"オゾン" meaning in All languages combined

See オゾン on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [o̞zõ̞ɴ]
  1. 分子式 O₃ で表される淡青色で刺激臭があり、腐食性を持つ気体。
    Sense id: ja-オゾン-ja-noun-umSP9HZC Categories (other): 日本語 化学物質
  2. 新鮮な空気。
    Sense id: ja-オゾン-ja-noun-w8SWkauS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: オゾン層, オゾンホール Translations: óson [neuter] (アイスランド語), ozon (アゼルバイジャン語), أُوزُون [masculine] (アラビア語), أُوزُون [masculine] (アラビア語), օզոն (アルメニア語), ozono [masculine] (イタリア語), ᐊᓂᕐᓂᖃᕐᓇᖅᑑᑉ ᖁᑦᓯᓐᓂᖓ (イヌクティトゥット語), озон [masculine] (ウクライナ語), osoon (エストニア語), ozono (エスペラント), ozon (オランダ語), озон (カザフ語), ozó [masculine] (カタルーニャ語), όζον [neuter] (ギリシア語), ત્રિપ્રાણવાયુ (グジャラート語), ოზონი (グルジア語), ozon [neuter] (スウェーデン語), ozono [masculine] (スペイン語), ozón [masculine] (スロヴァキア語), ozon [masculine] (スロヴェニア語), озон [masculine] (セルビア・クロアチア語), ozon [masculine] (セルビア・クロアチア語), โอโซน (oh sohn) (タイ語), சாரலியம் (タミル語), ozón [masculine] (チェコ語), ozon [masculine] (チェコ語), ఓజోన్ (テルグ語), ozon [neuter] (デンマーク語), ozon (トルコ語), Ozon [neuter] (ドイツ語), ozon [neuter] (ニーノシュク), ózon (ハンガリー語), ओज़ोन (ヒンディー語), otsoni (フィンランド語), ozone [masculine] (フランス語), озон [masculine] (ブルガリア語), ozon [neuter] (ブークモール), אוזון (ozon) [masculine] (ヘブライ語), ozon (ベトナム語), азон [masculine] (ベラルーシ語), ওজোন (ojon) (ベンガル語), অজ’ন (ôjô'n) (ベンガル語), ازن (ozon) (ペルシア語), ozônio [masculine] (ポルトガル語), ozono [masculine] (ポルトガル語), ozon [masculine] (ポーランド語), озон [masculine] (マケドニア語), ozon (マレー語), ozons [masculine] (ラトヴィア語), ozonas [masculine] (リトアニア語), ozon [masculine] (ルーマニア語), озон [masculine] (ロシア語), lozon (ヴォラピュク), 臭氧 (chòuyǎng) (北京官話), ὄζον [neuter] (古典ギリシア語), 臭氧 (chau3 yeung5) (広東語), 오존 (朝鮮語), ozone (英語), 臭氧 (chhàu-iâng) (閩南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "オゾン層"
    },
    {
      "word": "オゾンホール"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 化学物質",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分子式 O₃ で表される淡青色で刺激臭があり、腐食性を持つ気体。"
      ],
      "id": "ja-オゾン-ja-noun-umSP9HZC",
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(高村光太郎『智恵子抄』より「もしも智恵子が」)",
          "text": "洋々とした季節の朝のここに居たら、/智恵子はこの三畳敷で目をさまし、/両手を伸して吹入るオゾンに身うちを洗ひ、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新鮮な空気。"
      ],
      "id": "ja-オゾン-ja-noun-w8SWkauS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "オゾン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[óꜜzòǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞zõ̞ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "óson"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُوزُون"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُوزُون"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "օզոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "イヌクティトゥット語",
      "lang_code": "iu",
      "word": "ᐊᓂᕐᓂᖃᕐᓇᖅᑑᑉ ᖁᑦᓯᓐᓂᖓ"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "lozon"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "osoon"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozó"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "όζον"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ὄζον"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ત્રિપ્રાણવાયુ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოზონი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozón"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "oh sohn",
      "word": "โอโซน"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சாரலியம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozón"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "chau3 yeung5",
      "word": "臭氧"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chòuyǎng",
      "word": "臭氧"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "chhàu-iâng",
      "word": "臭氧"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오존"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఓజోన్"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ozon"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ózon"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ओज़ोन"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otsoni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ozon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אוזון"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азон"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ozon",
      "word": "ازن"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ojon",
      "word": "ওজোন"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôjô'n",
      "word": "অজ’ন"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozônio"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozons"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozonas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    }
  ],
  "word": "オゾン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "オゾン層"
    },
    {
      "word": "オゾンホール"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 化学物質"
      ],
      "glosses": [
        "分子式 O₃ で表される淡青色で刺激臭があり、腐食性を持つ気体。"
      ],
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(高村光太郎『智恵子抄』より「もしも智恵子が」)",
          "text": "洋々とした季節の朝のここに居たら、/智恵子はこの三畳敷で目をさまし、/両手を伸して吹入るオゾンに身うちを洗ひ、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新鮮な空気。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "オゾン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[óꜜzòǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞zõ̞ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "óson"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُوزُون"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُوزُون"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "օզոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "イヌクティトゥット語",
      "lang_code": "iu",
      "word": "ᐊᓂᕐᓂᖃᕐᓇᖅᑑᑉ ᖁᑦᓯᓐᓂᖓ"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "lozon"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "osoon"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozó"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "όζον"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ὄζον"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ત્રિપ્રાણવાયુ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოზონი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozón"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "oh sohn",
      "word": "โอโซน"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சாரலியம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozón"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "chau3 yeung5",
      "word": "臭氧"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chòuyǎng",
      "word": "臭氧"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "chhàu-iâng",
      "word": "臭氧"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오존"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఓజోన్"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ozon"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ózon"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ओज़ोन"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otsoni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ozon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אוזון"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азон"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ozon",
      "word": "ازن"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ojon",
      "word": "ওজোন"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôjô'n",
      "word": "অজ’ন"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozônio"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozons"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozonas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "озон"
    }
  ],
  "word": "オゾン"
}

Download raw JSONL data for オゾン meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.