See カメラ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_機械",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語Category:日本語 英語由来 camera からの借用語 < ラテン語camera (部屋)"
],
"forms": [
{
"form": "表記のゆれ:キャメラ;映画業界において多用された"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "テレビカメラ"
},
{
"word": "ビデオカメラ"
},
{
"word": "カムコーダ"
},
{
"word": "監視カメラ"
},
{
"word": "デジタルカメラ"
},
{
"word": "銀塩カメラ"
},
{
"word": "スチールカメラ"
},
{
"word": "インスタントカメラ"
},
{
"word": "カメラマン"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（広義）レンズなどの光学系を持ち、映像を撮影するための装置。キャメラ。映写機。"
],
"id": "ja-カメラ-ja-noun-aT1syduv"
},
{
"glosses": [
"（狭義）写真を撮影するための光学機器。写真機。"
],
"id": "ja-カメラ-ja-noun-BwV3owzY"
}
],
"sounds": [
{
"form": "カメラ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜmèrà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠me̞ɾa̠]"
},
{
"form": "かめら",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myndavél"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceamara"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kamiira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كاميرا"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "'aalat taSwiir",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة تصوير"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocamera"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina fotografica"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "fotoaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоапарат"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "camera"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fotilo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fotografilo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fototoestel"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fotoapparaat"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camera"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φωτογραφική μηχανή"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εικονοληπτική μηχανή"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kamera"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cámara"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotoaparát"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotoaparat"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotoaparát"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "照相機"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàoxiàngjī",
"word": "照相机"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "相機"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàngjī",
"word": "相机"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fotoapparat"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamera"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "fotoğraf makinesi"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fényképezőgép"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appareil photo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "cf."
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "caméra"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "fotoaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоапарат"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "máy hình"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "máy chụp hình"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "máy chụp ảnh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "matzlema",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מצלמה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "fataaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фатаапарат"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparat fotograficzny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "câmera"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "câmara fotográfica"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Câmera fotográfica"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "máquina fotográfica"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကင်မရာ"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "fotoaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоапарат"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fotoapparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоаппарат"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"word": "kacma"
}
],
"word": "カメラ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_ラテン語由来",
"日本語_機械",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語Category:日本語 英語由来 camera からの借用語 < ラテン語camera (部屋)"
],
"forms": [
{
"form": "表記のゆれ:キャメラ;映画業界において多用された"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "テレビカメラ"
},
{
"word": "ビデオカメラ"
},
{
"word": "カムコーダ"
},
{
"word": "監視カメラ"
},
{
"word": "デジタルカメラ"
},
{
"word": "銀塩カメラ"
},
{
"word": "スチールカメラ"
},
{
"word": "インスタントカメラ"
},
{
"word": "カメラマン"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（広義）レンズなどの光学系を持ち、映像を撮影するための装置。キャメラ。映写機。"
]
},
{
"glosses": [
"（狭義）写真を撮影するための光学機器。写真機。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "カメラ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜmèrà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠me̞ɾa̠]"
},
{
"form": "かめら",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myndavél"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceamara"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kamiira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كاميرا"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "'aalat taSwiir",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة تصوير"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocamera"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina fotografica"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "fotoaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоапарат"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "camera"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fotilo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fotografilo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fototoestel"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fotoapparaat"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camera"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φωτογραφική μηχανή"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εικονοληπτική μηχανή"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kamera"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cámara"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotoaparát"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotoaparat"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotoaparát"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "照相機"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàoxiàngjī",
"word": "照相机"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "相機"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàngjī",
"word": "相机"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fotoapparat"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamera"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "fotoğraf makinesi"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fényképezőgép"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appareil photo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "cf."
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "caméra"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "fotoaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоапарат"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "máy hình"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "máy chụp hình"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "máy chụp ảnh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "matzlema",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מצלמה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "fataaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фатаапарат"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparat fotograficzny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "câmera"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "câmara fotográfica"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Câmera fotográfica"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "máquina fotográfica"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကင်မရာ"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "fotoaparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоапарат"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fotoapparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотоаппарат"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"word": "kacma"
}
],
"word": "カメラ"
}
Download raw JSONL data for カメラ meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.