See カチューシャ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ロシア語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 ロシア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 固有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ロシア語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(固有名詞)ロシア人の女子名Екатерина(エカテリーナ)の愛称であるロシア語 Катюша (Katjuša) からの借用語。", "(名詞)通説では女優松井須磨子が演じた劇中ヒロインの役名による。髪留めの日本独自の呼び名。" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "ロシア人に多い女子名。" ], "id": "ja-カチューシャ-ja-name-RW77E-4l" }, { "glosses": [ "ソヴィエト連邦時代に作曲された流行歌(ミハイル・イサコフスキー作詞、マトヴェイ・ブランテル作曲)。" ], "id": "ja-カチューシャ-ja-name-16QHakIf" }, { "glosses": [ "女性パイロットのエカテリーナ・ゼレンコの愛称に由来する小惑星。" ], "id": "ja-カチューシャ-ja-name-WKCIa75g" } ], "sounds": [ { "form": "カチューシャ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàchúꜜùshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ka̠t͡ɕɨᵝːɕa̠]" } ], "word": "カチューシャ" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ロシア語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 ロシア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ロシア語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(固有名詞)ロシア人の女子名Екатерина(エカテリーナ)の愛称であるロシア語 Катюша (Katjuša) からの借用語。", "(名詞)通説では女優松井須磨子が演じた劇中ヒロインの役名による。髪留めの日本独自の呼び名。" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "前頭部で髪を留めるアーチ形状の装身具。ヘアバンド。" ], "id": "ja-カチューシャ-ja-noun-J6BeocHc" } ], "sounds": [ { "form": "カチューシャ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàchúꜜùshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ka̠t͡ɕɨᵝːɕa̠]" } ], "word": "カチューシャ" }
{ "categories": [ "ロシア語 赤リンク", "ロシア語 赤リンク/m", "日本語", "日本語 ロシア語由来", "日本語 固有名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_ロシア語借用語" ], "etymology_texts": [ "(固有名詞)ロシア人の女子名Екатерина(エカテリーナ)の愛称であるロシア語 Катюша (Katjuša) からの借用語。", "(名詞)通説では女優松井須磨子が演じた劇中ヒロインの役名による。髪留めの日本独自の呼び名。" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "ロシア人に多い女子名。" ] }, { "glosses": [ "ソヴィエト連邦時代に作曲された流行歌(ミハイル・イサコフスキー作詞、マトヴェイ・ブランテル作曲)。" ] }, { "glosses": [ "女性パイロットのエカテリーナ・ゼレンコの愛称に由来する小惑星。" ] } ], "sounds": [ { "form": "カチューシャ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàchúꜜùshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ka̠t͡ɕɨᵝːɕa̠]" } ], "word": "カチューシャ" } { "categories": [ "ロシア語 赤リンク", "ロシア語 赤リンク/m", "日本語", "日本語 ロシア語由来", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_ロシア語借用語" ], "etymology_texts": [ "(固有名詞)ロシア人の女子名Екатерина(エカテリーナ)の愛称であるロシア語 Катюша (Katjuša) からの借用語。", "(名詞)通説では女優松井須磨子が演じた劇中ヒロインの役名による。髪留めの日本独自の呼び名。" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "前頭部で髪を留めるアーチ形状の装身具。ヘアバンド。" ] } ], "sounds": [ { "form": "カチューシャ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàchúꜜùshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ka̠t͡ɕɨᵝːɕa̠]" } ], "word": "カチューシャ" }
Download raw JSONL data for カチューシャ meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.