"ひきだし" meaning in All languages combined

See ひきだし on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [çikʲida̠ɕi] Forms:
  1. 引き出すこと。
    Sense id: ja-ひきだし-ja-noun-ZorczNty
  2. 【抽斗】箪笥・机などに取り付け、抜き差しできるように作った箱。
    Sense id: ja-ひきだし-ja-noun-mlhp6KcN
  3. 話題。知識。また演技や演出などにおける発想や工夫。
    Sense id: ja-ひきだし-ja-noun-ev59Q3UB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語義2): skúffa [feminine] (アイスランド語), جَارُور [masculine] (アラビア語), դարակ (アルメニア語), cassetto [masculine] (イタリア語), tir-kesto (イド語), laci (インドネシア語), g'aladon (ウズベク語), tortma (ウズベク語), دراز (darāz) [feminine] (ウルドゥー語), tirkesto (エスペラント), lade (オランダ語), la (オランダ語), schuif (オランダ語), calaix [masculine] (カタルーニャ語), συρτάρι [neuter] (ギリシア語), ថត (tʰɑɑt) (クメール語), უჯრა (グルジア語), casciuni [masculine] (シチリア語), byrålåda (スウェーデン語), låda [common] (スウェーデン語), cajón [masculine] (スペイン語), gaveta [feminine] (スペイン語), predal [masculine] (スロヴェニア語), ladica [feminine] (セルビア・クロアチア語), fioka [feminine] (セルビア・クロアチア語), เก๊ะ (タイ語), kalsunsilyo (タガログ語), zásuvka [feminine] (チェコ語), šuplík [masculine] (チェコ語), సొరుగు (テルグ語), skuffe [common] (デンマーク語), çekmece (トルコ語), göz (トルコ語), Schublade [feminine] (ドイツ語), skuff [masculine] (ノルウェー語), skuffe [feminine] (ノルウェー語), skuff [masculine] (ノルウェー語), skuffe [masculine, feminine] (ノルウェー語), halaeux [masculine] (ノルマン語), fiók (ハンガリー語), тартма (バシキール語), दराज़ (darāz) [feminine] (ヒンディー語), vetolaatikko (フィンランド語), laatikko (フィンランド語), tiroir [masculine] (フランス語), чекмедже [neuter] (ブルガリア語), ngăn kéo (ベトナム語), کشو (kesho) (ペルシア語), gaveta [feminine] (ポルトガル語), szuflada [feminine] (ポーランド語), toroa (マオリ語), фио́ка [feminine] (マケドニア語), laci (マレー語), loculus (ラテン語), atvilktne [feminine] (ラトヴィア語), stalčius [masculine] (リトアニア語), Tirang [masculine] (ルクセンブルク語), sertar [neuter] (ルーマニア語), я́щик [masculine] (ロシア語), выдвижно́й я́щик [masculine] (ロシア語), 抽屜 (北京官話), 抽屉 (chōutì) (北京官話), 櫃桶 (広東語), 柜桶 (gwai6 tung2) (広東語), 서랍 (朝鮮語), drawer (英語), laad (西フリジア語)

Verb [日本語]

IPA: [çikʲida̠ɕi]
  1. 「ひきだす」の連用形。
    Sense id: ja-ひきだし-ja-verb-pOwm3gm3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "引き出すこと。"
      ],
      "id": "ja-ひきだし-ja-noun-ZorczNty"
    },
    {
      "glosses": [
        "【抽斗】箪笥・机などに取り付け、抜き差しできるように作った箱。"
      ],
      "id": "ja-ひきだし-ja-noun-mlhp6KcN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "引き出しの多い人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "話題。知識。また演技や演出などにおける発想や工夫。"
      ],
      "id": "ja-ひきだし-ja-noun-ev59Q3UB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkídáshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çikʲida̠ɕi]"
    },
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skúffa"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَارُور"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義2",
      "word": "դարակ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cassetto"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "語義2",
      "word": "tir-kesto"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義2",
      "word": "laci"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義2",
      "word": "g'aladon"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義2",
      "word": "tortma"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "darāz",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دراز"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "drawer"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義2",
      "word": "tirkesto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "lade"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "schuif"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calaix"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συρτάρι"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tʰɑɑt",
      "sense": "語義2",
      "word": "ថត"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語義2",
      "word": "უჯრა"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casciuni"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義2",
      "word": "byrålåda"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "låda"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cajón"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaveta"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predal"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ladica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fioka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義2",
      "word": "เก๊ะ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義2",
      "word": "kalsunsilyo"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zásuvka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šuplík"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "語義2",
      "word": "櫃桶"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gwai6 tung2",
      "sense": "語義2",
      "word": "柜桶"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "語義2",
      "word": "抽屜"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chōutì",
      "sense": "語義2",
      "word": "抽屉"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義2",
      "word": "서랍"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義2",
      "word": "సొరుగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skuffe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schublade"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "çekmece"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "göz"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語義2",
      "word": "laad"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skuff"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skuffe"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skuff"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "skuffe"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halaeux"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "語義2",
      "word": "тартма"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "fiók"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "darāz",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दराज़"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "vetolaatikko"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "laatikko"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiroir"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чекмедже"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義2",
      "word": "ngăn kéo"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kesho",
      "sense": "語義2",
      "word": "کشو"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szuflada"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaveta"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "語義2",
      "word": "toroa"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фио́ка"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義2",
      "word": "laci"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義2",
      "word": "loculus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atvilktne"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stalčius"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sertar"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tirang"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "я́щик"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "выдвижно́й я́щик"
    }
  ],
  "word": "ひきだし"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 活用形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「ひきだす」の連用形。"
      ],
      "id": "ja-ひきだし-ja-verb-pOwm3gm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkídáshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çikʲida̠ɕi]"
    },
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "ひきだし"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "引き出すこと。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【抽斗】箪笥・机などに取り付け、抜き差しできるように作った箱。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "引き出しの多い人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "話題。知識。また演技や演出などにおける発想や工夫。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkídáshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çikʲida̠ɕi]"
    },
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skúffa"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَارُور"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義2",
      "word": "դարակ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cassetto"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "語義2",
      "word": "tir-kesto"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義2",
      "word": "laci"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義2",
      "word": "g'aladon"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義2",
      "word": "tortma"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "darāz",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دراز"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "drawer"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義2",
      "word": "tirkesto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "lade"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "schuif"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calaix"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συρτάρι"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tʰɑɑt",
      "sense": "語義2",
      "word": "ថត"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語義2",
      "word": "უჯრა"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casciuni"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義2",
      "word": "byrålåda"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "låda"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cajón"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaveta"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predal"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ladica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fioka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義2",
      "word": "เก๊ะ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義2",
      "word": "kalsunsilyo"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zásuvka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šuplík"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "語義2",
      "word": "櫃桶"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gwai6 tung2",
      "sense": "語義2",
      "word": "柜桶"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "語義2",
      "word": "抽屜"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chōutì",
      "sense": "語義2",
      "word": "抽屉"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義2",
      "word": "서랍"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義2",
      "word": "సొరుగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skuffe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schublade"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "çekmece"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "göz"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語義2",
      "word": "laad"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skuff"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skuffe"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skuff"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "skuffe"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halaeux"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "語義2",
      "word": "тартма"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "fiók"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "darāz",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दराज़"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "vetolaatikko"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "laatikko"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiroir"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чекмедже"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義2",
      "word": "ngăn kéo"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kesho",
      "sense": "語義2",
      "word": "کشو"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szuflada"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaveta"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "語義2",
      "word": "toroa"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фио́ка"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義2",
      "word": "laci"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義2",
      "word": "loculus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atvilktne"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stalčius"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sertar"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tirang"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "я́щик"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "выдвижно́й я́щик"
    }
  ],
  "word": "ひきだし"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞 活用形",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「ひきだす」の連用形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkídáshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çikʲida̠ɕi]"
    },
    {
      "form": "ひきだし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "ひきだし"
}

Download raw JSONL data for ひきだし meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.