"ひしがた" meaning in All languages combined

See ひしがた on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [çiɕiɡa̠ta̠] Forms: 菱形 [kanji]
  1. 菱の実の形。
    Sense id: ja-ひしがた-ja-noun-dC23-Gn2
  2. 四つの辺の長さが全て等しい四角形。
    Sense id: ja-ひしがた-ja-noun-pIogZn~0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 斜方形 Related terms: アーガイル Translations: tígull [masculine] (アイスランド語), tigull [masculine] (アイスランド語), romb (アゼルバイジャン語), معين [masculine] (アラビア語), romb [masculine] (アルバニア語), շեղանկյուն (アルメニア語), rombo [masculine] (イタリア語), rombo (イド語), belah ketupat (インドネシア語), ромб [masculine] (ウクライナ語), romb (エストニア語), lausange (オック語), ruit [feminine] (オランダ語), rombe [masculine] (カタルーニャ語), ರಾಂಬಸ್ [masculine] (カンナダ語), ρόμβος [masculine] (ギリシア語), પત્તાંની ચોપડી (pattānnī cōpaḍī) [masculine] (グジャラート語), რომბი (グルジア語), puytu (ケチュア語), rummu [masculine] (シチリア語), gonyaina tsazamativi (ショナ語), romb (スウェーデン語), rombo [masculine] (スペイン語), kosoštvorec [masculine] (スロヴァキア語), romb [masculine] (スロヴェニア語), almasi (スワヒリ語), beulahat kupat (スンダ語), ромб [masculine] (セルビア・クロアチア語), romb [masculine] (セルビア・クロアチア語), tagisukat (タガログ語), செவ்வகம் (タミル語), kosočtverec [masculine] (チェコ語), రాంబస్ (テルグ語), rombe [common] (デンマーク語), rhombe [common] (デンマーク語), eşkenar dörtgen (トルコ語), Rhombus [masculine] (ドイツ語), Raute [feminine] (ドイツ語), ałtsʼą́ąjigo heetsʼóóz (ナヴァホ語), dį́įʼgo bídazniikʼą́ (ナヴァホ語), rombe [masculine] (ノルウェー語), lozanj (ハイチ語), rombusz (ハンガリー語), erronbo (バスク語), विषमकोण (viṣamakōṇa) [masculine] (ヒンディー語), neljäkäs (フィンランド語), romba [feminine] (フェロー語), losange [masculine] (フランス語), rhombus [masculine] (フランス語), ромб [masculine] (ブルガリア語), מעוין (me`uyán) [masculine] (ヘブライ語), hình thoi (ベトナム語), ромб [masculine] (ベラルーシ語), রম্বস (ベンガル語), لوزی (ペルシア語), losango [masculine] (ポルトガル語), romb [masculine] (ポーランド語), ромб [masculine] (マケドニア語), ромб (モンゴル語), rhombus [masculine] (ラテン語), rombs [masculine] (ラトヴィア語), rombas [masculine] (リトアニア語), roet (リンブルフ語), romb (ルーマニア語), ромб [masculine] (ロシア語), 菱形 (língxíng) (中国語), ῥόμβος (古典ギリシア語), 마름모 (朝鮮語), rhombus (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 図形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "菱形",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "アーガイル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "菱の実の形。"
      ],
      "id": "ja-ひしがた-ja-noun-dC23-Gn2",
      "ruby": [
        [
          "菱",
          "ひし"
        ],
        [
          "実",
          "み"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四つの辺の長さが全て等しい四角形。"
      ],
      "id": "ja-ひしがた-ja-noun-pIogZn~0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひしがた",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìshígátá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çiɕiɡa̠ta̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "斜方形"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tígull"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigull"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "معين"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շեղանկյուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "belah ketupat"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lausange"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruit"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ರಾಂಬಸ್"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρόμβος"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ῥόμβος"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "pattānnī cōpaḍī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "પત્તાંની ચોપડી"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რომბი"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "word": "puytu"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rummu"
    },
    {
      "lang": "ショナ語",
      "lang_code": "sn",
      "word": "gonyaina tsazamativi"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosoštvorec"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "almasi"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "word": "beulahat kupat"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tagisukat"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "செவ்வகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosočtverec"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "língxíng",
      "word": "菱形"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마름모"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాంబస్"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rhombe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rhombus"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Raute"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eşkenar dörtgen"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ałtsʼą́ąjigo heetsʼóóz"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "dį́įʼgo bídazniikʼą́"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lozanj"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erronbo"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rombusz"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "viṣamakōṇa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "विषमकोण"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljäkäs"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "romba"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losange"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hình thoi"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "me`uyán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מעוין"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لوزی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "রম্বস"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losango"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombs"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombas"
    },
    {
      "lang": "リンブルフ語",
      "lang_code": "li",
      "word": "roet"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    }
  ],
  "word": "ひしがた"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 図形",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "菱形",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "アーガイル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "菱の実の形。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "菱",
          "ひし"
        ],
        [
          "実",
          "み"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四つの辺の長さが全て等しい四角形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひしがた",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìshígátá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çiɕiɡa̠ta̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "斜方形"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tígull"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigull"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "معين"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շեղանկյուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "belah ketupat"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lausange"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruit"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ರಾಂಬಸ್"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρόμβος"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ῥόμβος"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "pattānnī cōpaḍī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "પત્તાંની ચોપડી"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რომბი"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "word": "puytu"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rummu"
    },
    {
      "lang": "ショナ語",
      "lang_code": "sn",
      "word": "gonyaina tsazamativi"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosoštvorec"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "almasi"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "word": "beulahat kupat"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tagisukat"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "செவ்வகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosočtverec"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "língxíng",
      "word": "菱形"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마름모"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాంబస్"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rhombe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rhombus"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Raute"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eşkenar dörtgen"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ałtsʼą́ąjigo heetsʼóóz"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "dį́įʼgo bídazniikʼą́"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lozanj"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erronbo"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rombusz"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "viṣamakōṇa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "विषमकोण"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljäkäs"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "romba"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losange"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hình thoi"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "me`uyán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מעוין"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لوزی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "রম্বস"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losango"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ромб"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombs"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rombas"
    },
    {
      "lang": "リンブルフ語",
      "lang_code": "li",
      "word": "roet"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ромб"
    }
  ],
  "word": "ひしがた"
}

Download raw JSONL data for ひしがた meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.