See スキャンダル on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 scandal からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "スキャンダラス"
},
{
"word": "不祥事"
},
{
"word": "悪評"
},
{
"word": "陰口"
},
{
"word": "物議"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"社会的地位のある人の名声を汚すような事件や噂。"
],
"id": "ja-スキャンダル-ja-noun-KucxyIF8"
}
],
"sounds": [
{
"form": "スキャンダル",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùkyáꜜǹdàrù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝkʲã̠nda̠ɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "醜聞"
},
{
"word": "醜名"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hneyksli"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "qalmaqal"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَضِيحَة"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "gursa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جرسة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scandalo"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַוואַנטורע"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "skandal"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scandal"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "skandaal"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "skandalo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schandaal"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "incident"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escàndol"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escándalo"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκάνδαλο"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "rɨəŋ aasrəv",
"word": "រឿងអាស្រូវ"
},
{
"lang": "ジャマイカ・クレオール語",
"lang_code": "jam",
"word": "prekeh"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skandal"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escándalo"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škandál"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "kashfa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skandal"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sablazan"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "alingasngas"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skandál"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hamba"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "醜事"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǒushì",
"word": "丑事"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "醜聞"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǒuwén",
"word": "丑闻"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "불상사"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "스캔들"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "skandale"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skandal"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "skandal"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "rezalet"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "rezillik"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "botrány"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "skandaali"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gøla"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skomm"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scandale"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esclandre"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vụ bê bối"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vụ tai tiếng"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shaaruriyá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שערורייה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "eskāndāl",
"word": "اسکاندال"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "rosvā'i",
"word": "رسوایی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skandal"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hańba"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obciach"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poruta"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przekręt"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szwindel"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afera"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draka"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awantura"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozróba"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heca"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadyma"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awantura"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escândalo"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "tarawau"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "pakitara"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "māteatea"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flāgitium"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opprobrium"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
}
],
"word": "スキャンダル"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 scandal からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "スキャンダラス"
},
{
"word": "不祥事"
},
{
"word": "悪評"
},
{
"word": "陰口"
},
{
"word": "物議"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"社会的地位のある人の名声を汚すような事件や噂。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "スキャンダル",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùkyáꜜǹdàrù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝkʲã̠nda̠ɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "醜聞"
},
{
"word": "醜名"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hneyksli"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "qalmaqal"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَضِيحَة"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "gursa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جرسة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scandalo"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַוואַנטורע"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "skandal"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scandal"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "skandaal"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "skandalo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schandaal"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "incident"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escàndol"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escándalo"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκάνδαλο"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "rɨəŋ aasrəv",
"word": "រឿងអាស្រូវ"
},
{
"lang": "ジャマイカ・クレオール語",
"lang_code": "jam",
"word": "prekeh"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skandal"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escándalo"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škandál"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "kashfa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skandal"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sablazan"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "alingasngas"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skandál"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hamba"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "醜事"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǒushì",
"word": "丑事"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "醜聞"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǒuwén",
"word": "丑闻"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "불상사"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "스캔들"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "skandale"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skandal"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "skandal"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "rezalet"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "rezillik"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "botrány"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "skandaali"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gøla"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skomm"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scandale"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esclandre"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vụ bê bối"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vụ tai tiếng"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shaaruriyá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שערורייה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "eskāndāl",
"word": "اسکاندال"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "rosvā'i",
"word": "رسوایی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skandal"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hańba"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obciach"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poruta"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przekręt"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szwindel"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afera"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draka"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awantura"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozróba"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heca"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadyma"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awantura"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escândalo"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "tarawau"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "pakitara"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "māteatea"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flāgitium"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opprobrium"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сканда́л"
}
],
"word": "スキャンダル"
}
Download raw JSONL data for スキャンダル meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.