See ジハード on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 アラビア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_アラビア語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"アラビア語 جِهَاد (jihād) からの借用語 < جهد (jáhada)"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 イスラム教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"イスラム世界の防衛・拡大のための戦い。"
],
"id": "ja-ジハード-ja-noun-HFwYgyKF",
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ジハード",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìháꜜàdò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑiha̠ːdo̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jiohád"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِهَاد"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhihat"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ջիհադ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "جىھاد"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джихад"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "jihod"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "jihād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جہاد"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "džihaad"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "жиһад"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "жикат"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cîhad"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯიჰადი"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"word": "ජිහාඩ්"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ђихад"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đihad"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "จีฮัด"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "ҷиҳод"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "җиһад"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "聖戰"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèngzhàn",
"word": "圣战"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "지하드"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dschihad"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djihad"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jihad"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "cihat"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰihād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"word": "ਜਿਹਾਦ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джихад"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ג׳יהאד"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джыхад"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "jehâd",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "জিহাদ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihad"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihāds"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihadas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джихад"
}
],
"word": "ジハード"
}
{
"categories": [
"アラビア語 赤リンク",
"アラビア語 赤リンク/m",
"日本語",
"日本語 アラビア語由来",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_アラビア語借用語"
],
"etymology_texts": [
"アラビア語 جِهَاد (jihād) からの借用語 < جهد (jáhada)"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 イスラム教"
],
"glosses": [
"イスラム世界の防衛・拡大のための戦い。"
],
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ジハード",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìháꜜàdò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑiha̠ːdo̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jiohád"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِهَاد"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhihat"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ջիհադ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "جىھاد"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джихад"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "jihod"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "jihād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جہاد"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "džihaad"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "жиһад"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "жикат"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cîhad"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯიჰადი"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"word": "ජිහාඩ්"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ђихад"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đihad"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "จีฮัด"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "ҷиҳод"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "җиһад"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "聖戰"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèngzhàn",
"word": "圣战"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "지하드"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dschihad"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djihad"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jihad"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "cihat"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰihād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"word": "ਜਿਹਾਦ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джихад"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ג׳יהאד"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джыхад"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "jehâd",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "জিহাদ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihad"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihāds"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihadas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джихад"
}
],
"word": "ジハード"
}
Download raw JSONL data for ジハード meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.