"オブラート" meaning in All languages combined

See オブラート on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [o̞bɯ̟ᵝɾa̠ːto̞]
  1. 澱粉や寒天で作られる透明な薄いシート。食べることができるため飲み薬や菓子を包むのに用いられる。
    Sense id: ja-オブラート-ja-noun-N3ceeb51 Categories (other): 日本語 食品 Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: オブラート演説, オブラートに包む
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ドイツ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "オブラート演説"
    },
    {
      "word": "オブラートに包む"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語Category:日本語Category:日本語_オランダ語借用語Category:日本語 オランダ語由来 oblaat からの借用語 または ドイツ語Category:日本語Category:日本語_ドイツ語借用語 Oblate からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 食品",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "――村井弦斎 (1903年). “図書カード:食道楽 秋の巻”. 青空文庫. 2023年7月31日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "最中",
              "もなか"
            ],
            [
              "濡",
              "しめ"
            ]
          ],
          "text": "先ず酒石酸を二グラム以内即ち五分ばかりオブラートへ包んで先へ飲むのだ。オブラートがなければ最中の皮を濡して包んでもいいが薬ばかりでは飲みにくいかつ歯を刺撃して毒になる。"
        },
        {
          "ref": "――豊島与志雄 (1948年). “図書カード:猫捨坂”. 青空文庫. 2023年7月31日閲覧。",
          "text": "母は頷いて、意味のよく分らない声を出した。姉は薬をオブラートに包み、吸呑の水で服用さした。どこかで虫の声がしてる静かな夜だ。五分間ばかりたった頃、母はつぶっていた眼を開いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "澱粉や寒天で作られる透明な薄いシート。食べることができるため飲み薬や菓子を包むのに用いられる。"
      ],
      "id": "ja-オブラート-ja-noun-N3ceeb51",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "オブラート",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[òbúráꜜàtò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞bɯ̟ᵝɾa̠ːto̞]"
    }
  ],
  "word": "オブラート"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 オランダ語由来",
    "日本語 ドイツ語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_オランダ語借用語",
    "日本語_ドイツ語借用語"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "オブラート演説"
    },
    {
      "word": "オブラートに包む"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語Category:日本語Category:日本語_オランダ語借用語Category:日本語 オランダ語由来 oblaat からの借用語 または ドイツ語Category:日本語Category:日本語_ドイツ語借用語 Oblate からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 食品"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "――村井弦斎 (1903年). “図書カード:食道楽 秋の巻”. 青空文庫. 2023年7月31日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "最中",
              "もなか"
            ],
            [
              "濡",
              "しめ"
            ]
          ],
          "text": "先ず酒石酸を二グラム以内即ち五分ばかりオブラートへ包んで先へ飲むのだ。オブラートがなければ最中の皮を濡して包んでもいいが薬ばかりでは飲みにくいかつ歯を刺撃して毒になる。"
        },
        {
          "ref": "――豊島与志雄 (1948年). “図書カード:猫捨坂”. 青空文庫. 2023年7月31日閲覧。",
          "text": "母は頷いて、意味のよく分らない声を出した。姉は薬をオブラートに包み、吸呑の水で服用さした。どこかで虫の声がしてる静かな夜だ。五分間ばかりたった頃、母はつぶっていた眼を開いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "澱粉や寒天で作られる透明な薄いシート。食べることができるため飲み薬や菓子を包むのに用いられる。"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "オブラート",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[òbúráꜜàtò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞bɯ̟ᵝɾa̠ːto̞]"
    }
  ],
  "word": "オブラート"
}

Download raw JSONL data for オブラート meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.