"はやりやまい" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "はやり「はやるの連用形」 + やまい"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "流行り病"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 病気",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『半七捕物帳』「少年少女の死」）",
          "text": "「その大工の子供や、紙屑屋の子供が、はやり病いで死んだのならば仕方がありません。門並（かどなみ）に葬礼が出ても不思議がないんですが、そこに少し気になることがあったもんですから、八丁堀の旦那方に申し上げて、手をつけてみることになりました」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人から人へと伝染して流行する病気のうち、特に命にかかわるようなもの。"
      ],
      "id": "ja-はやりやまい-ja-noun-vLKQp8~E",
      "raw_tags": [
        "病気"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はやりやまい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàyáríyáꜜmàì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ja̠ɾʲija̠ma̠i]"
    },
    {
      "form": "はやりやまい",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "流行病"
    },
    {
      "word": "伝染病"
    },
    {
      "word": "疫病"
    }
  ],
  "word": "はやりやまい"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 複合語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "はやり「はやるの連用形」 + やまい"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "流行り病"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 病気"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『半七捕物帳』「少年少女の死」）",
          "text": "「その大工の子供や、紙屑屋の子供が、はやり病いで死んだのならば仕方がありません。門並（かどなみ）に葬礼が出ても不思議がないんですが、そこに少し気になることがあったもんですから、八丁堀の旦那方に申し上げて、手をつけてみることになりました」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人から人へと伝染して流行する病気のうち、特に命にかかわるようなもの。"
      ],
      "raw_tags": [
        "病気"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はやりやまい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàyáríyáꜜmàì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ja̠ɾʲija̠ma̠i]"
    },
    {
      "form": "はやりやまい",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "流行病"
    },
    {
      "word": "伝染病"
    },
    {
      "word": "疫病"
    }
  ],
  "word": "はやりやまい"
}