"ストライク" meaning in All languages combined

See ストライク on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. (野球) ピッチャーがバッターに対して投げたボールが打ち返せるとみなされるにもかかわらず、それを打ち返さない又は打ち返してもファールとなること。
    Sense id: ja-ストライク-ja-noun-qDCz~NPg
  2. (ボウリング) 各フレームの第1投ですべてのピンを倒すこと、第10フレームにおいては第1投でストライク後連続する投球1投ですべてのピンを倒すこと。
    Sense id: ja-ストライク-ja-noun-NKaNajHs
  3. (比喩・口語)指摘等が的を射ていること。事物や人物などが好みや考えにぴったり合うこと。
    Sense id: ja-ストライク-ja-noun-WcYC77xt
  4. ストライキの異称。「ストライキ」の呼称が定着する前に用いられた語
    Sense id: ja-ストライク-ja-noun-pwDeWjYV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: よし, 敵性語言い換え Related terms: 三振, ファール, スペア, ダブル, ターキー, パンチアウト
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ボール"
    },
    {
      "word": "ヒット"
    },
    {
      "word": "安打"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ボウリング",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_野球",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語:strikeより"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "三振"
    },
    {
      "word": "ファール"
    },
    {
      "word": "スペア"
    },
    {
      "word": "ダブル"
    },
    {
      "word": "ターキー"
    },
    {
      "word": "パンチアウト"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(野球) ピッチャーがバッターに対して投げたボールが打ち返せるとみなされるにもかかわらず、それを打ち返さない又は打ち返してもファールとなること。"
      ],
      "id": "ja-ストライク-ja-noun-qDCz~NPg"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ボウリング) 各フレームの第1投ですべてのピンを倒すこと、第10フレームにおいては第1投でストライク後連続する投球1投ですべてのピンを倒すこと。"
      ],
      "id": "ja-ストライク-ja-noun-NKaNajHs"
    },
    {
      "glosses": [
        "(比喩・口語)指摘等が的を射ていること。事物や人物などが好みや考えにぴったり合うこと。"
      ],
      "id": "ja-ストライク-ja-noun-WcYC77xt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(葉山嘉樹 『海に生くる人々』)",
          "text": "「これはまだ何でもないんだ。僕らは、こんな詰まらない理由でストライクには移れない。これは、労働者の発作的の痙攣だ。ストライクは発作的に無計画に起これば、必ず失敗するものだ。しかし、これでも、事によるとほんとうのストライクの、口火にはなるかもしれないけれどね。ストライクの総成員三名なんてのは、古今未聞だろうね」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ストライキの異称。「ストライキ」の呼称が定着する前に用いられた語"
      ],
      "id": "ja-ストライク-ja-noun-pwDeWjYV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "よし"
    },
    {
      "word": "敵性語言い換え"
    }
  ],
  "word": "ストライク"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ボール"
    },
    {
      "word": "ヒット"
    },
    {
      "word": "安打"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_ボウリング",
    "日本語_名詞",
    "日本語_英語由来",
    "日本語_野球"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語:strikeより"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "三振"
    },
    {
      "word": "ファール"
    },
    {
      "word": "スペア"
    },
    {
      "word": "ダブル"
    },
    {
      "word": "ターキー"
    },
    {
      "word": "パンチアウト"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(野球) ピッチャーがバッターに対して投げたボールが打ち返せるとみなされるにもかかわらず、それを打ち返さない又は打ち返してもファールとなること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ボウリング) 各フレームの第1投ですべてのピンを倒すこと、第10フレームにおいては第1投でストライク後連続する投球1投ですべてのピンを倒すこと。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(比喩・口語)指摘等が的を射ていること。事物や人物などが好みや考えにぴったり合うこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(葉山嘉樹 『海に生くる人々』)",
          "text": "「これはまだ何でもないんだ。僕らは、こんな詰まらない理由でストライクには移れない。これは、労働者の発作的の痙攣だ。ストライクは発作的に無計画に起これば、必ず失敗するものだ。しかし、これでも、事によるとほんとうのストライクの、口火にはなるかもしれないけれどね。ストライクの総成員三名なんてのは、古今未聞だろうね」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ストライキの異称。「ストライキ」の呼称が定着する前に用いられた語"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "よし"
    },
    {
      "word": "敵性語言い換え"
    }
  ],
  "word": "ストライク"
}

Download raw JSONL data for ストライク meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.