"クラッチ" meaning in All languages combined

See クラッチ on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. 格闘技で相手の手や足を捕まえるための手の組み方。
    Sense id: ja-クラッチ-ja-noun-seSkLVq-
  2. 原動軸から従動軸への2つの動力伝達軸の間の回転を伝達したり、遮断したりする機械要素。連軸器。
    Sense id: ja-クラッチ-ja-noun-4p37HcIT Categories (other): 日本語 機械
  3. クラッチレバー、クラッチペダルの略称。
    Sense id: ja-クラッチ-ja-noun-z~SHhY25
  4. クラッチバッグの略称。
    Sense id: ja-クラッチ-ja-noun-Gp9FMbAB
  5. 起重機のつめ。
    Sense id: ja-クラッチ-ja-noun-iJOVGlOL
  6. ボートの舷に取り付けてあるU字形をしたオール受けの金具。
    Sense id: ja-クラッチ-ja-noun-E9FnS8E4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: clutch (英語), crutch (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_格闘技",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_自動車部品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "格闘技で相手の手や足を捕まえるための手の組み方。"
      ],
      "id": "ja-クラッチ-ja-noun-seSkLVq-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 機械",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "原動軸から従動軸への2つの動力伝達軸の間の回転を伝達したり、遮断したりする機械要素。連軸器。"
      ],
      "id": "ja-クラッチ-ja-noun-4p37HcIT",
      "raw_tags": [
        "機械"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "クラッチレバー、クラッチペダルの略称。"
      ],
      "id": "ja-クラッチ-ja-noun-z~SHhY25"
    },
    {
      "glosses": [
        "クラッチバッグの略称。"
      ],
      "id": "ja-クラッチ-ja-noun-Gp9FMbAB"
    },
    {
      "glosses": [
        "起重機のつめ。"
      ],
      "id": "ja-クラッチ-ja-noun-iJOVGlOL"
    },
    {
      "glosses": [
        "ボートの舷に取り付けてあるU字形をしたオール受けの金具。"
      ],
      "id": "ja-クラッチ-ja-noun-E9FnS8E4"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "clutch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "crutch"
    }
  ],
  "word": "クラッチ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_格闘技",
    "日本語_自動車部品"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "格闘技で相手の手や足を捕まえるための手の組み方。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 機械"
      ],
      "glosses": [
        "原動軸から従動軸への2つの動力伝達軸の間の回転を伝達したり、遮断したりする機械要素。連軸器。"
      ],
      "raw_tags": [
        "機械"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "クラッチレバー、クラッチペダルの略称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "クラッチバッグの略称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "起重機のつめ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ボートの舷に取り付けてあるU字形をしたオール受けの金具。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "clutch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "crutch"
    }
  ],
  "word": "クラッチ"
}

Download raw JSONL data for クラッチ meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.