See ふろしき on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "大風呂敷を広げる" } ], "etymology_texts": [ "室町時代、風呂(当時は蒸し風呂)に入る際、下に敷いた布から。同様の布で衣服を脱いで包み、これを平包(ひらづつみ)と呼んだが、区別することなく用いるようになり「風呂敷包み」と呼ばれるようになった。" ], "forms": [ { "form": "風呂敷" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "大風呂敷" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(菊池寛『恩讐の彼方に』)", "text": "彼は、二、三枚の衣類を風呂敷に包んだ。" } ], "glosses": [ "物を包み持ち運んだり収納したりする為の正方形の布。" ], "id": "ja-ふろしき-ja-noun-HxGjpf97" } ], "sounds": [ { "form": "ふろしき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[fùróshíkí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾo̞ɕikʲi]" }, { "form": "ふろしき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "袱紗" }, { "word": "ふくさ" }, { "word": "かばん" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "wrapping" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "cloth" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "包袱皮" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "包袱皮" } ], "word": "ふろしき" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "derived": [ { "word": "大風呂敷を広げる" } ], "etymology_texts": [ "室町時代、風呂(当時は蒸し風呂)に入る際、下に敷いた布から。同様の布で衣服を脱いで包み、これを平包(ひらづつみ)と呼んだが、区別することなく用いるようになり「風呂敷包み」と呼ばれるようになった。" ], "forms": [ { "form": "風呂敷" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "大風呂敷" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(菊池寛『恩讐の彼方に』)", "text": "彼は、二、三枚の衣類を風呂敷に包んだ。" } ], "glosses": [ "物を包み持ち運んだり収納したりする為の正方形の布。" ] } ], "sounds": [ { "form": "ふろしき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[fùróshíkí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾo̞ɕikʲi]" }, { "form": "ふろしき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "袱紗" }, { "word": "ふくさ" }, { "word": "かばん" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "wrapping" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "cloth" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "包袱皮" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "包袱皮" } ], "word": "ふろしき" }
Download raw JSONL data for ふろしき meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.