
              "大股",
              "おおまた"
            ]
          ],
          "text": "ズックで覆ったハッチの上をザア、ザアと波が大股に乗り越して行った。"
        },
        {
          "ref": "（太宰治『たずねびと』）〔1946年〕",
          "ruby": [
            [
              "網棚",
              "あみだな"
            ],
            [
              "鞄",
              "かばん"
            ]
          ],
          "text": "ふり仰ぐと、それまで私のうしろに立っていたらしい若い女のひとが、いましも腕を伸ばして網棚の上の白いズックの鞄をおろそうとしているところでした。"
        },
        {
          "ref": "（坂口安吾『勝負師』）〔1949年〕",
          "text": "夜陰に及んで、やうやく姿を現した呉八段は、ヨレヨレの国民服に、手垢や泥にまみれた小さなズックのボストンバッグを小腋にかゝへてゐた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麻または木綿の生地の一種。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 履物"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（金曜日））〔1984年〕",
          "text": "この学生さんは、一年から四年間早稲田大学に女子として通って、私の部屋に来たときもズックをはいていました。 （森喜朗、 衆議院 第101回国会　文教委員会　第14号 昭和59年5月18日"
        },
        {
          "ref": "（遠藤利明、衆議院 第183回国会　予算委員会　第2号）〔2013年〕",
          "text": "しかし、私の友達は、普通にズックで走って十一秒台で走るんです"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語義1の生地で作られた靴。ズック靴。"
      ],
      "raw_tags": [
        "履物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ズック",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zúꜜkkù]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɨᵝk̚kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "ズック",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "ズック"
}