"はなし" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞_活用形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（話し）話すの連用形"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-verb-ppN3g0ZR"
    },
    {
      "glosses": [
        "放すの連用形"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-verb-emtlK-DH"
    },
    {
      "glosses": [
        "離すの連用形"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-verb-9CyT5PGW"
    }
  ],
  "word": "はなし"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-fE2XEK99"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "話がはずむ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "会話、談話。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-2wWg7Uwb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "カメがウサギに勝つなんて面白い話だね。"
        },
        {
          "text": "海外旅行の話を聞かせて。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "物語、エピソード。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-XWc89wBy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中谷宇吉郎「長岡と寺田」）",
          "text": "「そうしたらね。寺田先生がすっくりと立ち上って、こういう風に机に両手をついて、少しぶるぶる震えながら、「先生の今日の御講演は、全く出鱈目であります」といわれるんだ。いや驚いたね。みんながシーンとしてしまったんだ。先生は真蒼な顔をしておられるしね」/「まさか。話だろう」/「いや、本当なんだよ。長岡先生、全くびっくりされたようだった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "つくりばなし、虚構。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-JIeVlIup"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっと話がある。"
        },
        {
          "text": "人の話をよく聞け。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "説明、忠告。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-xYLob6ww"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "今度のプロジェクトの件で話がしたい。"
        },
        {
          "text": "話がつく。話がこじれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "相談、交渉。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-FSGYAP8X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "昇進の話が来ている。"
        },
        {
          "text": "投資の話には乗らない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "案件、申し出、提案、企図、計画。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun--Id9Gthw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "詳しい話は分からない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "事情、経緯。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-JrA4sYve"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近々、当局から指導があるという話だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "うわさ、もれ伝わってきた情報。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-UQE3atdp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "原子力の話は難しかった。"
        },
        {
          "text": "話をそらす。話を変える。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "話題、話頭。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-dqX8GoDW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "話のうまい人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "話術。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-YqWIqOOT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "話が通じない。話がかみ合わない。話にならない。"
        },
        {
          "text": "話が合う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "納得、理解のための道理や感性。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-f18-FcFO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "人前で授乳というのは戦前までは普通にあった話だ。"
        },
        {
          "text": "汁音を立てるのは海外では通用しない話なので注意を要する。"
        },
        {
          "text": "社会保障費の前に、議員の歳費は削減しないのかって話だろう。"
        },
        {
          "text": "ひどい話があったもんだ。"
        },
        {
          "text": "話が違うじゃないか。話があべこべだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "内容、ことがら、事実、すじみち。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-BxyfvCVX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "真面目な話、金に困ってるんだよね。"
        },
        {
          "text": "ここだけの話、資金繰りが悪化しているそうですよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "内容、ことがら、事実、すじみち。",
        "（接続助詞的に）〜な内容の話をすると。〜のような態度で言うと。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-TPyoPUMa"
    },
    {
      "glosses": [
        "【噺】落語の演題。"
      ],
      "id": "ja-はなし-ja-noun-eGzU~byq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "会話"
    },
    {
      "word": "物語"
    }
  ],
  "word": "はなし"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_動詞_活用形"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（話し）話すの連用形"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "放すの連用形"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "離すの連用形"
      ]
    }
  ],
  "word": "はなし"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "話がはずむ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "会話、談話。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "カメがウサギに勝つなんて面白い話だね。"
        },
        {
          "text": "海外旅行の話を聞かせて。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "物語、エピソード。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中谷宇吉郎「長岡と寺田」）",
          "text": "「そうしたらね。寺田先生がすっくりと立ち上って、こういう風に机に両手をついて、少しぶるぶる震えながら、「先生の今日の御講演は、全く出鱈目であります」といわれるんだ。いや驚いたね。みんながシーンとしてしまったんだ。先生は真蒼な顔をしておられるしね」/「まさか。話だろう」/「いや、本当なんだよ。長岡先生、全くびっくりされたようだった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "つくりばなし、虚構。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっと話がある。"
        },
        {
          "text": "人の話をよく聞け。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "説明、忠告。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "今度のプロジェクトの件で話がしたい。"
        },
        {
          "text": "話がつく。話がこじれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "相談、交渉。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "昇進の話が来ている。"
        },
        {
          "text": "投資の話には乗らない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "案件、申し出、提案、企図、計画。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "詳しい話は分からない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "事情、経緯。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近々、当局から指導があるという話だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "うわさ、もれ伝わってきた情報。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "原子力の話は難しかった。"
        },
        {
          "text": "話をそらす。話を変える。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "話題、話頭。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "話のうまい人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "話術。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "話が通じない。話がかみ合わない。話にならない。"
        },
        {
          "text": "話が合う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "納得、理解のための道理や感性。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "人前で授乳というのは戦前までは普通にあった話だ。"
        },
        {
          "text": "汁音を立てるのは海外では通用しない話なので注意を要する。"
        },
        {
          "text": "社会保障費の前に、議員の歳費は削減しないのかって話だろう。"
        },
        {
          "text": "ひどい話があったもんだ。"
        },
        {
          "text": "話が違うじゃないか。話があべこべだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【話】話すこと、又は、話された内容。",
        "内容、ことがら、事実、すじみち。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "真面目な話、金に困ってるんだよね。"
        },
        {
          "text": "ここだけの話、資金繰りが悪化しているそうですよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "内容、ことがら、事実、すじみち。",
        "（接続助詞的に）〜な内容の話をすると。〜のような態度で言うと。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【噺】落語の演題。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "会話"
    },
    {
      "word": "物語"
    }
  ],
  "word": "はなし"
}