"つぎ" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "まえ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "継ぐの連用形。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "次"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "次の日"
        },
        {
          "text": "次の駅"
        },
        {
          "text": "次の空欄を埋めなさい。"
        },
        {
          "text": "次のような説明があった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すぐ後に続くこと。また、そのもの。"
      ],
      "id": "ja-つぎ-ja-noun-07m~kPAx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "次の間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すぐそばに続くこと。となり。"
      ],
      "id": "ja-つぎ-ja-noun-9uiWncEd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "部長の次が次長、その次が課長だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すぐ下の地位。文脈により、すぐ上の地位。"
      ],
      "id": "ja-つぎ-ja-noun-GwDai-1u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "落ち込むな。まだ次がある。"
        },
        {
          "ref": "（もう一度やったらそのときは容赦されない、という意味）",
          "text": "もう次はないから気をつけなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "この先に訪れる同様の機会。"
      ],
      "id": "ja-つぎ-ja-noun-eHiuWszN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "東海道五十三次"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（人馬の継ぎ立てをすることから）宿場。宿駅。"
      ],
      "id": "ja-つぎ-ja-noun-wNhUfdmT"
    }
  ],
  "word": "つぎ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "継ぐの連用形。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "継ぎ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "継ぎの当たった服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "衣服などの破れた部分にほかの布を当てて縫うこと。また、その布。"
      ],
      "id": "ja-つぎ-ja-noun-qbG6Mhq9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "パッチ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "word": "patch"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "word": "kĩraka"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "word": "kiraka"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łata"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lõpas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lopinỹs"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zapláta",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "запла́та"
    }
  ],
  "word": "つぎ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "まえ"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "継ぐの連用形。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "次"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "次の日"
        },
        {
          "text": "次の駅"
        },
        {
          "text": "次の空欄を埋めなさい。"
        },
        {
          "text": "次のような説明があった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すぐ後に続くこと。また、そのもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "次の間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すぐそばに続くこと。となり。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "部長の次が次長、その次が課長だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すぐ下の地位。文脈により、すぐ上の地位。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "落ち込むな。まだ次がある。"
        },
        {
          "ref": "（もう一度やったらそのときは容赦されない、という意味）",
          "text": "もう次はないから気をつけなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "この先に訪れる同様の機会。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "東海道五十三次"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（人馬の継ぎ立てをすることから）宿場。宿駅。"
      ]
    }
  ],
  "word": "つぎ"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "継ぐの連用形。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "継ぎ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "継ぎの当たった服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "衣服などの破れた部分にほかの布を当てて縫うこと。また、その布。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "パッチ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "word": "patch"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "word": "kĩraka"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "word": "kiraka"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łata"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lõpas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lopinỹs"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zapláta",
      "sense": "服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "запла́та"
    }
  ],
  "word": "つぎ"
}