"つんつん" meaning in All languages combined

See つんつん on Wiktionary

Adverb [日本語]

  1. 針や棘といった硬くとがったものがまばらに生えている様子。
    Sense id: ja-つんつん-ja-adv-DbbX2kKw
  2. 取り澄ましている。無愛想にしている。機嫌が悪い様子。
    Sense id: ja-つんつん-ja-adv-GbxGaXZO
  3. 鼻を刺激するような臭い。
    Sense id: ja-つんつん-ja-adv-apTf5sUE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ちくちく, ツーン Translations: smug (英語), cross (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 オノマトペ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞_サ変",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "ちくちく"
    },
    {
      "word": "ツーン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(ハンス・クリスティアン・アンデルセン作楠山正雄訳『幸福のうわおいぐつ』)",
          "text": "それからこんどは、針がいっぱいつんつんつッたっている、せまい針箱のなかにはこばれました。"
        },
        {
          "ref": "(宮沢賢治 『十月の末』)",
          "text": "松の木や楢の木が、つんつんと光のそらに立っています。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "針や棘といった硬くとがったものがまばらに生えている様子。"
      ],
      "id": "ja-つんつん-ja-adv-DbbX2kKw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(林芙美子 『朝夕』)",
          "text": "嘉吉は怒つてしまつて、むきにつんつんしてゐるなか子が、急に可愛くなつてしまつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取り澄ましている。無愛想にしている。機嫌が悪い様子。"
      ],
      "id": "ja-つんつん-ja-adv-GbxGaXZO"
    },
    {
      "glosses": [
        "鼻を刺激するような臭い。"
      ],
      "id": "ja-つんつん-ja-adv-apTf5sUE"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "smug"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cross"
    }
  ],
  "word": "つんつん"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 オノマトペ",
    "日本語 副詞",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞_サ変"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "ちくちく"
    },
    {
      "word": "ツーン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(ハンス・クリスティアン・アンデルセン作楠山正雄訳『幸福のうわおいぐつ』)",
          "text": "それからこんどは、針がいっぱいつんつんつッたっている、せまい針箱のなかにはこばれました。"
        },
        {
          "ref": "(宮沢賢治 『十月の末』)",
          "text": "松の木や楢の木が、つんつんと光のそらに立っています。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "針や棘といった硬くとがったものがまばらに生えている様子。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(林芙美子 『朝夕』)",
          "text": "嘉吉は怒つてしまつて、むきにつんつんしてゐるなか子が、急に可愛くなつてしまつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取り澄ましている。無愛想にしている。機嫌が悪い様子。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鼻を刺激するような臭い。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "smug"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cross"
    }
  ],
  "word": "つんつん"
}

Download raw JSONL data for つんつん meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.