"はもの" meaning in All languages combined

See はもの on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ha̠mo̞no̞], [ha̠mo̞no̞] Forms: 刃物 [canonical]
  1. 物を切断したり削ったり彫ったりする、刃の付いている道具。二つの面が鋭く交わる刃先によって、切るか削るか彫るかする道具の総称。
    Sense id: ja-はもの-ja-noun-f8fygzVB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: hnífur (アイスランド語), bıçak (トルコ語), Messer (ドイツ語), (朝鮮語), blade (英語)

Noun [日本語]

IPA: [ha̠mo̞no̞] Forms: 葉物 [canonical]
  1. 植物のうち、葉を主な利用目的とするもの。
    Sense id: ja-はもの-ja-noun-iCkiKTmJ Categories (other): 日本語 植物
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 葉物野菜, 葉野菜, 葉菜, 葉菜類, (ruby: ()), 菜っ葉 (ruby: 菜っ葉(なっぱ))

Noun [日本語]

Forms: 端物
  1. 一部が欠けているか初めから無いために一纏まり・一揃いにならない、半端な(小さな)物。はんぱもの(半端物)。はしたもの。
    Sense id: ja-はもの-ja-noun-S5SLYNvz
  2. 纏まった量にならないもの。また、単発的なもの。
    Sense id: ja-はもの-ja-noun-bJpGhFKZ
  3. 《印刷》 チラシ、ポスター、葉書などのページ物以外の印刷物。ページ数が少ないものを含む場合もある。「ペラ物」ともいう。
    Sense id: ja-はもの-ja-noun-iVhQy32e
  4. 《日本伝統芸能》
    Sense id: ja-はもの-ja-noun-rp~AYvK9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 寸端物

Noun [日本語]

Forms: 端者, 葉者
  1. 取るに足らない者。身分の極めて低い者。
    Sense id: ja-はもの-ja-noun-~QCJY322
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "刃物",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "気違いに刃物"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "刃物立て"
    },
    {
      "word": "刃物三昧"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "包丁",
              "→wp"
            ],
            [
              "剃刀",
              "かみそり"
            ],
            [
              "ピザカッター",
              "→項を作成"
            ],
            [
              "鋏",
              "はさみ"
            ],
            [
              "爪切り",
              "つめきり"
            ],
            [
              "缶切り",
              "かんきり"
            ],
            [
              "彫刻刀",
              "→wp"
            ]
          ],
          "text": "該当例1 :刃が付いている、比較的単純な構造の道具。具体的には、金属製・石製等のナイフ類、包丁、剃刀⁽ʷᵖ⁾、ピザカッター、鋏、爪切り、缶切り、彫刻刀、鎌、斧、刀剣、槍など。"
        },
        {
          "ref": "(例えば、銃剣、フードプロセッサー、芝刈り機、剪断機械〈工業用のほか、ギロチンも含む〉、シールドマシン)のうち、刃を備えた部品。機械全体を「刃物」と呼ぶことは無い。",
          "ruby": [
            [
              "フードプロセッサー",
              "→項を作成"
            ],
            [
              "芝刈り機",
              "→Wikipedia"
            ],
            [
              "剪断",
              "→wp"
            ],
            [
              "ギロチン",
              "→Wikipedia"
            ],
            [
              "シールドマシン",
              "→項を作成"
            ]
          ],
          "text": "該当例2 :刃を備えた比較的複雑な構造をした道具"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物を切断したり削ったり彫ったりする、刃の付いている道具。二つの面が鋭く交わる刃先によって、切るか削るか彫るかする道具の総称。"
      ],
      "id": "ja-はもの-ja-noun-f8fygzVB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[háꜜmònò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠mo̞no̞]"
    },
    {
      "form": "はもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàmónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠mo̞no̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "hnífur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blade"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "칼"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Messer"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bıçak"
    }
  ],
  "word": "はもの"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "葉物",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 植物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(花ではなく)葉を主な観賞目的とする植物。",
          "ruby": [
            [
              "華道",
              "→wp"
            ],
            [
              "園芸",
              "→wp"
            ]
          ],
          "text": "a. 《華道、園芸》"
        },
        {
          "text": "b. (野菜)野菜のうち、主に葉を食用とするもの。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "植物のうち、葉を主な利用目的とするもの。"
      ],
      "id": "ja-はもの-ja-noun-iCkiKTmJ",
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàmónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠mo̞no̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "葉物野菜"
    },
    {
      "word": "葉野菜"
    },
    {
      "word": "葉菜"
    },
    {
      "word": "葉菜類"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "菜",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "菜"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "菜っ葉",
          "なっぱ"
        ]
      ],
      "word": "菜っ葉"
    }
  ],
  "word": "はもの"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "端物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一部が欠けているか初めから無いために一纏まり・一揃いにならない、半端な(小さな)物。はんぱもの(半端物)。はしたもの。"
      ],
      "id": "ja-はもの-ja-noun-S5SLYNvz"
    },
    {
      "glosses": [
        "纏まった量にならないもの。また、単発的なもの。"
      ],
      "id": "ja-はもの-ja-noun-bJpGhFKZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "《印刷》 チラシ、ポスター、葉書などのページ物以外の印刷物。ページ数が少ないものを含む場合もある。「ペラ物」ともいう。"
      ],
      "id": "ja-はもの-ja-noun-iVhQy32e"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 義太夫節(→作成)で、三段・五段構成の長編の作品に対して、短編の作品。",
          "text": "『壺坂霊験記』『明烏雪の曙』など。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "新内節",
              "→作成"
            ]
          ],
          "text": "b. 新内節で、義太夫節を原曲としない、新内節独自の曲。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "日本舞踊",
              "→作成"
            ]
          ],
          "text": "c. 日本舞踊で、端唄などに振り付けた短い踊り。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "講談",
              "→wp"
            ]
          ],
          "text": "d. 講談で、短編の読み物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "《日本伝統芸能》"
      ],
      "id": "ja-はもの-ja-noun-rp~AYvK9",
      "ruby": [
        [
          "日本伝統芸能",
          "→項を作成"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "寸端物"
    }
  ],
  "word": "はもの"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "端者"
    },
    {
      "form": "葉者"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "取るに足らない者。身分の極めて低い者。"
      ],
      "id": "ja-はもの-ja-noun-~QCJY322"
    }
  ],
  "word": "はもの"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "刃物",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "気違いに刃物"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "刃物立て"
    },
    {
      "word": "刃物三昧"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "包丁",
              "→wp"
            ],
            [
              "剃刀",
              "かみそり"
            ],
            [
              "ピザカッター",
              "→項を作成"
            ],
            [
              "鋏",
              "はさみ"
            ],
            [
              "爪切り",
              "つめきり"
            ],
            [
              "缶切り",
              "かんきり"
            ],
            [
              "彫刻刀",
              "→wp"
            ]
          ],
          "text": "該当例1 :刃が付いている、比較的単純な構造の道具。具体的には、金属製・石製等のナイフ類、包丁、剃刀⁽ʷᵖ⁾、ピザカッター、鋏、爪切り、缶切り、彫刻刀、鎌、斧、刀剣、槍など。"
        },
        {
          "ref": "(例えば、銃剣、フードプロセッサー、芝刈り機、剪断機械〈工業用のほか、ギロチンも含む〉、シールドマシン)のうち、刃を備えた部品。機械全体を「刃物」と呼ぶことは無い。",
          "ruby": [
            [
              "フードプロセッサー",
              "→項を作成"
            ],
            [
              "芝刈り機",
              "→Wikipedia"
            ],
            [
              "剪断",
              "→wp"
            ],
            [
              "ギロチン",
              "→Wikipedia"
            ],
            [
              "シールドマシン",
              "→項を作成"
            ]
          ],
          "text": "該当例2 :刃を備えた比較的複雑な構造をした道具"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物を切断したり削ったり彫ったりする、刃の付いている道具。二つの面が鋭く交わる刃先によって、切るか削るか彫るかする道具の総称。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[háꜜmònò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠mo̞no̞]"
    },
    {
      "form": "はもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàmónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠mo̞no̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "hnífur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blade"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "칼"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Messer"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bıçak"
    }
  ],
  "word": "はもの"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "葉物",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 植物"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(花ではなく)葉を主な観賞目的とする植物。",
          "ruby": [
            [
              "華道",
              "→wp"
            ],
            [
              "園芸",
              "→wp"
            ]
          ],
          "text": "a. 《華道、園芸》"
        },
        {
          "text": "b. (野菜)野菜のうち、主に葉を食用とするもの。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "植物のうち、葉を主な利用目的とするもの。"
      ],
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàmónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠mo̞no̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "葉物野菜"
    },
    {
      "word": "葉野菜"
    },
    {
      "word": "葉菜"
    },
    {
      "word": "葉菜類"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "菜",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "菜"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "菜っ葉",
          "なっぱ"
        ]
      ],
      "word": "菜っ葉"
    }
  ],
  "word": "はもの"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "端物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一部が欠けているか初めから無いために一纏まり・一揃いにならない、半端な(小さな)物。はんぱもの(半端物)。はしたもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "纏まった量にならないもの。また、単発的なもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《印刷》 チラシ、ポスター、葉書などのページ物以外の印刷物。ページ数が少ないものを含む場合もある。「ペラ物」ともいう。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 義太夫節(→作成)で、三段・五段構成の長編の作品に対して、短編の作品。",
          "text": "『壺坂霊験記』『明烏雪の曙』など。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "新内節",
              "→作成"
            ]
          ],
          "text": "b. 新内節で、義太夫節を原曲としない、新内節独自の曲。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "日本舞踊",
              "→作成"
            ]
          ],
          "text": "c. 日本舞踊で、端唄などに振り付けた短い踊り。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "講談",
              "→wp"
            ]
          ],
          "text": "d. 講談で、短編の読み物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "《日本伝統芸能》"
      ],
      "ruby": [
        [
          "日本伝統芸能",
          "→項を作成"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "寸端物"
    }
  ],
  "word": "はもの"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "端者"
    },
    {
      "form": "葉者"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "取るに足らない者。身分の極めて低い者。"
      ]
    }
  ],
  "word": "はもの"
}

Download raw JSONL data for はもの meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.