See アークトゥルス on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語Arcturus < ラテン語Arctūrus < 古典ギリシア語Αρκτουρος (Arktouros)から。ἄρκτος (árktos) (クマ) + οὖρος (oûros) (守る) でクマ（おおぐま座）を護る者。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "スピカ"
},
{
"word": "夫婦星（めおとぼし）と呼ばれる"
},
{
"word": "春の大曲線"
},
{
"word": "春の大三角"
},
{
"word": "春のダイヤモンド"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"春の夜空にオレンジ色の輝きを放つ、うしかい座のアルファ星。実視等級がマイナスとなる、全天で四番目に明るい1等星。和名は麦星。"
],
"id": "ja-アークトゥルス-ja-name-17KkybSW",
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "アークトゥルス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àákútúꜜrùsù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[a̠ːkɯ̟ᵝtɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝsɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "麦星"
},
{
"word": "麦刈り星"
},
{
"word": "麦熟れ星"
},
{
"word": "五月雨星"
},
{
"word": "大角"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αρκτούρος"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "Arturo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "Makapanis"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "大角星"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "大角"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "아크투루스"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वाति"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "'áyish",
"word": "עַיִשׁ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "zubindar",
"word": "ژوبیندار"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "Arktur"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arturo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "Ruawāhia"
}
],
"word": "アークトゥルス"
}
{
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"日本語",
"日本語 固有名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_ラテン語由来",
"日本語_古典ギリシア語由来",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語Arcturus < ラテン語Arctūrus < 古典ギリシア語Αρκτουρος (Arktouros)から。ἄρκτος (árktos) (クマ) + οὖρος (oûros) (守る) でクマ（おおぐま座）を護る者。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "スピカ"
},
{
"word": "夫婦星（めおとぼし）と呼ばれる"
},
{
"word": "春の大曲線"
},
{
"word": "春の大三角"
},
{
"word": "春のダイヤモンド"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 天体"
],
"glosses": [
"春の夜空にオレンジ色の輝きを放つ、うしかい座のアルファ星。実視等級がマイナスとなる、全天で四番目に明るい1等星。和名は麦星。"
],
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "アークトゥルス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àákútúꜜrùsù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[a̠ːkɯ̟ᵝtɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝsɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "麦星"
},
{
"word": "麦刈り星"
},
{
"word": "麦熟れ星"
},
{
"word": "五月雨星"
},
{
"word": "大角"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αρκτούρος"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "Arturo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "Makapanis"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "大角星"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "大角"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "아크투루스"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वाति"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "'áyish",
"word": "עַיִשׁ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "zubindar",
"word": "ژوبیندار"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "Arktur"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arturo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arcturus"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "Ruawāhia"
}
],
"word": "アークトゥルス"
}
Download raw JSONL data for アークトゥルス meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.