"サッカリン" meaning in All languages combined

See サッカリン on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [sa̠k̚ka̠ɾʲĩɴ]
  1. 人工甘味料の一種。1878年に発見。分子式はC₇H₅NO₃S。
    Sense id: ja-サッカリン-ja-noun-IoiRfw7D Categories (other): 日本語 化学物質
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (人工甘味料): saccarina [feminine] (イタリア語), sacarina [feminine] (スペイン語), Saccharin [neuter] (ドイツ語), sakariini (フィンランド語), saccharine [feminine] (フランス語), sacharyna [feminine] (ポーランド語), сахарин (saxarín) [masculine] (ロシア語), 糖精 (tángjīng) (北京官話), saccharin (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語saccharin"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 化学物質",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助『鬼』)",
          "text": "「砂糖がよく廻るね」「闇屋が持って来るんだが、ない時はサッカリンを使う」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人工甘味料の一種。1878年に発見。分子式はC₇H₅NO₃S。"
      ],
      "id": "ja-サッカリン-ja-noun-IoiRfw7D",
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "サッカリン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sàkkáríń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa̠k̚ka̠ɾʲĩɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saccarina"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "人工甘味料",
      "word": "saccharin"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sacarina"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Saccharin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "人工甘味料",
      "word": "sakariini"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saccharine"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tángjīng",
      "sense": "人工甘味料",
      "word": "糖精"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sacharyna"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "saxarín",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарин"
    }
  ],
  "word": "サッカリン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語saccharin"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 化学物質"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助『鬼』)",
          "text": "「砂糖がよく廻るね」「闇屋が持って来るんだが、ない時はサッカリンを使う」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人工甘味料の一種。1878年に発見。分子式はC₇H₅NO₃S。"
      ],
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "サッカリン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sàkkáríń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa̠k̚ka̠ɾʲĩɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saccarina"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "人工甘味料",
      "word": "saccharin"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sacarina"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Saccharin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "人工甘味料",
      "word": "sakariini"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saccharine"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tángjīng",
      "sense": "人工甘味料",
      "word": "糖精"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sacharyna"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "saxarín",
      "sense": "人工甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарин"
    }
  ],
  "word": "サッカリン"
}

Download raw JSONL data for サッカリン meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.