"つつ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "筒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "竹の筒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "先端の口が丸く細長い構造で中が空洞となっているもの。管。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ja-noun-sQeGkSqY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "捧げ銃"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【銃】銃身や砲身。銃や大砲。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ja-noun-9DjrfRIh"
    },
    {
      "glosses": [
        "轂の別称。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ja-noun-2QxNNcZl",
      "ruby": [
        [
          "轂",
          "こしき"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùtsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝt͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "つつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "つつ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_助詞_接続助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "接続助詞　動詞"
    },
    {
      "form": "動詞型助動詞の連用形に接続"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夏目漱石 『道草』）",
          "text": "その時健三は相手の自分に近付くのを意識しつつ、何時もの通り器械のようにまた義務のように歩こうとした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある動作と同時に進行している動作等を示す。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ja-particle-SgY8t7jB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（太宰治 『恥』）",
          "text": "ごめん下さい。非常識と知りつつ、お手紙をしたためます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある動作と矛盾する動作等を示す。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ja-particle-NR5~oycg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夏目漱石『倫敦消息』）",
          "text": "この国の文学美術がいかに盛大で、その盛大な文学美術がいかに国民の品性に感化を及ぼしつつあるか、この国の物質的開化がどのくらい進歩してその進歩の裏面にはいかなる潮流が横わりつつあるか、英国には武士という語はないが紳士と〔いう〕言があって、その紳士はいかなる意味を持っているか、いかに一般の人間が鷹揚で勤勉であるか、いろいろ目につくと同時にいろいろ癪に障る事が持ち上って来る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ある」が接続して）動作が継続していることを表す。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ja-particle-0mVlum1u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中井正一 『映画のもつ文法』）",
          "text": "人間社会も、宇宙の大きな旅路の中の、一つの、生成しつつある結晶体のように思えてならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ある」が接続して）まだその状態ではないが、時間の経過に伴い実現しそうな、途上の。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ja-particle-L9Nj9RQ4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ながら"
    },
    {
      "word": "ながらも"
    },
    {
      "word": "ている"
    },
    {
      "word": "ようとする"
    }
  ],
  "word": "つつ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典日本語 鳥",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒。"
      ],
      "id": "ja-つつ-ojp-noun-T2sejsrL",
      "raw_tags": [
        "鳥"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "せきれい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "つつなはせどり"
    }
  ],
  "word": "つつ"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典日本語 鳥"
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒。"
      ],
      "raw_tags": [
        "鳥"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "せきれい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "つつなはせどり"
    }
  ],
  "word": "つつ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "筒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "竹の筒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "先端の口が丸く細長い構造で中が空洞となっているもの。管。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "捧げ銃"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【銃】銃身や砲身。銃や大砲。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "轂の別称。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "轂",
          "こしき"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùtsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝt͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "つつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "つつ"
}

{
  "categories": [
    "日本語_助詞",
    "日本語_助詞_接続助詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "接続助詞　動詞"
    },
    {
      "form": "動詞型助動詞の連用形に接続"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夏目漱石 『道草』）",
          "text": "その時健三は相手の自分に近付くのを意識しつつ、何時もの通り器械のようにまた義務のように歩こうとした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある動作と同時に進行している動作等を示す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（太宰治 『恥』）",
          "text": "ごめん下さい。非常識と知りつつ、お手紙をしたためます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある動作と矛盾する動作等を示す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夏目漱石『倫敦消息』）",
          "text": "この国の文学美術がいかに盛大で、その盛大な文学美術がいかに国民の品性に感化を及ぼしつつあるか、この国の物質的開化がどのくらい進歩してその進歩の裏面にはいかなる潮流が横わりつつあるか、英国には武士という語はないが紳士と〔いう〕言があって、その紳士はいかなる意味を持っているか、いかに一般の人間が鷹揚で勤勉であるか、いろいろ目につくと同時にいろいろ癪に障る事が持ち上って来る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ある」が接続して）動作が継続していることを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中井正一 『映画のもつ文法』）",
          "text": "人間社会も、宇宙の大きな旅路の中の、一つの、生成しつつある結晶体のように思えてならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ある」が接続して）まだその状態ではないが、時間の経過に伴い実現しそうな、途上の。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ながら"
    },
    {
      "word": "ながらも"
    },
    {
      "word": "ている"
    },
    {
      "word": "ようとする"
    }
  ],
  "word": "つつ"
}