"シャンパン" meaning in All languages combined

See シャンパン on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ɕã̠mpã̠ɴ]
  1. フランスのシャンパーニュ地方原産のスパークリングワイン。
    Sense id: ja-シャンパン-ja-noun-PNpxGHqm Categories (other): 日本語 酒 Topics: beer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: シャンペン, シャンパーニュ, 三鞭酒, 三変酒 Related terms: シャンパン色 Translations: kampavín [neuter] (アイスランド語), seaimpéin (アイルランド語), xampán [masculine] (アストゥリアス語), şampan (アゼルバイジャン語), şampan şərabı (アゼルバイジャン語), champán (アラゴン語), شَمْبَانْيَا [feminine] (アラビア語), shampanjë [feminine] (アルバニア語), շամպայն (アルメニア語), champagne (イタリア語), שאַמפּאַניער [masculine] (イディッシュ語), sampanye (インドネシア語), شامپان (ウイグル語), siampaen (ウェールズ語), шампа́нське [neuter] (ウクライナ語), shampan (ウズベク語), shampan vinosi (ウズベク語), shampanskiy (ウズベク語), شیمپین (śaimpen) [masculine] (ウルドゥー語), šampanja (エストニア語), šampus (エストニア語), ĉampano (エスペラント), champagne [feminine] (オランダ語), шампан (カザフ語), шампан шарабы (カザフ語), аққайнар (カザフ語), xampany [masculine] (カタルーニャ語), champaña [masculine] (ガリシア語), шампан (キルギス語), шампанское (キルギス語), σαμπάνια [feminine] (ギリシア語), សំប៉ាញ (クメール語), şampanya [feminine] (クルマンジー), શેમ્પેન (グジャラート語), შამპანური (グルジア語), champagne [common] (スウェーデン語), champaña [masculine] (スペイン語), champán [masculine] (スペイン語), šampanské [neuter] (スロヴァキア語), šampanjec [masculine] (スロヴェニア語), шампа́њац [masculine] (セルビア・クロアチア語), šampánjac [masculine] (セルビア・クロアチア語), แชมเปญ (タイ語), tsampan (タガログ語), маи шампан (タジク語), шампан (タジク語), шампан (タタール語), šampaňské [neuter] (チェコ語), ཤམ་ཕེན་ཆང་ (チベット語), шампанское (チュヴァシュ語), champagne [common] (デンマーク語), şampan (トルクメン語), şampanya (トルコ語), Champagner [masculine] (ドイツ語), Sekt [masculine] (ドイツ語), champagne [masculine] (ニーノシュク), sjampanje [masculine] (ニーノシュク), champangne [masculine] (ノルマン語), pezsgő (ハンガリー語), xanpaina (バスク語), شامپاين (šāmpāyn) (パシュトー語), ਸ਼ੈਮਪੇਨ (パンジャブ語), शैंपेन [masculine] (ヒンディー語), ရှမ်ပိန် (ビルマ語), samppanja (フィンランド語), sjampanja [feminine] (フェロー語), champagne [masculine] (フランス語), шампа́нско [neuter] (ブルガリア語), champagne [masculine] (ブークモール), sjampanje [masculine] (ブークモール), שַׁמְפַּנְיָה (sham'panía) [feminine] (ヘブライ語), sâm banh (ベトナム語), шампа́нскае [neuter] (ベラルーシ語), শ্যাম্পেন (ベンガル語), شامپاین (šâmpâyn) (ペルシア語), champanhe [masculine, feminine] (ポルトガル語), champanha [masculine, feminine] (ポルトガル語), champagne [masculine] (ポルトガル語), szampan [masculine] (ポーランド語), hāmupeina (マオリ語), шампањ [masculine] (マケドニア語), ഷാംപെയ്ൻ (マラヤーラム語), champagne (マレー語), шампанск (モンゴル語), шянбинь (モンゴル語), šampanietis [masculine] (ラトヴィア語), šampanas [masculine] (リトアニア語), șampanie [feminine] (ルーマニア語), шампа́нское [neuter] (ロシア語), 香檳酒 (xiāngbīnjiǔ) (北京官話), 香檳 (xiāngbīn) (北京官話), 香檳 (hiông-pîn) (客家語), 香檳 (hoeng1 ban1) (広東語), 샴페인 (朝鮮語), champagne (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_後期ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 champagne からの借用語 < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語campania"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "シャンパン色"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 酒",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "フランスのシャンパーニュ地方原産のスパークリングワイン。"
      ],
      "id": "ja-シャンパン-ja-noun-PNpxGHqm",
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "シャンパン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shàńpáꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕã̠mpã̠ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "シャンペン"
    },
    {
      "word": "シャンパーニュ"
    },
    {
      "word": "三鞭酒"
    },
    {
      "word": "三変酒"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kampavín"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "seaimpéin"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xampán"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "şampan"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "şampan şərabı"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "word": "champán"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شَمْبَانْيَا"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "shampanjë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շամպայն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שאַמפּאַניער"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "sampanye"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "siampaen"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "شامپان"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нське"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "shampan"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "shampan vinosi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "shampanskiy"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śaimpen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شیمپین"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "šampanja"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "šampus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉampano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шампан шарабы"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "аққайнар"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xampany"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champaña"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαμπάνια"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "шампанское"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "શેમ્પેન"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "សំប៉ាញ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შამპანური"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şampanya"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champaña"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champán"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šampanské"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampanjec"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шампа́њац"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampánjac"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แชมเปญ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tsampan"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "маи шампан"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šampaňské"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཤམ་ཕེན་ཆང་"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "word": "шампанское"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "hoeng1 ban1",
      "word": "香檳"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "hiông-pîn",
      "word": "香檳"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiāngbīnjiǔ",
      "word": "香檳酒"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiāngbīn",
      "word": "香檳"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "샴페인"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Champagner"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sekt"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "şampan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şampanya"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjampanje"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjampanje"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champangne"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "šāmpāyn",
      "word": "شامپاين"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "xanpaina"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pezsgő"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਸ਼ੈਮਪੇਨ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရှမ်ပိန်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शैंपेन"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "samppanja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjampanja"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нско"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sâm banh"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sham'panía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שַׁמְפַּנְיָה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нскае"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šâmpâyn",
      "word": "شامپاین"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "শ্যাম্পেন"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szampan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "champanhe"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "champanha"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hāmupeina"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шампањ"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഷാംപെയ്ൻ"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шампанск"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шянбинь"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampanietis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampanas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "șampanie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нское"
    }
  ],
  "word": "シャンパン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 フランス語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_フランス語借用語",
    "日本語_後期ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 champagne からの借用語 < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語campania"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "シャンパン色"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 酒"
      ],
      "glosses": [
        "フランスのシャンパーニュ地方原産のスパークリングワイン。"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "シャンパン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shàńpáꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕã̠mpã̠ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "シャンペン"
    },
    {
      "word": "シャンパーニュ"
    },
    {
      "word": "三鞭酒"
    },
    {
      "word": "三変酒"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kampavín"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "seaimpéin"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xampán"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "şampan"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "şampan şərabı"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "word": "champán"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شَمْبَانْيَا"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "shampanjë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շամպայն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שאַמפּאַניער"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "sampanye"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "siampaen"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "شامپان"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нське"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "shampan"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "shampan vinosi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "shampanskiy"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śaimpen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شیمپین"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "šampanja"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "šampus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉampano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шампан шарабы"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "аққайнар"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xampany"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champaña"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαμπάνια"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "шампанское"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "શેમ્પેન"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "សំប៉ាញ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შამპანური"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şampanya"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champaña"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champán"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šampanské"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampanjec"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шампа́њац"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampánjac"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แชมเปญ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tsampan"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "маи шампан"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "шампан"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šampaňské"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཤམ་ཕེན་ཆང་"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "word": "шампанское"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "hoeng1 ban1",
      "word": "香檳"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "hiông-pîn",
      "word": "香檳"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiāngbīnjiǔ",
      "word": "香檳酒"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiāngbīn",
      "word": "香檳"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "샴페인"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Champagner"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sekt"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "şampan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şampanya"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjampanje"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjampanje"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champangne"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "šāmpāyn",
      "word": "شامپاين"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "xanpaina"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pezsgő"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਸ਼ੈਮਪੇਨ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရှမ်ပိန်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शैंपेन"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "samppanja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjampanja"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нско"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sâm banh"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sham'panía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שַׁמְפַּנְיָה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нскае"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šâmpâyn",
      "word": "شامپاین"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "শ্যাম্পেন"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szampan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "champanhe"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "champanha"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hāmupeina"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шампањ"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഷാംപെയ്ൻ"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "champagne"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шампанск"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шянбинь"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampanietis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šampanas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "șampanie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шампа́нское"
    }
  ],
  "word": "シャンパン"
}

Download raw JSONL data for シャンパン meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.