See なまり on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "「生(なま)り」=やわらかい金属からとの説あり。", "高句麗語の「內勿」との同語源を持つ説あり。" ], "forms": [ { "form": "鉛", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 元素", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 金属", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "原子番号 82、元素記号 Pb の金属元素。単体は常温常圧では蒼白色の固体。" ], "id": "ja-なまり-ja-noun-Nh6hTwhF", "raw_tags": [ "元素", "金属" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "blý" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "luaidhe" }, { "lang": "アヴァル語", "lang_code": "av", "sense": "鉛", "word": "тӏухьи" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomu" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鉛", "word": "qurğuşun" }, { "lang": "アッサム語", "lang_code": "as", "sense": "鉛", "word": "সীহ" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "鉛", "word": "lood" }, { "lang": "アラバマ語", "lang_code": "akz", "sense": "鉛", "word": "ɬaki" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "رَصَاص" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "ruṣāṣ", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "رصاص" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "pliumbu" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "pljumbu" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumbu" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plumb" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "鉛", "word": "կապար" }, { "lang": "中世アルメニア語", "lang_code": "axm", "sense": "鉛", "word": "արճիճ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "piombo" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "בלײַ" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "鉛", "word": "plombo" }, { "lang": "イワイジャ語", "lang_code": "ibd", "sense": "鉛", "word": "ladung" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鉛", "word": "timbel" }, { "lang": "イングリア語", "lang_code": "izh", "sense": "鉛", "word": "tina" }, { "lang": "イングーシ語", "lang_code": "inh", "sense": "鉛", "word": "даш" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "鉛", "word": "plumbo" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "鉛", "word": "قوغۇشۇن" }, { "lang": "ヴィラモヴィアン語", "lang_code": "wym", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "błȧj" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plwm" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "piònbo" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "鉛", "word": "plumbin" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свине́ць" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "鉛", "word": "qoʻrgʻoshin" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "sīsā", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "سیسہ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "鉛", "word": "lead" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "lēad" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "鉛", "word": "plii" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "鉛", "word": "seatina" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "鉛", "word": "plumbo" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "鉛", "word": "ashkikomaan" }, { "lang": "オスマン語", "lang_code": "ota", "roman": "kurşun", "sense": "鉛", "word": "قورشون" }, { "lang": "オスマン語", "lang_code": "ota", "roman": "usrub", "sense": "鉛", "word": "اسرب" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "lood" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "鉛", "word": "қорғасын" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "òłów" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "カライム語", "lang_code": "kdr", "sense": "鉛", "word": "korgašyn" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "sense": "鉛", "word": "хорһлҗн" }, { "lang": "Gilaki", "lang_code": "glk", "roman": "surb", "sense": "鉛", "word": "سۊرب" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "鉛", "word": "коргошун" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鉛", "word": "សំណ" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鉛", "word": "សំណភក់" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "sense": "鉛", "word": "aqerloq" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "鉛", "word": "qurşun" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "鉛", "word": "ტყვია" }, { "lang": "クルマンジー", "lang_code": "kmr", "sense": "鉛", "word": "sirb" }, { "lang": "クルマンジー", "lang_code": "kmr", "sense": "鉛", "word": "zirêç" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "سرفت" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "زرفت" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "سرپ" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "قورقوشم" }, { "lang": "ケチュア語", "lang_code": "qu", "sense": "鉛", "word": "titi" }, { "lang": "ケチュア語", "lang_code": "qu", "sense": "鉛", "word": "uqi" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "鉛", "word": "plom" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "古東スラヴ語", "lang_code": "orv", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свиньць" }, { "lang": "トゥピ語", "lang_code": "tpw", "sense": "鉛", "word": "itaîyka" }, { "lang": "トゥピ語", "lang_code": "tpw", "sense": "鉛", "word": "itamembeka" }, { "lang": "キルディン・サーミ語", "lang_code": "sjd", "sense": "鉛", "word": "выӊӊҍц" }, { "lang": "スコルト・サーミ語", "lang_code": "sms", "sense": "鉛", "word": "lââjj" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "鉛", "tags": [ "common" ], "word": "qersun" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "sense": "鉛", "word": "сибиниэс" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "peumu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "word": "piumbu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "word": "piumu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "word": "plumbu" }, { "lang": "サンスクリット", "lang_code": "sa", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "सीस" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiummu" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "ghiummu" }, { "lang": "シュメール語", "lang_code": "sux", "roman": "anna", "sense": "鉛", "word": "𒀭𒈾" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "bly" }, { "lang": "ズールー語", "lang_code": "zu", "sense": "鉛", "word": "umthofu" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鉛", "word": "leid" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "luaidhe" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomo" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "svinec" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "鉛", "word": "risasi" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "о̏лово" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "ȍlovo" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "鉛", "word": "ตะกั่ว" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鉛", "word": "tingga" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鉛", "word": "barha" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鉛", "word": "plomo" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "鉛", "word": "сурб" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "鉛", "word": "кургаш" }, { "lang": "タラント語", "lang_code": "roa-tara", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiummo" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "sense": "鉛", "word": "даш" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "sense": "鉛", "word": "ᎦᏂ" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "sense": "鉛", "word": "ཞ་ཉེ" }, { "lang": "中央メラナウ語", "lang_code": "mel", "sense": "鉛", "word": "timah bilem" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "jyun4", "sense": "鉛", "word": "鉛" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "qiān", "sense": "鉛", "word": "鉛" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "鉛", "word": "납" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "鉛", "word": "연(鉛)" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "sense": "鉛", "word": "މަގުދިލުން" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鉛", "word": "సీసము" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "bly" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "Blei" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "鉛", "word": "gurşun" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "鉛", "word": "kurşun" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "鉛", "word": "dilyį́hí" }, { "lang": "ナナイ語", "lang_code": "gld", "sense": "鉛", "word": "тодя" }, { "lang": "ナポリ語", "lang_code": "nap", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiummo" }, { "lang": "ナワトル語", "lang_code": "nah", "sense": "鉛", "word": "temetztli" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "lead" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "鉛", "word": "bly" }, { "lang": "ハイチ語", "lang_code": "ht", "sense": "鉛", "word": "plon" }, { "lang": "ハウサ語", "lang_code": "ha", "sense": "鉛", "word": "darma" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "sense": "鉛", "word": "ҡурғаш" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "sesá", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "سېسه" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鉛", "word": "berun" }, { "lang": "バローチー語", "lang_code": "bal", "roman": "suruf", "sense": "鉛", "word": "سرف" }, { "lang": "バローチー語", "lang_code": "bal", "roman": "surup", "sense": "鉛", "word": "سرپ" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "sense": "鉛", "word": "kēpau" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "sense": "鉛", "word": "kēpau pōkā" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "鉛", "word": "ólom" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "鉛", "word": "နာ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "鉛", "word": "သလွဲ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "सीसा" }, { "lang": "ファリファリ語", "lang_code": "gur", "sense": "鉛", "word": "nõŋɔ" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鉛", "word": "lyijy" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "blýggj" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomp" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "оло́во" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鉛", "tags": [ "plural" ], "word": "plomoù" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鉛", "word": "chì" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "'oféret", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "עוֹפֶרֶת" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свіне́ц" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "sorb", "sense": "鉛", "word": "سرب" }, { "lang": "シルハ語", "lang_code": "shi", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "aldun" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "鉛", "word": "সীসা" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "ołów" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "鉛", "word": "matā" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "sense": "鉛", "word": "timbega'" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "鉛", "word": "കറുത്തീയം" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "鉛", "word": "ഈയം" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċomb" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鉛", "word": "plumbum" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鉛", "word": "timah hitam" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鉛", "word": "timbel" }, { "lang": "満洲語", "lang_code": "mnc", "sense": "鉛", "word": "ᡨᠠᡵᠴᠠᠨ" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "leoaie" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "鉛", "word": "коргожын" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "Blie" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "鉛", "word": "хар тугалга" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "鉛", "word": "ກົ່ວ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "鉛", "word": "ສີສະ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumbum" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "svins" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "švinas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumb" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bläi" }, { "lang": "ルシン語", "lang_code": "rue", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свине́ц" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "плю́мбум" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plum" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùn" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùm" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" } ], "word": "なまり" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "「生(なま)り」=やわらかい金属からとの説あり。", "高句麗語の「內勿」との同語源を持つ説あり。" ], "forms": [ { "form": "訛り" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(石川啄木)", "text": "ふるさとの なまりなつかし 停車場の 人ごみの中に そを聞きに行く" } ], "glosses": [ "標準語とは異なった地方独特の発音・アクセント又はイントネーションなど。" ], "id": "ja-なまり-ja-noun-YdAujrFR" } ], "word": "なまり" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "「なまる」の連用形名詞化。" ], "forms": [ { "form": "生り" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 季語 夏", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 略語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 食品", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "生り節。" ], "id": "ja-なまり-ja-noun-w8h1R50e", "raw_tags": [ "夏の季語" ], "tags": [ "abbreviation" ], "topics": [ "food" ] } ], "word": "なまり" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "etymology_texts": [ "「生(なま)り」=やわらかい金属からとの説あり。", "高句麗語の「內勿」との同語源を持つ説あり。" ], "forms": [ { "form": "鉛", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 元素", "日本語 金属" ], "glosses": [ "原子番号 82、元素記号 Pb の金属元素。単体は常温常圧では蒼白色の固体。" ], "raw_tags": [ "元素", "金属" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "blý" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "luaidhe" }, { "lang": "アヴァル語", "lang_code": "av", "sense": "鉛", "word": "тӏухьи" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomu" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鉛", "word": "qurğuşun" }, { "lang": "アッサム語", "lang_code": "as", "sense": "鉛", "word": "সীহ" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "鉛", "word": "lood" }, { "lang": "アラバマ語", "lang_code": "akz", "sense": "鉛", "word": "ɬaki" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "رَصَاص" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "ruṣāṣ", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "رصاص" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "pliumbu" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "pljumbu" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumbu" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plumb" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "鉛", "word": "կապար" }, { "lang": "中世アルメニア語", "lang_code": "axm", "sense": "鉛", "word": "արճիճ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "piombo" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "בלײַ" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "鉛", "word": "plombo" }, { "lang": "イワイジャ語", "lang_code": "ibd", "sense": "鉛", "word": "ladung" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鉛", "word": "timbel" }, { "lang": "イングリア語", "lang_code": "izh", "sense": "鉛", "word": "tina" }, { "lang": "イングーシ語", "lang_code": "inh", "sense": "鉛", "word": "даш" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "鉛", "word": "plumbo" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "鉛", "word": "قوغۇشۇن" }, { "lang": "ヴィラモヴィアン語", "lang_code": "wym", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "błȧj" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plwm" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "piònbo" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "鉛", "word": "plumbin" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свине́ць" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "鉛", "word": "qoʻrgʻoshin" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "sīsā", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "سیسہ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "鉛", "word": "lead" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "lēad" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "鉛", "word": "plii" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "鉛", "word": "seatina" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "鉛", "word": "plumbo" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "鉛", "word": "ashkikomaan" }, { "lang": "オスマン語", "lang_code": "ota", "roman": "kurşun", "sense": "鉛", "word": "قورشون" }, { "lang": "オスマン語", "lang_code": "ota", "roman": "usrub", "sense": "鉛", "word": "اسرب" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "lood" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "鉛", "word": "қорғасын" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "òłów" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "カライム語", "lang_code": "kdr", "sense": "鉛", "word": "korgašyn" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "sense": "鉛", "word": "хорһлҗн" }, { "lang": "Gilaki", "lang_code": "glk", "roman": "surb", "sense": "鉛", "word": "سۊرب" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "鉛", "word": "коргошун" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鉛", "word": "សំណ" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鉛", "word": "សំណភក់" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "sense": "鉛", "word": "aqerloq" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "鉛", "word": "qurşun" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "鉛", "word": "ტყვია" }, { "lang": "クルマンジー", "lang_code": "kmr", "sense": "鉛", "word": "sirb" }, { "lang": "クルマンジー", "lang_code": "kmr", "sense": "鉛", "word": "zirêç" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "سرفت" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "زرفت" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "سرپ" }, { "lang": "ソラニー", "lang_code": "ckb", "sense": "鉛", "word": "قورقوشم" }, { "lang": "ケチュア語", "lang_code": "qu", "sense": "鉛", "word": "titi" }, { "lang": "ケチュア語", "lang_code": "qu", "sense": "鉛", "word": "uqi" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "鉛", "word": "plom" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "古東スラヴ語", "lang_code": "orv", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свиньць" }, { "lang": "トゥピ語", "lang_code": "tpw", "sense": "鉛", "word": "itaîyka" }, { "lang": "トゥピ語", "lang_code": "tpw", "sense": "鉛", "word": "itamembeka" }, { "lang": "キルディン・サーミ語", "lang_code": "sjd", "sense": "鉛", "word": "выӊӊҍц" }, { "lang": "スコルト・サーミ語", "lang_code": "sms", "sense": "鉛", "word": "lââjj" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "鉛", "tags": [ "common" ], "word": "qersun" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "sense": "鉛", "word": "сибиниэс" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "peumu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "word": "piumbu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "word": "piumu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "鉛", "word": "plumbu" }, { "lang": "サンスクリット", "lang_code": "sa", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "सीस" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiummu" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "ghiummu" }, { "lang": "シュメール語", "lang_code": "sux", "roman": "anna", "sense": "鉛", "word": "𒀭𒈾" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "bly" }, { "lang": "ズールー語", "lang_code": "zu", "sense": "鉛", "word": "umthofu" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鉛", "word": "leid" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "luaidhe" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomo" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "svinec" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "鉛", "word": "risasi" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "о̏лово" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "ȍlovo" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "鉛", "word": "ตะกั่ว" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鉛", "word": "tingga" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鉛", "word": "barha" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鉛", "word": "plomo" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "鉛", "word": "сурб" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "鉛", "word": "кургаш" }, { "lang": "タラント語", "lang_code": "roa-tara", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiummo" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "sense": "鉛", "word": "даш" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "sense": "鉛", "word": "ᎦᏂ" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "sense": "鉛", "word": "ཞ་ཉེ" }, { "lang": "中央メラナウ語", "lang_code": "mel", "sense": "鉛", "word": "timah bilem" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "jyun4", "sense": "鉛", "word": "鉛" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "qiān", "sense": "鉛", "word": "鉛" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "鉛", "word": "납" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "鉛", "word": "연(鉛)" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "sense": "鉛", "word": "މަގުދިލުން" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鉛", "word": "సీసము" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "bly" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "Blei" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "鉛", "word": "gurşun" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "鉛", "word": "kurşun" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "鉛", "word": "dilyį́hí" }, { "lang": "ナナイ語", "lang_code": "gld", "sense": "鉛", "word": "тодя" }, { "lang": "ナポリ語", "lang_code": "nap", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiummo" }, { "lang": "ナワトル語", "lang_code": "nah", "sense": "鉛", "word": "temetztli" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "lead" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "鉛", "word": "bly" }, { "lang": "ハイチ語", "lang_code": "ht", "sense": "鉛", "word": "plon" }, { "lang": "ハウサ語", "lang_code": "ha", "sense": "鉛", "word": "darma" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "sense": "鉛", "word": "ҡурғаш" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "sesá", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "سېسه" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鉛", "word": "berun" }, { "lang": "バローチー語", "lang_code": "bal", "roman": "suruf", "sense": "鉛", "word": "سرف" }, { "lang": "バローチー語", "lang_code": "bal", "roman": "surup", "sense": "鉛", "word": "سرپ" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "sense": "鉛", "word": "kēpau" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "sense": "鉛", "word": "kēpau pōkā" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "鉛", "word": "ólom" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "鉛", "word": "နာ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "鉛", "word": "သလွဲ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "सीसा" }, { "lang": "ファリファリ語", "lang_code": "gur", "sense": "鉛", "word": "nõŋɔ" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鉛", "word": "lyijy" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "blýggj" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomp" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "оло́во" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鉛", "tags": [ "plural" ], "word": "plomoù" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鉛", "word": "chì" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "'oféret", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "עוֹפֶרֶת" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свіне́ц" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "sorb", "sense": "鉛", "word": "سرب" }, { "lang": "シルハ語", "lang_code": "shi", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "aldun" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "鉛", "word": "সীসা" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "ołów" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "鉛", "word": "matā" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "sense": "鉛", "word": "timbega'" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "鉛", "word": "കറുത്തീയം" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "鉛", "word": "ഈയം" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċomb" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鉛", "word": "plumbum" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鉛", "word": "timah hitam" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鉛", "word": "timbel" }, { "lang": "満洲語", "lang_code": "mnc", "sense": "鉛", "word": "ᡨᠠᡵᠴᠠᠨ" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "鉛", "tags": [ "feminine" ], "word": "leoaie" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "鉛", "word": "коргожын" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "Blie" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "鉛", "word": "хар тугалга" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "鉛", "word": "ກົ່ວ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "鉛", "word": "ສີສະ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumbum" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "svins" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "švinas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumb" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bläi" }, { "lang": "ルシン語", "lang_code": "rue", "sense": "鉛", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "свине́ц" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "плю́мбум" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plum" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùn" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùm" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鉛", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" } ], "word": "なまり" } { "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "etymology_texts": [ "「生(なま)り」=やわらかい金属からとの説あり。", "高句麗語の「內勿」との同語源を持つ説あり。" ], "forms": [ { "form": "訛り" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(石川啄木)", "text": "ふるさとの なまりなつかし 停車場の 人ごみの中に そを聞きに行く" } ], "glosses": [ "標準語とは異なった地方独特の発音・アクセント又はイントネーションなど。" ] } ], "word": "なまり" } { "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "etymology_texts": [ "「なまる」の連用形名詞化。" ], "forms": [ { "form": "生り" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 季語 夏", "日本語 略語", "日本語 食品" ], "glosses": [ "生り節。" ], "raw_tags": [ "夏の季語" ], "tags": [ "abbreviation" ], "topics": [ "food" ] } ], "word": "なまり" }
Download raw JSONL data for なまり meaning in All languages combined (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.