See クルアーン on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_アラビア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"アラビア語الْقُرْآن (al-qurʾān) < قُرْآن (qurʾān)の限定形 < قَرَأَ (qaraʾa)の動名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 イスラム教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"イスラム教の聖典。ムハンマドがアッラーフから下された啓示を集録したもの。"
],
"id": "ja-クルアーン-ja-noun-g1qvpWAV",
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "コーラン"
},
{
"word": "コラーン"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "Kóran"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "An Córan"
},
{
"lang": "中世アイルランド語",
"lang_code": "mga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Acurón"
},
{
"lang": "アヴァル語",
"lang_code": "av",
"word": "Къуръан"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Corán"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "Qur’an"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "Гур’ан"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"word": "কোৰআন"
},
{
"lang": "アブハズ語",
"lang_code": "ab",
"word": "Аҟәырҟан"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"word": "ቁርአን"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْقُرْآن"
},
{
"lang": "アラム語",
"lang_code": "arc",
"roman": "qurʔan",
"word": "ܩܘܪܐܢ"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "Kur'ani"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "Ղուրան"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Corano"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָראַן"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוראַן"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Al-Qur'an"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Al Qur'an"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "قۇرئان"
},
{
"lang": "ヴォロ語",
"lang_code": "vro",
"word": "Koraan"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кора́н"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кора́н"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "Qurʼon"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "Қуръон"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "qur’ān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Qu'ran"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "Koraan"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "Korano"
},
{
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"word": "Хъуыран"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "Құран"
},
{
"lang": "カシミール語",
"lang_code": "ks",
"word": "قُرآن"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcorà"
},
{
"lang": "カラカルパク語",
"lang_code": "kaa",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"word": "Къуран"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"word": "ಖುರಾನ್"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Κοράνιο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "Куран"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"roman": "kurān",
"word": "કુરાન"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "កូរ៉ាន"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ყურანი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "Qur'an"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "qur'an",
"word": "قرعان"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"word": "Коран"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"word": "कुरान्"
},
{
"lang": "シンド語",
"lang_code": "sd",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"word": "කුරාන්"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Koranen"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "el Corán"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korán"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "Kurani"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Куран"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кур’ан"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kùrān"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kur'an"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "อัลกุรอาน"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "โกหร่าน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "Qur'an"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "Қуръон"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "Коръән"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "திருக்குர்ஆன்"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "குரான்"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korán"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"word": "Къуръан"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"word": "ཁུ་རན་གསུང་རབ"
},
{
"lang": "チュヴァシュ語",
"lang_code": "cv",
"word": "Коран"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"word": "гўрани"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"word": "гўлан"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"word": "җин"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "古蘭經"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǔlánjīng",
"word": "古兰经"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "可蘭經"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kělánjīng",
"word": "可兰经"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "꾸란"
},
{
"lang": "ディベヒ語",
"lang_code": "dv",
"word": "ކީރިތި ޤުރުއާން"
},
{
"lang": "ディベヒ語",
"lang_code": "dv",
"word": "ޤުރުއާން"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "ఖోరాన్"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koran"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alkoran"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "Gurhan"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "Гурхан"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Kur'ân"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "kur'ân",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "ドンシャン語",
"lang_code": "sce",
"word": "Ghuragvan"
},
{
"lang": "ドンシャン語",
"lang_code": "sce",
"word": "Qida"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "Kʼowʼan"
},
{
"lang": "西パンジャーブ語",
"lang_code": "pnb",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"word": "कुरान"
},
{
"lang": "ノガイ語",
"lang_code": "nog",
"word": "Куран"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"word": "Alƙur'ani"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"word": "Ҡөръән"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "qor’ãn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "qorãn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قران"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "Korán"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"word": "ਕੁਰਾਨ"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကိုရမ်ကျမ်း"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကိုရမ်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क़ुरान"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कुरान"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "Koraani"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koranin"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "le Coran"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кора́н"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кора́н"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "ha-kurán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הקוראן"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кара́н"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кара́н"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qor'ân",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "কুরআন"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Corão"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcorão"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "korana"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ку́ран"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ко́ран"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "कुराण"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "ഖുര്ആന്"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "メグレル語",
"lang_code": "xmf",
"word": "ყურანი"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "Коран"
},
{
"lang": "ヨルバ語",
"lang_code": "yo",
"word": "Kùránì"
},
{
"lang": "ラク語",
"lang_code": "lbe",
"word": "Кьуран"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Coranus"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcoranus"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korāns"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koranas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Coranul"
},
{
"lang": "レズギ語",
"lang_code": "lez",
"word": "Къуръан"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кора́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кора́н"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"word": "Kuräni"
}
],
"word": "クルアーン"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_アラビア語由来"
],
"etymology_texts": [
"アラビア語الْقُرْآن (al-qurʾān) < قُرْآن (qurʾān)の限定形 < قَرَأَ (qaraʾa)の動名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 イスラム教"
],
"glosses": [
"イスラム教の聖典。ムハンマドがアッラーフから下された啓示を集録したもの。"
],
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "コーラン"
},
{
"word": "コラーン"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "Kóran"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "An Córan"
},
{
"lang": "中世アイルランド語",
"lang_code": "mga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Acurón"
},
{
"lang": "アヴァル語",
"lang_code": "av",
"word": "Къуръан"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Corán"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "Qur’an"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "Гур’ан"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"word": "কোৰআন"
},
{
"lang": "アブハズ語",
"lang_code": "ab",
"word": "Аҟәырҟан"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"word": "ቁርአን"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْقُرْآن"
},
{
"lang": "アラム語",
"lang_code": "arc",
"roman": "qurʔan",
"word": "ܩܘܪܐܢ"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "Kur'ani"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "Ղուրան"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Corano"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָראַן"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוראַן"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Al-Qur'an"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Al Qur'an"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "قۇرئان"
},
{
"lang": "ヴォロ語",
"lang_code": "vro",
"word": "Koraan"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кора́н"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кора́н"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "Qurʼon"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "Қуръон"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "qur’ān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Qu'ran"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "Koraan"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "Korano"
},
{
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"word": "Хъуыран"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "Құран"
},
{
"lang": "カシミール語",
"lang_code": "ks",
"word": "قُرآن"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcorà"
},
{
"lang": "カラカルパク語",
"lang_code": "kaa",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"word": "Къуран"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"word": "ಖುರಾನ್"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Κοράνιο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "Куран"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"roman": "kurān",
"word": "કુરાન"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "កូរ៉ាន"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ყურანი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "Qur'an"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "qur'an",
"word": "قرعان"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"word": "Коран"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"word": "कुरान्"
},
{
"lang": "シンド語",
"lang_code": "sd",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"word": "කුරාන්"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Koranen"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "el Corán"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korán"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "Kurani"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Куран"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кур’ан"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kùrān"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kur'an"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "อัลกุรอาน"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "โกหร่าน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "Qur'an"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "Қуръон"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "Коръән"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "திருக்குர்ஆன்"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "குரான்"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korán"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"word": "Къуръан"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"word": "ཁུ་རན་གསུང་རབ"
},
{
"lang": "チュヴァシュ語",
"lang_code": "cv",
"word": "Коран"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"word": "гўрани"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"word": "гўлан"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"word": "җин"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "古蘭經"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǔlánjīng",
"word": "古兰经"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "可蘭經"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kělánjīng",
"word": "可兰经"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "꾸란"
},
{
"lang": "ディベヒ語",
"lang_code": "dv",
"word": "ކީރިތި ޤުރުއާން"
},
{
"lang": "ディベヒ語",
"lang_code": "dv",
"word": "ޤުރުއާން"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "ఖోరాన్"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koran"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alkoran"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "Gurhan"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "Гурхан"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Kur'ân"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "kur'ân",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "ドンシャン語",
"lang_code": "sce",
"word": "Ghuragvan"
},
{
"lang": "ドンシャン語",
"lang_code": "sce",
"word": "Qida"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "Kʼowʼan"
},
{
"lang": "西パンジャーブ語",
"lang_code": "pnb",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"word": "कुरान"
},
{
"lang": "ノガイ語",
"lang_code": "nog",
"word": "Куран"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"word": "Alƙur'ani"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"word": "Ҡөръән"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "qor’ãn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "qorãn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قران"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "Korán"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"word": "ਕੁਰਾਨ"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကိုရမ်ကျမ်း"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကိုရမ်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क़ुरान"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कुरान"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "Koraani"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koranin"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "le Coran"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кора́н"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кора́н"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "ha-kurán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הקוראן"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кара́н"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кара́н"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qor'ân",
"word": "قرآن"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "কুরআন"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koran"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Corão"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcorão"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "korana"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ку́ран"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ко́ран"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "कुराण"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "ഖുര്ആന്"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Quran"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Koran"
},
{
"lang": "メグレル語",
"lang_code": "xmf",
"word": "ყურანი"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "Коран"
},
{
"lang": "ヨルバ語",
"lang_code": "yo",
"word": "Kùránì"
},
{
"lang": "ラク語",
"lang_code": "lbe",
"word": "Кьуран"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Coranus"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcoranus"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korāns"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koranas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Coranul"
},
{
"lang": "レズギ語",
"lang_code": "lez",
"word": "Къуръан"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кора́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кора́н"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"word": "Kuräni"
}
],
"word": "クルアーン"
}
Download raw JSONL data for クルアーン meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.