See むらさき on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "紫",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 秋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（万葉集額田王）",
"ruby": [
[
"標野",
"しめの"
],
[
"野守",
"のもり"
]
],
"text": "あかねさす紫野行き 標野ゆき 野守は見ずや 君が袖振る"
}
],
"glosses": [
"シソ目ムラサキ科の多年草。その根から染料をとる草本の植物の一種。古来より日本において、染料の原料として栽培されてきた。"
],
"id": "ja-むらさき-ja-noun-WY67USXP",
"raw_tags": [
"植物",
"秋の季語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 色",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石 『夢十夜』）",
"text": "自分は大変心細くなった。いつ陸へ上がれる事か分らない。そうしてどこへ行くのだか知れない。ただ黒い煙を吐いて波を切って行く事だけはたしかである。その波はすこぶる広いものであった。際限もなく蒼く見える。時には紫にもなった。ただ船の動く周囲だけはいつでも真白に泡を吹いていた。自分は大変心細かった。こんな船にいるよりいっそ身を投げて死んでしまおうかと思った。"
}
],
"glosses": [
"色の一つ。赤と青の中間色。語義1の植物より採取し、古くは貴重だったため、高貴な色とされている。"
],
"id": "ja-むらさき-ja-noun-R73D7BQV",
"topics": [
"color"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"すし屋などにおける符牒で醤油のこと。"
],
"id": "ja-むらさき-ja-noun-m8n4yUGG",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "女房詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(鰯の肉が紫色であることから)鰯。"
],
"id": "ja-むらさき-ja-noun-fIYgmu8n",
"raw_tags": [
"女房詞"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lithospermum purpurocaeruleum"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjólublár"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purpuralitur"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "corcairghorm"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porpora"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violea"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ungu"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "porffor"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "piws"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purple"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpuro"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violkolora"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "paars"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "μωβ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ιώδες"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ιόχρουν"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "βιολετί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "μαβί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "μενεξεδί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "πορφυρό"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "πορφύρεος"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "πορφυροῦς"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "مۆر"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lila"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violett"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "gredelin"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morado"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lila"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljubičasta"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lila"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lilla"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lila"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violett"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "mor"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "erguvani"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "pears"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lilla"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "fiolett"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "sinipunainen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purppura"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "limestra"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "סגול"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpura"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "fiolet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "roxo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpura"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ostrum"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purpurs"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lillā"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violets"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpuriu"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "mov"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjólublár"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjólublá"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjólublátt"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purpuralitur"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "purpuralit"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "purpuralitt"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "purple"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "lilla"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "purpurowy"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "fioletowy"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "purpura"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "lillā"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violets"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "фиолетовый"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "пурпурный"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "purpure"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гримизна"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grimizna"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "Purpur"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "purpură"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "porpora"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpure"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purper"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гримизна"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grimizna"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "bíbor"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "pourpre"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpurowy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpuriu"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "пурпурный"
}
],
"word": "むらさき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "紫",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 季語 秋",
"日本語 植物"
],
"examples": [
{
"ref": "（万葉集額田王）",
"ruby": [
[
"標野",
"しめの"
],
[
"野守",
"のもり"
]
],
"text": "あかねさす紫野行き 標野ゆき 野守は見ずや 君が袖振る"
}
],
"glosses": [
"シソ目ムラサキ科の多年草。その根から染料をとる草本の植物の一種。古来より日本において、染料の原料として栽培されてきた。"
],
"raw_tags": [
"植物",
"秋の季語"
]
},
{
"categories": [
"日本語 色"
],
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石 『夢十夜』）",
"text": "自分は大変心細くなった。いつ陸へ上がれる事か分らない。そうしてどこへ行くのだか知れない。ただ黒い煙を吐いて波を切って行く事だけはたしかである。その波はすこぶる広いものであった。際限もなく蒼く見える。時には紫にもなった。ただ船の動く周囲だけはいつでも真白に泡を吹いていた。自分は大変心細かった。こんな船にいるよりいっそ身を投げて死んでしまおうかと思った。"
}
],
"glosses": [
"色の一つ。赤と青の中間色。語義1の植物より採取し、古くは貴重だったため、高貴な色とされている。"
],
"topics": [
"color"
]
},
{
"categories": [
"日本語 食品"
],
"glosses": [
"すし屋などにおける符牒で醤油のこと。"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"女房詞"
],
"glosses": [
"(鰯の肉が紫色であることから)鰯。"
],
"raw_tags": [
"女房詞"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lithospermum purpurocaeruleum"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjólublár"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purpuralitur"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "corcairghorm"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porpora"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violea"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ungu"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "porffor"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "piws"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purple"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpuro"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violkolora"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "paars"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "μωβ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ιώδες"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ιόχρουν"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "βιολετί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "μαβί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "μενεξεδί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "πορφυρό"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "πορφύρεος"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "πορφυροῦς"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "مۆر"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lila"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violett"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "gredelin"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morado"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lila"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljubičasta"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lila"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lilla"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lila"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violett"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "mor"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "erguvani"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "pears"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lilla"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "fiolett"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "sinipunainen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purppura"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "limestra"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "סגול"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpura"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "fiolet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "roxo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpura"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "ostrum"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purpurs"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "lillā"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色(名詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violets"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "purpuriu"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "mov"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紫色(名詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjólublár"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjólublá"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjólublátt"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purpuralitur"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "purpuralit"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "purpuralitt"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "purple"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "violet"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "lilla"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "purpurowy"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "fioletowy"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "purpura"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "lillā"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violets"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "фиолетовый"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "紫色の(形容詞)",
"word": "пурпурный"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "purpure"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гримизна"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grimizna"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "Purpur"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紋章:紫色",
"word": "purpură"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "porpora"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpure"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purper"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гримизна"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grimizna"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpur"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "bíbor"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "pourpre"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpurowy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "púrpura"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "purpuriu"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "紋章:紫色の(形容詞)",
"word": "пурпурный"
}
],
"word": "むらさき"
}
Download raw JSONL data for むらさき meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.