"アーティチョーク" meaning in All languages combined

See アーティチョーク on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. キク科の多年草のひとつ。学名はCynara scolymus。原産地は地中海沿岸。アザミに似るが大型、頭花は紅紫色で直径八センチメートルに達する。蕾から総苞を取り除いたものや、もやし状に育てた葉柄を食用とする。
    Sense id: ja-アーティチョーク-ja-noun-Nsq6ny1R Categories (other): 日本語 野菜 Topics: vegetable
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: チョウセンアザミ Translations (野菜): ætiþistill [masculine] (アイスランド語), bliosán [masculine] (アイルランド語), alcachofa [feminine] (アストゥリアス語), artişok (アゼルバイジャン語), ənginar (アゼルバイジャン語), artisjok (アフリカーンス語), خُرْشُوف [masculine] (アラビア語), خُرْشُوفَة [feminine] (アラビア語), أَرْضِي شَوْكِي [masculine] (アラビア語), خرشوف (ḵaršūf) (アラビア語エジプト方言), خرشوفة (ḵaršūfa) [feminine] (アラビア語エジプト方言), ڨنّاريّة (gennariya) [feminine] (アラビア語チュニジア方言), خَرْشوف (ḵaršūf) (アラビア語ヒジャーズ方言), angjinarja (アルバニア語), կանկառ (アルメニア語), carciofo [masculine] (イタリア語), אַרטישאָק [masculine] (イディッシュ語), artichoko (イド語), artichoc (インターリング), artisiog (ウェールズ語), артишо́к [masculine] (ウクライナ語), artishok (ウズベク語), اٹچوك (āṭicok) (ウルドゥー語), artišokk (エストニア語), artiŝoko (エスペラント), artisjok [masculine] (オランダ語), бөрікгүл (カザフ語), артишок (カザフ語), carxofera [feminine] (カタルーニャ語), carxofa (カタルーニャ語), alcachofra [feminine] (ガリシア語), herba tioura [feminine] (ガリシア語), herba punteira [feminine] (ガリシア語), артишок (キルギス語), αγκινάρα [feminine] (ギリシア語), არტიშოკი (グルジア語), cacocciùlu [masculine] (シチリア語), cacocciùla [feminine] (シチリア語), caccioffula [feminine] (シチリア語), kronärtskocka (スウェーデン語), alcachofa [feminine] (スペイン語), alcaucil [masculine] (スペイン語), artičoka [feminine] (スロヴァキア語), artičoka [feminine] (スロヴェニア語), артичока [feminine] (セルビア・クロアチア語), artičoka [feminine] (セルビア・クロアチア語), อาติโช๊ค (タイ語), alkatsopa (タガログ語), анганор (タジク語), artyčok [masculine] (チェコ語), artiskok (デンマーク語), artişok (トルクメン語), enginar (トルコ語), Artischocke [feminine] (ドイツ語), azeeʼ hókániitsoh daadánígíí (ナヴァホ語), artisjokk [masculine] (ニーノシュク), artiskokk [masculine] (ニーノシュク), artichaut vèrt [masculine] (ノルマン語), articsóka (ハンガリー語), orburu (バスク語), आटिचोक (ヒンディー語), हाथीचक (ヒンディー語), ပဲပိုးတီ (ビルマ語), latva-artisokka (フィンランド語), artisokka (フィンランド語), artiskokkur [masculine] (フェロー語), artichaut [masculine] (フランス語), артишо́к [masculine] (ブルガリア語), artisjokk [masculine] (ブークモール), artiskokk [masculine] (ブークモール), אַרְטִישׁוֹק (artishók) [masculine] (ヘブライ語), קִנְרֵס (kinrés) [masculine] (ヘブライ語), חֻרְשָׁף (khursháf) [masculine] (ヘブライ語), atisô (ベトナム語), артышо́к [masculine] (ベラルーシ語), হাতিচোক (ベンガル語), کنگر فرنگی (kangar-e-farangi) (ペルシア語), آرتیشو (ârtišo) (ペルシア語), انگنار (angenâr) (ペルシア語), Aerdabbel (ペンシルヴァニア・ドイツ語), alcachofra [feminine] (ポルトガル語), alcachofra hortense [feminine] (ポルトガル語), karczoch [masculine] (ポーランド語), atihoka (マオリ語), артичо́ка [masculine] (マケドニア語), qaqoċċa [feminine] (マルタ語), articok (マレー語), carduus [masculine] (ラテン語), artišoks [masculine] (ラトヴィア語), articiòcca [feminine] (リグリア語), artišokas [masculine] (リトアニア語), anghinare [feminine] (ルーマニア語), артишо́к [masculine] (ロシア語), artischocca [feminine] (ロマンシュ語), articioco [masculine] (ヴェネツィア語), articiòco [masculine] (ヴェネツィア語), articiòch [masculine] (ヴェネツィア語), tijod (ヴォラピュク), tijep (ヴォラピュク), 洋薊 (北京官話), 洋蓟 (yángjì) (北京官話), 朝鮮薊 (北京官話), 朝鲜蓟 (cháoxiǎnjì) (北京官話), 洋百合 (yángbǎihé) (北京官話), 法國百合 (北京官話), 法国百合 (fǎguó bǎihé) (北京官話), κᾰ́κτος [masculine] (古典ギリシア語), 아티초크 (朝鮮語), artichoke (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_アッカド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_アル・アンダルス=アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_オック語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ロンバルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古スペイン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 artichoke からの借用語 < ロンバルド語artichòc < オック語artichaut < 古スペイン語alcarchofa < アル・アンダルス=アラビア語الْخَرْشُوف (al-ḵaršūf) < アラビア語الْخُرْشُوف (al-ḵuršūf) < خُرْشُوف (ḵuršūf) < アッカド語𒅈𒋢𒌒𒁍 (arsuppu)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 野菜",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "キク科の多年草のひとつ。学名はCynara scolymus。原産地は地中海沿岸。アザミに似るが大型、頭花は紅紫色で直径八センチメートルに達する。蕾から総苞を取り除いたものや、もやし状に育てた葉柄を食用とする。"
      ],
      "id": "ja-アーティチョーク-ja-noun-Nsq6ny1R",
      "raw_tags": [
        "キク科"
      ],
      "topics": [
        "vegetable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "チョウセンアザミ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ætiþistill"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bliosán"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofa"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "野菜",
      "word": "artişok"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "野菜",
      "word": "ənginar"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "野菜",
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خُرْشُوف"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خُرْشُوفَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَرْضِي شَوْكِي"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḵaršūf",
      "sense": "野菜",
      "word": "خرشوف"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḵaršūfa",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خرشوفة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語チュニジア方言",
      "lang_code": "aeb",
      "roman": "gennariya",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ڨنّاريّة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ḵaršūf",
      "sense": "野菜",
      "word": "خَرْشوف"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "野菜",
      "word": "angjinarja"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "野菜",
      "word": "կանկառ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carciofo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרטישאָק"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "野菜",
      "word": "artichoko"
    },
    {
      "lang": "インターリング",
      "lang_code": "ie",
      "sense": "野菜",
      "word": "artichoc"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "野菜",
      "word": "artisiog"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "articioco"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "articiòco"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "articiòch"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "野菜",
      "word": "tijod"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "野菜",
      "word": "tijep"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артишо́к"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "野菜",
      "word": "artishok"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "āṭicok",
      "sense": "野菜",
      "word": "اٹچوك"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "野菜",
      "word": "artichoke"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "野菜",
      "word": "artišokk"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "野菜",
      "word": "artiŝoko"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "野菜",
      "word": "бөрікгүл"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "野菜",
      "word": "артишок"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carxofera"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "野菜",
      "word": "carxofa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofra"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herba tioura"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herba punteira"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγκινάρα"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κᾰ́κτος"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "野菜",
      "word": "артишок"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "野菜",
      "word": "არტიშოკი"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacocciùlu"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cacocciùla"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caccioffula"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "野菜",
      "word": "kronärtskocka"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcaucil"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artičoka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artičoka"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "артичока"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artičoka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "野菜",
      "word": "อาติโช๊ค"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "野菜",
      "word": "alkatsopa"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "野菜",
      "word": "анганор"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artyčok"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "野菜",
      "word": "洋薊"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yángjì",
      "sense": "野菜",
      "word": "洋蓟"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "野菜",
      "word": "朝鮮薊"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cháoxiǎnjì",
      "sense": "野菜",
      "word": "朝鲜蓟"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yángbǎihé",
      "sense": "野菜",
      "word": "洋百合"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "野菜",
      "word": "法國百合"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fǎguó bǎihé",
      "sense": "野菜",
      "word": "法国百合"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "野菜",
      "word": "아티초크"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "野菜",
      "word": "artiskok"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Artischocke"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "野菜",
      "word": "artişok"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "野菜",
      "word": "enginar"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "野菜",
      "word": "azeeʼ hókániitsoh daadánígíí"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisjokk"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artiskokk"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisjokk"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artiskokk"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artichaut vèrt"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "野菜",
      "word": "orburu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "野菜",
      "word": "articsóka"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "野菜",
      "word": "ပဲပိုးတီ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "野菜",
      "word": "आटिचोक"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "野菜",
      "word": "हाथीचक"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "野菜",
      "word": "latva-artisokka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "野菜",
      "word": "artisokka"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artiskokkur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artichaut"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артишо́к"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "野菜",
      "word": "atisô"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "artishók",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרְטִישׁוֹק"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kinrés",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קִנְרֵס"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khursháf",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חֻרְשָׁף"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артышо́к"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kangar-e-farangi",
      "sense": "野菜",
      "word": "کنگر فرنگی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ârtišo",
      "sense": "野菜",
      "word": "آرتیشو"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "angenâr",
      "sense": "野菜",
      "word": "انگنار"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "野菜",
      "word": "হাতিচোক"
    },
    {
      "lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
      "lang_code": "pdc",
      "sense": "野菜",
      "word": "Aerdabbel"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karczoch"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofra hortense"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "野菜",
      "word": "atihoka"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артичо́ка"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "qaqoċċa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "野菜",
      "word": "articok"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carduus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artišoks"
    },
    {
      "lang": "リグリア語",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "articiòcca"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artišokas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anghinare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артишо́к"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artischocca"
    }
  ],
  "word": "アーティチョーク"
}
{
  "categories": [
    "アラビア語 赤リンク",
    "アラビア語 赤リンク/l",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_アッカド語由来",
    "日本語_アラビア語由来",
    "日本語_アル・アンダルス=アラビア語由来",
    "日本語_オック語由来",
    "日本語_ロンバルド語由来",
    "日本語_古スペイン語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 artichoke からの借用語 < ロンバルド語artichòc < オック語artichaut < 古スペイン語alcarchofa < アル・アンダルス=アラビア語الْخَرْشُوف (al-ḵaršūf) < アラビア語الْخُرْشُوف (al-ḵuršūf) < خُرْشُوف (ḵuršūf) < アッカド語𒅈𒋢𒌒𒁍 (arsuppu)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 野菜"
      ],
      "glosses": [
        "キク科の多年草のひとつ。学名はCynara scolymus。原産地は地中海沿岸。アザミに似るが大型、頭花は紅紫色で直径八センチメートルに達する。蕾から総苞を取り除いたものや、もやし状に育てた葉柄を食用とする。"
      ],
      "raw_tags": [
        "キク科"
      ],
      "topics": [
        "vegetable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "チョウセンアザミ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ætiþistill"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bliosán"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofa"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "野菜",
      "word": "artişok"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "野菜",
      "word": "ənginar"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "野菜",
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خُرْشُوف"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خُرْشُوفَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَرْضِي شَوْكِي"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḵaršūf",
      "sense": "野菜",
      "word": "خرشوف"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḵaršūfa",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خرشوفة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語チュニジア方言",
      "lang_code": "aeb",
      "roman": "gennariya",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ڨنّاريّة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ḵaršūf",
      "sense": "野菜",
      "word": "خَرْشوف"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "野菜",
      "word": "angjinarja"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "野菜",
      "word": "կանկառ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carciofo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרטישאָק"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "野菜",
      "word": "artichoko"
    },
    {
      "lang": "インターリング",
      "lang_code": "ie",
      "sense": "野菜",
      "word": "artichoc"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "野菜",
      "word": "artisiog"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "articioco"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "articiòco"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "articiòch"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "野菜",
      "word": "tijod"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "野菜",
      "word": "tijep"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артишо́к"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "野菜",
      "word": "artishok"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "āṭicok",
      "sense": "野菜",
      "word": "اٹچوك"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "野菜",
      "word": "artichoke"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "野菜",
      "word": "artišokk"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "野菜",
      "word": "artiŝoko"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "野菜",
      "word": "бөрікгүл"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "野菜",
      "word": "артишок"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carxofera"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "野菜",
      "word": "carxofa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofra"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herba tioura"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herba punteira"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγκινάρα"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κᾰ́κτος"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "野菜",
      "word": "артишок"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "野菜",
      "word": "არტიშოკი"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacocciùlu"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cacocciùla"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caccioffula"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "野菜",
      "word": "kronärtskocka"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcaucil"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artičoka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artičoka"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "артичока"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artičoka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "野菜",
      "word": "อาติโช๊ค"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "野菜",
      "word": "alkatsopa"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "野菜",
      "word": "анганор"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artyčok"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "野菜",
      "word": "洋薊"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yángjì",
      "sense": "野菜",
      "word": "洋蓟"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "野菜",
      "word": "朝鮮薊"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cháoxiǎnjì",
      "sense": "野菜",
      "word": "朝鲜蓟"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yángbǎihé",
      "sense": "野菜",
      "word": "洋百合"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "野菜",
      "word": "法國百合"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fǎguó bǎihé",
      "sense": "野菜",
      "word": "法国百合"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "野菜",
      "word": "아티초크"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "野菜",
      "word": "artiskok"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Artischocke"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "野菜",
      "word": "artişok"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "野菜",
      "word": "enginar"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "野菜",
      "word": "azeeʼ hókániitsoh daadánígíí"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisjokk"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artiskokk"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisjokk"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artiskokk"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artichaut vèrt"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "野菜",
      "word": "orburu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "野菜",
      "word": "articsóka"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "野菜",
      "word": "ပဲပိုးတီ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "野菜",
      "word": "आटिचोक"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "野菜",
      "word": "हाथीचक"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "野菜",
      "word": "latva-artisokka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "野菜",
      "word": "artisokka"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artiskokkur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artichaut"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артишо́к"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "野菜",
      "word": "atisô"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "artishók",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרְטִישׁוֹק"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kinrés",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קִנְרֵס"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khursháf",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חֻרְשָׁף"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артышо́к"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kangar-e-farangi",
      "sense": "野菜",
      "word": "کنگر فرنگی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ârtišo",
      "sense": "野菜",
      "word": "آرتیشو"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "angenâr",
      "sense": "野菜",
      "word": "انگنار"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "野菜",
      "word": "হাতিচোক"
    },
    {
      "lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
      "lang_code": "pdc",
      "sense": "野菜",
      "word": "Aerdabbel"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karczoch"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofra hortense"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "野菜",
      "word": "atihoka"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артичо́ка"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "qaqoċċa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "野菜",
      "word": "articok"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carduus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artišoks"
    },
    {
      "lang": "リグリア語",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "articiòcca"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artišokas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anghinare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "артишо́к"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "野菜",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artischocca"
    }
  ],
  "word": "アーティチョーク"
}

Download raw JSONL data for アーティチョーク meaning in All languages combined (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.