"やけど" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "焼（や）け処（ど）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "火傷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 医学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高温で皮膚が損傷すること。またその痕。化学物質や放射線、強い光線などによる損傷のこともいう。"
      ],
      "id": "ja-やけど-ja-noun-NFYiH6k3",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "やけど",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[yàkédó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ke̞do̞]"
    },
    {
      "form": "やけど",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "火傷"
    },
    {
      "word": "熱傷"
    },
    {
      "word": "低温火傷"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quemadura"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَرْق"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَفْعَة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "djegje"
    },
    {
      "lang": "{{T|hy}]",
      "word": "այրվածք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bruciatura"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ustione"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "burn"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "birnan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brulvundo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brandwond"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verbranding"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cremada"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queimadura"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έγκαυμα"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйгүзүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйгүзүп алуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүп калуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүп кетүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өрттөнүп кетүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйгүзүп алуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "куйкалоо"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ачыштыруу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жануу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өрттөнүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өрттөө"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жануу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ысуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кызаруу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "түтөө"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жалындоо"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жануу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жаркыроо"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დამწვრობა"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "sootAn",
      "word": "سوتان"
    },
    {
      "lang": "古ザクセン語",
      "lang_code": "osx",
      "word": "brinnan"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "brännskada"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "brännmärke"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losgadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quemadura"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opeklina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опекотина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опеклина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opekotina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opeklina"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popálenina"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spálenina"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "燒傷"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāoshāng",
      "word": "烧伤"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "화상"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కాలటము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "brandsår"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "forbrænding"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brandwunde"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "brannsår"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "forbrenning"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brûleuse"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "égés"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "égési sérülés"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जलना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palovamma"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brûlure"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изгаряне"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vết bỏng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kviyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "כְּוִיָּה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sōxtan",
      "word": "سوختن"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queimadura"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "जळने"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "түлэгдэлт"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nudegimas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arsură"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ожо́г"
    }
  ],
  "word": "やけど"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "焼（や）け処（ど）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "火傷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 医学"
      ],
      "glosses": [
        "高温で皮膚が損傷すること。またその痕。化学物質や放射線、強い光線などによる損傷のこともいう。"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "やけど",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[yàkédó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ke̞do̞]"
    },
    {
      "form": "やけど",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "火傷"
    },
    {
      "word": "熱傷"
    },
    {
      "word": "低温火傷"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quemadura"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَرْق"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَفْعَة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "djegje"
    },
    {
      "lang": "{{T|hy}]",
      "word": "այրվածք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bruciatura"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ustione"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "burn"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "birnan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brulvundo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brandwond"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verbranding"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cremada"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queimadura"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έγκαυμα"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйгүзүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйгүзүп алуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүп калуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүп кетүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өрттөнүп кетүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйгүзүп алуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "куйкалоо"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күйүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ачыштыруу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жануу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өрттөнүү"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өрттөө"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жануу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ысуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кызаруу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "түтөө"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жалындоо"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жануу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жаркыроо"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დამწვრობა"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "sootAn",
      "word": "سوتان"
    },
    {
      "lang": "古ザクセン語",
      "lang_code": "osx",
      "word": "brinnan"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "brännskada"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "brännmärke"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losgadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quemadura"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opeklina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опекотина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опеклина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opekotina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opeklina"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popálenina"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spálenina"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "燒傷"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāoshāng",
      "word": "烧伤"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "화상"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కాలటము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "brandsår"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "forbrænding"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brandwunde"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "brannsår"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "forbrenning"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brûleuse"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "égés"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "égési sérülés"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जलना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palovamma"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brûlure"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изгаряне"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vết bỏng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kviyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "כְּוִיָּה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sōxtan",
      "word": "سوختن"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queimadura"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "जळने"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "түлэгдэлт"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nudegimas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arsură"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ожо́г"
    }
  ],
  "word": "やけど"
}