See だれ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_疑問詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "だれあろう"
},
{
"word": "だれか"
},
{
"word": "だれかれかまわず"
},
{
"word": "だれしも"
},
{
"word": "だれしらぬものとてない"
},
{
"word": "だれそれ"
},
{
"word": "だれだれ"
},
{
"word": "だれとか"
},
{
"word": "だれひとり"
},
{
"word": "だれもかも"
},
{
"word": "だれもかれも"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語 「たれ」"
],
"forms": [
{
"form": "誰"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"related": [
{
"word": "どちら"
},
{
"word": "なに"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（人称代名詞不定称）どの人。この世のどの人。"
],
"id": "ja-だれ-ja-pron-YMeUgVGa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "どなた"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hver"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "誰",
"word": "hvert"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "誰",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvað"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "誰",
"word": "cé"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "誰",
"word": "cé"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "誰",
"word": "leis"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "met"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "van"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "man",
"sense": "誰",
"word": "من"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "líman",
"sense": "誰",
"word": "لمن"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "誰",
"word": "kush"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "ov",
"sense": "誰",
"word": "ով"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "誰",
"word": "chi"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "誰",
"word": "qua"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "qui"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "誰",
"word": "sino"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "誰",
"word": "siasino"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "誰",
"word": "asino"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "誰",
"word": "siapa"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "誰",
"word": "pwy"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "xto",
"sense": "誰",
"word": "хто"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "誰",
"word": "kim"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "誰",
"word": "who"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "誰",
"word": "whose"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiuj"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiun"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiujn"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "誰",
"word": "awenen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "wiens"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "van"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "誰",
"word": "qui"
},
{
"lang": "クリー語",
"lang_code": "cr",
"sense": "誰",
"word": "awina"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "誰",
"word": "ვინ"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "誰",
"word": "kî"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "誰",
"word": "kê"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "誰",
"word": "کێ"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "poios",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "誰",
"word": "vem"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "誰",
"word": "vems"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "誰",
"word": "cò"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "誰",
"word": "quién"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "quiénes"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "誰",
"word": "quién"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "誰",
"word": "kto"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "誰",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čigav"
},
{
"lang": "スンダ語",
"lang_code": "su",
"sense": "誰",
"word": "saha"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "誰",
"word": "kinsa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "誰",
"word": "ко"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "誰",
"word": "tko"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "誰",
"word": "ko"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "khrai",
"sense": "誰",
"word": "ใคร"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "誰",
"word": "sino"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "誰",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "誰",
"word": "čí"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"sense": "誰",
"word": "ᎦᎪ"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"sense": "誰",
"word": "སུ་"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "誰",
"word": "誰"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuí, shéi",
"sense": "誰",
"word": "谁"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "邊個"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "边个"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "邊位"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "边位"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "誰",
"word": "누구"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "誰",
"word": "ఎవరు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "誰",
"word": "hvem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "誰",
"word": "wer"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "誰",
"word": "wessen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "誰",
"word": "kim"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "誰",
"word": "hvem"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "誰",
"word": "hvem sin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "誰",
"word": "hvems"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "誰",
"word": "nor"
},
{
"lang": "バリ語",
"lang_code": "ban",
"sense": "誰",
"word": "nyen"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"word": "ki"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kik"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"word": "kié"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"word": "kinek"
},
{
"lang": "ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "誰",
"word": "siisay"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaun",
"sense": "誰",
"word": "कौन"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "誰",
"word": "kuka"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "誰",
"word": "kenen"
},
{
"lang": "ブラックフット語",
"lang_code": "bla",
"sense": "誰",
"word": "tahkaa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "誰",
"word": "qui"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "koj",
"sense": "誰",
"word": "кой"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "誰",
"word": "piv"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "誰",
"word": "ai"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "誰",
"word": "nào"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "mi",
"sense": "誰",
"word": "מי"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "誰",
"word": "שֶׁל"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "誰",
"word": "מִי"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "xto",
"sense": "誰",
"word": "хто"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "誰",
"word": "kto"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "誰",
"word": "któż"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "誰",
"word": "quem"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "誰",
"word": "quem"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "koj",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кој"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kója",
"sense": "誰",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "која"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "кóе",
"sense": "誰",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кое"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kói",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "кои"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "誰",
"word": "li"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"roman": "khen",
"sense": "誰",
"word": "хэн"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "quis"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "誰",
"word": "kas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "誰",
"word": "kas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "誰",
"word": "cine"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кто"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "čej",
"sense": "誰",
"word": "чей"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кого"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кому"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кем"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "ком"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"sense": "誰",
"word": "kon"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "wie"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "ում"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "chi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "whom"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "kiun"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "kiujn"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"tags": [
"singular"
],
"word": "vem"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vilka"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "quién"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "quiénes"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "hvem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "wem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "wen"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "o que"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "quem"
},
{
"lang": "マリ語",
"lang_code": "chm",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кӧм"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogo",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кого"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "komu",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кому"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kem",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кем"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kom",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "ком"
}
],
"word": "だれ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 代名詞",
"日本語_古典日本語由来",
"日本語_疑問詞"
],
"derived": [
{
"word": "だれあろう"
},
{
"word": "だれか"
},
{
"word": "だれかれかまわず"
},
{
"word": "だれしも"
},
{
"word": "だれしらぬものとてない"
},
{
"word": "だれそれ"
},
{
"word": "だれだれ"
},
{
"word": "だれとか"
},
{
"word": "だれひとり"
},
{
"word": "だれもかも"
},
{
"word": "だれもかれも"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語 「たれ」"
],
"forms": [
{
"form": "誰"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"related": [
{
"word": "どちら"
},
{
"word": "なに"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（人称代名詞不定称）どの人。この世のどの人。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "どなた"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hver"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "誰",
"word": "hvert"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "誰",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvað"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "誰",
"word": "cé"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "誰",
"word": "cé"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "誰",
"word": "leis"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "met"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "van"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "man",
"sense": "誰",
"word": "من"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "líman",
"sense": "誰",
"word": "لمن"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "誰",
"word": "kush"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "ov",
"sense": "誰",
"word": "ով"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "誰",
"word": "chi"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "誰",
"word": "qua"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "qui"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "誰",
"word": "sino"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "誰",
"word": "siasino"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "誰",
"word": "asino"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "誰",
"word": "siapa"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "誰",
"word": "pwy"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "xto",
"sense": "誰",
"word": "хто"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "誰",
"word": "kim"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "誰",
"word": "who"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "誰",
"word": "whose"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiuj"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiun"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "誰",
"word": "kiujn"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "誰",
"word": "awenen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "wiens"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "van"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "誰",
"word": "wie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "誰",
"word": "qui"
},
{
"lang": "クリー語",
"lang_code": "cr",
"sense": "誰",
"word": "awina"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "誰",
"word": "ვინ"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "誰",
"word": "kî"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "誰",
"word": "kê"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "誰",
"word": "کێ"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "poios",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "誰",
"word": "vem"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "誰",
"word": "vems"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "誰",
"word": "cò"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "誰",
"word": "quién"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "quiénes"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "誰",
"word": "quién"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "誰",
"word": "kto"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "誰",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čigav"
},
{
"lang": "スンダ語",
"lang_code": "su",
"sense": "誰",
"word": "saha"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "誰",
"word": "kinsa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "誰",
"word": "ко"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "誰",
"word": "tko"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "誰",
"word": "ko"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "khrai",
"sense": "誰",
"word": "ใคร"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "誰",
"word": "sino"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "誰",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "誰",
"word": "čí"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"sense": "誰",
"word": "ᎦᎪ"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"sense": "誰",
"word": "སུ་"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "誰",
"word": "誰"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuí, shéi",
"sense": "誰",
"word": "谁"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "邊個"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "边个"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "邊位"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "誰",
"word": "边位"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "誰",
"word": "누구"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "誰",
"word": "ఎవరు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "誰",
"word": "hvem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "誰",
"word": "wer"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "誰",
"word": "wessen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "誰",
"word": "kim"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "誰",
"word": "hvem"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "誰",
"word": "hvem sin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "誰",
"word": "hvems"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "誰",
"word": "nor"
},
{
"lang": "バリ語",
"lang_code": "ban",
"sense": "誰",
"word": "nyen"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"word": "ki"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kik"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"word": "kié"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "誰",
"word": "kinek"
},
{
"lang": "ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "誰",
"word": "siisay"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaun",
"sense": "誰",
"word": "कौन"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "誰",
"word": "kuka"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "誰",
"word": "kenen"
},
{
"lang": "ブラックフット語",
"lang_code": "bla",
"sense": "誰",
"word": "tahkaa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "誰",
"word": "qui"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "koj",
"sense": "誰",
"word": "кой"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "誰",
"word": "piv"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "誰",
"word": "ai"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "誰",
"word": "nào"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "mi",
"sense": "誰",
"word": "מי"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "誰",
"word": "שֶׁל"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "誰",
"word": "מִי"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "xto",
"sense": "誰",
"word": "хто"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "誰",
"word": "kto"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "誰",
"word": "któż"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "誰",
"word": "quem"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "誰",
"word": "quem"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "koj",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кој"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kója",
"sense": "誰",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "која"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "кóе",
"sense": "誰",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кое"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kói",
"sense": "誰",
"tags": [
"plural"
],
"word": "кои"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "誰",
"word": "li"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"roman": "khen",
"sense": "誰",
"word": "хэн"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "誰",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "quis"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "誰",
"word": "kas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "誰",
"word": "kas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "誰",
"word": "cine"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кто"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "čej",
"sense": "誰",
"word": "чей"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кого"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кому"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "кем"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "誰",
"word": "ком"
},
{
"lang": "ロマ語",
"lang_code": "rmy",
"sense": "誰",
"word": "kon"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "wie"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "ում"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "chi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "whom"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "kiun"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "kiujn"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"tags": [
"singular"
],
"word": "vem"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vilka"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "quién"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "quiénes"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "hvem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "wem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "wen"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "o que"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "quem"
},
{
"lang": "マリ語",
"lang_code": "chm",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кӧм"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogo",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кого"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "komu",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кому"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kem",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "кем"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kom",
"sense": "疑問代名詞 誰を、誰に",
"word": "ком"
}
],
"word": "だれ"
}
Download raw JSONL data for だれ meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.