"です" meaning in All languages combined

See です on Wiktionary

Particle [日本語]

  1. (文節の後で) 文中のポーズを示す。ねやよと共に用いる。
    Sense id: ja-です-ja-particle-T62CvAwe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [日本語]

  1. 「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。
    Sense id: ja-です-ja-verb-kThNmWGe
  2. 「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。
    断定の意を表す。
    Sense id: ja-です-ja-verb-r1MBZDDD
  3. 「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。
    述部の動詞、形容詞または動詞接尾辞のするを省略した文において、代わりに名詞述語文を成立させるために用いる丁寧な助動詞。この構造はうなぎ文と呼ばれる。
    Sense id: ja-です-ja-verb-DBPciDil
  4. 「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。
    会話などにおける疑問文の文末について、疑問の語気を表す丁寧語。
    Sense id: ja-です-ja-verb-cvkaguK7
  5. そうです。ねやよ、よね、かなどと共に用いるか、「でしょ(う)」などの形で用いる。 Tags: informal
    Sense id: ja-です-ja-verb--OAUydI2 Categories (other): 日本語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: っす, でしたら, ですが, ですから, ですけれども, ですけれど, ですけども, ですけど, ですのに, ですので
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_敬語_丁寧語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "っす"
    },
    {
      "word": "でしたら"
    },
    {
      "word": "ですが"
    },
    {
      "word": "ですから"
    },
    {
      "word": "ですけれども"
    },
    {
      "word": "ですけれど"
    },
    {
      "word": "ですけども"
    },
    {
      "word": "ですけど"
    },
    {
      "word": "ですのに"
    },
    {
      "word": "ですので"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。"
      ],
      "id": "ja-です-ja-verb-kThNmWGe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "私は日本人です。"
        },
        {
          "text": "主宰者はたぶん彼でしょう。"
        },
        {
          "text": "去年までは学生でした。"
        },
        {
          "text": "悔しいです。"
        },
        {
          "text": "静かです。"
        },
        {
          "text": "うれしかったです。"
        },
        {
          "text": "もう帰りたいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。",
        "断定の意を表す。"
      ],
      "id": "ja-です-ja-verb-r1MBZDDD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「私はエスプレッソにする。」「私はアメリカンです。」"
        },
        {
          "text": "明日から大阪へ出張です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。",
        "述部の動詞、形容詞または動詞接尾辞のするを省略した文において、代わりに名詞述語文を成立させるために用いる丁寧な助動詞。この構造はうなぎ文と呼ばれる。"
      ],
      "id": "ja-です-ja-verb-DBPciDil"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "なんで出かけるんです。何があるんです。八時に電話すればいいんです? それでいいです?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。",
        "会話などにおける疑問文の文末について、疑問の語気を表す丁寧語。"
      ],
      "id": "ja-です-ja-verb-cvkaguK7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ですよね。"
        },
        {
          "text": "でしたかね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そうです。ねやよ、よね、かなどと共に用いるか、「でしょ(う)」などの形で用いる。"
      ],
      "id": "ja-です-ja-verb--OAUydI2",
      "raw_tags": [
        "文頭"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "です"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "それがですね、[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(文節の後で) 文中のポーズを示す。ねやよと共に用いる。"
      ],
      "id": "ja-です-ja-particle-T62CvAwe"
    }
  ],
  "word": "です"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 助動詞",
    "日本語_敬語_丁寧語"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "っす"
    },
    {
      "word": "でしたら"
    },
    {
      "word": "ですが"
    },
    {
      "word": "ですから"
    },
    {
      "word": "ですけれども"
    },
    {
      "word": "ですけれど"
    },
    {
      "word": "ですけども"
    },
    {
      "word": "ですけど"
    },
    {
      "word": "ですのに"
    },
    {
      "word": "ですので"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "私は日本人です。"
        },
        {
          "text": "主宰者はたぶん彼でしょう。"
        },
        {
          "text": "去年までは学生でした。"
        },
        {
          "text": "悔しいです。"
        },
        {
          "text": "静かです。"
        },
        {
          "text": "うれしかったです。"
        },
        {
          "text": "もう帰りたいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。",
        "断定の意を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「私はエスプレッソにする。」「私はアメリカンです。」"
        },
        {
          "text": "明日から大阪へ出張です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。",
        "述部の動詞、形容詞または動詞接尾辞のするを省略した文において、代わりに名詞述語文を成立させるために用いる丁寧な助動詞。この構造はうなぎ文と呼ばれる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "なんで出かけるんです。何があるんです。八時に電話すればいいんです? それでいいです?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「だ」の丁寧語。名詞、用言および用言に準ずるもの、一部の助詞に接続する。「だ」と同様に用言の連体形に「の」または「ん」を伴う形で接続することができるが、形容詞や形容詞的助動詞の連体形、形容動詞や形容動詞的助動詞の語幹には「の」「ん」を伴わずにもつく。",
        "会話などにおける疑問文の文末について、疑問の語気を表す丁寧語。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ですよね。"
        },
        {
          "text": "でしたかね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そうです。ねやよ、よね、かなどと共に用いるか、「でしょ(う)」などの形で用いる。"
      ],
      "raw_tags": [
        "文頭"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "です"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 助詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "それがですね、[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(文節の後で) 文中のポーズを示す。ねやよと共に用いる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "です"
}

Download raw JSONL data for です meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.