See アイスクリーム on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"語義1",
"語義2"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 乳製品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 菓子",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"牛乳に香料と砂糖を加え、鶏卵の黄身を混ぜ、凍らせた菓子。"
],
"id": "ja-アイスクリーム-ja-noun-U~QdNkRu",
"raw_tags": [
"菓子",
"乳製品"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（徳冨蘆花『不如帰』）",
"ruby": [
[
"高利貸",
"アイスクリーム"
]
],
"text": "至極結構なれども、実はその気焔の一半は、昨夜宅にてさんざんに高利貸を喫いたまいし鬱憤と聞いて知れば、ありがた味も半ば減ずるわけなり。"
}
],
"glosses": [
"高利貸しを指す隠語。"
],
"id": "ja-アイスクリーム-ja-noun-OwHnbH6c",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "氷菓子"
},
{
"word": "ジェラート"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ís"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rjómaís"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "reoiteog"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "uachtar reoite"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "akullore"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "պաղպաղակ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelato"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "glacio"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "glaciajo"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "kremoglacio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "es krim"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "морожене"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ice cream"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "jäätis"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "glaciaĵo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roomijs"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ijs"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelat"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παγωτό"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"word": "lákcajiekŋa"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "glass"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reòiteag"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reòtagan"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helado"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantecado"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmrzlina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sladoled"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сладолед"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sladoled"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ไอศกรีม"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmrzlina"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "冰淇淋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "아이스크림"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "is"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "flødeis"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eis"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eiscreme"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Speiseeis"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "dondurma"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iskrem"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "is"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fagylalt"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "jäätelö"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glace"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crème glacée"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "skornenn"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "glidáh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גלידה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "lody"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorvete"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "ġelat"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saldējums"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ledai"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мороженое"
}
],
"word": "アイスクリーム"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"語義1",
"語義2"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 乳製品",
"日本語 菓子"
],
"glosses": [
"牛乳に香料と砂糖を加え、鶏卵の黄身を混ぜ、凍らせた菓子。"
],
"raw_tags": [
"菓子",
"乳製品"
]
},
{
"categories": [
"日本語 古用法"
],
"examples": [
{
"ref": "（徳冨蘆花『不如帰』）",
"ruby": [
[
"高利貸",
"アイスクリーム"
]
],
"text": "至極結構なれども、実はその気焔の一半は、昨夜宅にてさんざんに高利貸を喫いたまいし鬱憤と聞いて知れば、ありがた味も半ば減ずるわけなり。"
}
],
"glosses": [
"高利貸しを指す隠語。"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "氷菓子"
},
{
"word": "ジェラート"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ís"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rjómaís"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "reoiteog"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "uachtar reoite"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "akullore"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "պաղպաղակ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelato"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "glacio"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "glaciajo"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "kremoglacio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "es krim"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "морожене"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ice cream"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "jäätis"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "glaciaĵo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roomijs"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ijs"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelat"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παγωτό"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"word": "lákcajiekŋa"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "glass"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reòiteag"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reòtagan"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helado"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantecado"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmrzlina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sladoled"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сладолед"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sladoled"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ไอศกรีม"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmrzlina"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "冰淇淋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "아이스크림"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "is"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "flødeis"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eis"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eiscreme"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Speiseeis"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "dondurma"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iskrem"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "is"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fagylalt"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "jäätelö"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glace"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crème glacée"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "skornenn"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "glidáh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גלידה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "lody"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorvete"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "ġelat"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saldējums"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ledai"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мороженое"
}
],
"word": "アイスクリーム"
}
Download raw JSONL data for アイスクリーム meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.