See キス on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 kiss からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ファーストキス"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"愛情表現として、相手の唇・頬・手などに自分の唇をつけること。くちづけ。接吻。"
],
"id": "ja-キス-ja-noun-XaX7CVsM"
}
],
"sounds": [
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kíꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥sɨᵝ]"
},
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìsúꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kíꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥sɨᵝ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "名詞 キス",
"word": "koss"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "póg"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puthje"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "名詞 キス",
"word": "համբույր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bacio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "名詞 キス",
"word": "basio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ciuman"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kiss"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "名詞 キス",
"word": "coss"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suudlus"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kiso"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kus"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "名詞 キス",
"word": "zoen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bes"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φιλί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπασμός"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"lang_code": "gn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "etũ"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"lang_code": "gn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ñehetũ"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "maç"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ramûsan"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "paç"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "bûse"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "mâch",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ماچ"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπασμός"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyss"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beso"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljub"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "名詞 キス",
"word": "пољубац"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljubac"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polibek"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "名詞 キス",
"word": "吻"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "名詞 キス",
"word": "錫"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "名詞 キス",
"word": "입맞춤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "名詞 キス",
"word": "키스"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ముద్దు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "名詞 キス",
"word": "చుంబనం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kys"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuß"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuss"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"lang_code": "tpn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "îurupytera"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"lang_code": "tpn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "îoîurupytera"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "名詞 キス",
"word": "tút"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "名詞 キス",
"word": "pot"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "名詞 キス",
"word": "pa"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "名詞 キス",
"word": "csók"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "चुम्बन"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suukko"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suudelma"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "pusu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baiser"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisou"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bécot"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bise"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "名詞 キス",
"word": "נשיקה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pocałunek"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beijo"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ഉമ്മ"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ചുംബനം"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ciuman"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞 キス",
"word": "basium"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞 キス",
"word": "osculum"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suavium"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "名詞 キス",
"word": "skūpsts"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "名詞 キス",
"word": "buča"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bučinys"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bučiavimas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sărut"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pupic"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "potselúj",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поцелуй"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"sense": "名詞 キス",
"word": "chumi"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "動詞キスする",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "póg"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "動詞キスする",
"word": "puth"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "動詞キスする",
"word": "համբուրել"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "動詞キスする",
"word": "baciare"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "動詞キスする",
"word": "basiar"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "動詞キスする",
"word": "cium"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kiss"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞キスする",
"word": "suudlus"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞キスする",
"word": "suudlema"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kisi"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kussen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "zoenen"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞キスする",
"word": "φιλώ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ασπάζομαι"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞キスする",
"word": "δίνω φιλί"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"lang_code": "gn",
"sense": "動詞キスする",
"word": "etũ"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "動詞キスする",
"word": "maç"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ramûsandin"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "mâch kirdin",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ماچ کردن"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kyssa"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞キスする",
"word": "pussa"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "動詞キスする",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòg"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "動詞キスする",
"word": "besar"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "poljubiti"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "пољубити"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "poljubiti"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "целивати"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "celivati"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ljúbiti"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "動詞キスする",
"word": "líbat"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "動詞キスする",
"word": "吻"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "動詞キスする",
"word": "錫"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "動詞キスする",
"word": "입맞추다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "動詞キスする",
"word": "키스하다"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ముద్దాడు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "動詞キスする",
"word": "చుంబించు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kysse"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "動詞キスする",
"word": "küssen"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"lang_code": "tpn",
"sense": "動詞キスする",
"word": "îurupyter"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "öpmek"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞キスする",
"word": "csókol"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "動詞キスする",
"word": "चूमना"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "動詞キスする",
"word": "suudella"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "embrasser"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "動詞キスする",
"word": "hôn"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "動詞キスする",
"word": "לנשק"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "całować"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "動詞キスする",
"word": "beijar"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ചുംബിയ്ക്കുക"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "動詞キスする",
"word": "mencium"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "動詞キスする",
"word": "basiare"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "動詞キスする",
"word": "skūpstīt"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "動詞キスする",
"word": "bučiuoti"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞キスする",
"word": "săruta"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞キスする",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tselovát’",
"sense": "動詞キスする",
"word": "целовать"
}
],
"word": "キス"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 kiss からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "Sillaginidae"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スズキ目・スズキ亜目・キス科に属する魚の総称。"
],
"id": "ja-キス-ja-noun-mfY6Eb99",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìsúꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kíꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥sɨᵝ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "学名",
"word": "Sillaginidae"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sillago"
}
],
"word": "キス"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 kiss からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ファーストキス"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"愛情表現として、相手の唇・頬・手などに自分の唇をつけること。くちづけ。接吻。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kíꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥sɨᵝ]"
},
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìsúꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kíꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥sɨᵝ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "名詞 キス",
"word": "koss"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "póg"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puthje"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "名詞 キス",
"word": "համբույր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bacio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "名詞 キス",
"word": "basio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ciuman"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kiss"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "名詞 キス",
"word": "coss"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suudlus"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kiso"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kus"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "名詞 キス",
"word": "zoen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bes"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φιλί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπασμός"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"lang_code": "gn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "etũ"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"lang_code": "gn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ñehetũ"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "maç"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ramûsan"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "paç"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞 キス",
"word": "bûse"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "mâch",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ماچ"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπασμός"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyss"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beso"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljub"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "名詞 キス",
"word": "пољубац"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljubac"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polibek"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "名詞 キス",
"word": "吻"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "名詞 キス",
"word": "錫"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "名詞 キス",
"word": "입맞춤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "名詞 キス",
"word": "키스"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ముద్దు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "名詞 キス",
"word": "చుంబనం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "名詞 キス",
"word": "kys"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuß"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuss"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"lang_code": "tpn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "îurupytera"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"lang_code": "tpn",
"sense": "名詞 キス",
"word": "îoîurupytera"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "名詞 キス",
"word": "tút"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "名詞 キス",
"word": "pot"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "名詞 キス",
"word": "pa"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "名詞 キス",
"word": "csók"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "चुम्बन"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suukko"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suudelma"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞 キス",
"word": "pusu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baiser"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisou"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bécot"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bise"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "名詞 キス",
"word": "נשיקה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pocałunek"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beijo"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ഉമ്മ"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ചുംബനം"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "名詞 キス",
"word": "ciuman"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞 キス",
"word": "basium"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞 キス",
"word": "osculum"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞 キス",
"word": "suavium"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "名詞 キス",
"word": "skūpsts"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "名詞 キス",
"word": "buča"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bučinys"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bučiavimas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sărut"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pupic"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "potselúj",
"sense": "名詞 キス",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поцелуй"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"sense": "名詞 キス",
"word": "chumi"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "動詞キスする",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "póg"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "動詞キスする",
"word": "puth"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "動詞キスする",
"word": "համբուրել"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "動詞キスする",
"word": "baciare"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "動詞キスする",
"word": "basiar"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "動詞キスする",
"word": "cium"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kiss"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞キスする",
"word": "suudlus"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞キスする",
"word": "suudlema"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kisi"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kussen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "zoenen"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞キスする",
"word": "φιλώ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ασπάζομαι"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞キスする",
"word": "δίνω φιλί"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"lang_code": "gn",
"sense": "動詞キスする",
"word": "etũ"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "動詞キスする",
"word": "maç"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ramûsandin"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "mâch kirdin",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ماچ کردن"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kyssa"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞キスする",
"word": "pussa"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "動詞キスする",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòg"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "動詞キスする",
"word": "besar"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "poljubiti"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "пољубити"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "poljubiti"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "целивати"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "celivati"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ljúbiti"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "動詞キスする",
"word": "líbat"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "動詞キスする",
"word": "吻"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "動詞キスする",
"word": "錫"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "動詞キスする",
"word": "입맞추다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "動詞キスする",
"word": "키스하다"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ముద్దాడు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "動詞キスする",
"word": "చుంబించు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "動詞キスする",
"word": "kysse"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "動詞キスする",
"word": "küssen"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"lang_code": "tpn",
"sense": "動詞キスする",
"word": "îurupyter"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "öpmek"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞キスする",
"word": "csókol"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "動詞キスする",
"word": "चूमना"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "動詞キスする",
"word": "suudella"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "動詞キスする",
"word": "embrasser"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "動詞キスする",
"word": "hôn"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "動詞キスする",
"word": "לנשק"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "動詞キスする",
"word": "całować"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "動詞キスする",
"word": "beijar"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "動詞キスする",
"word": "ചുംബിയ്ക്കുക"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "動詞キスする",
"word": "mencium"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "動詞キスする",
"word": "basiare"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "動詞キスする",
"word": "skūpstīt"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "動詞キスする",
"word": "bučiuoti"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞キスする",
"word": "săruta"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞キスする",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tselovát’",
"sense": "動詞キスする",
"word": "целовать"
}
],
"word": "キス"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 kiss からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "Sillaginidae"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 魚"
],
"glosses": [
"スズキ目・スズキ亜目・キス科に属する魚の総称。"
],
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìsúꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"form": "キス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kíꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥sɨᵝ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "学名",
"word": "Sillaginidae"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sillago"
}
],
"word": "キス"
}
Download raw JSONL data for キス meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.