See たらふく孫左衛門 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "擬人名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "たらふくまござえもん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "――十返舎一九「滑稽二日酔下編」『校訂滑稽名作集』上、博文館、1910年1月、5版、387頁。",
"ruby": [
[
"多良福",
"たらふく"
],
[
"孫",
"まご"
],
[
"御慶",
"ぎよけい"
]
],
"text": "▲礼者「多良福や孫左衛門。御慶申入ますトゆきすぎると又近所の小むすめ弐三人"
},
{
"ref": "――稲村修道「浮世名所図絵」『新布教叢書』第5編、法蔵館、1915年12月、132頁。",
"ruby": [
[
"年々",
"ねんねん"
],
[
"蔵",
"くら"
],
[
"立",
"た"
],
[
"居廻",
"いまは"
],
[
"町",
"ちやう"
],
[
"間",
"あひだ"
],
[
"蔵",
"くら"
],
[
"惜",
"をし"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"腹",
"ふく"
],
[
"孫左衛門",
"まござえんもん"
],
[
"代",
"よ"
],
[
"身上",
"しんじやう"
],
[
"食",
"くひ"
]
],
"text": "それより年々に蔵を立てならべ居廻り五六十町が間はみな蔵となりぬ惜むべしその子、たら腹孫左衛門の代にいたり身上みな食つぶしけり。"
},
{
"ref": "――式亭三馬「無面七癖 酩酊気質」『近代日本文学大系』第12巻、誠文堂、1933年12月、263頁。",
"ruby": [
[
"夫",
"そ"
],
[
"垂腹孫左衛門",
"たらふくまござゑもん"
],
[
"百薬",
"ひやくやく"
],
[
"長八",
"ちやうはち"
],
[
"傭",
"やと"
],
[
"玉箒",
"たまはゝき"
],
[
"憂",
"うれ"
],
[
"煤",
"すゝ"
],
[
"払",
"はら"
],
[
"夢中作左衛門",
"むちうさくざゑもん"
],
[
"狂薬",
"きやうやく"
],
[
"十分六",
"ずぶろく"
],
[
"頼",
"たの"
],
[
"酒瓶",
"さけがめ"
],
[
"気違",
"きちが"
],
[
"水",
"みづ"
],
[
"汲",
"く"
]
],
"text": "夫れ垂腹孫左衛門は、百薬の長八を傭つて玉箒に憂への煤を払ひ、夢中作左衛門は、狂薬の十分六を頼んで、酒瓶に気違ひ水を汲む。"
}
],
"glosses": [
"たらふく飲み食いすること。大金を貯めていること。また、そのような人に対して人名のように呼びかける言葉。"
],
"id": "ja-たらふく孫左衛門-ja-noun-LX-M4~On"
}
],
"word": "たらふく孫左衛門"
}
{
"categories": [
"擬人名",
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "たらふくまござえもん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "――十返舎一九「滑稽二日酔下編」『校訂滑稽名作集』上、博文館、1910年1月、5版、387頁。",
"ruby": [
[
"多良福",
"たらふく"
],
[
"孫",
"まご"
],
[
"御慶",
"ぎよけい"
]
],
"text": "▲礼者「多良福や孫左衛門。御慶申入ますトゆきすぎると又近所の小むすめ弐三人"
},
{
"ref": "――稲村修道「浮世名所図絵」『新布教叢書』第5編、法蔵館、1915年12月、132頁。",
"ruby": [
[
"年々",
"ねんねん"
],
[
"蔵",
"くら"
],
[
"立",
"た"
],
[
"居廻",
"いまは"
],
[
"町",
"ちやう"
],
[
"間",
"あひだ"
],
[
"蔵",
"くら"
],
[
"惜",
"をし"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"腹",
"ふく"
],
[
"孫左衛門",
"まござえんもん"
],
[
"代",
"よ"
],
[
"身上",
"しんじやう"
],
[
"食",
"くひ"
]
],
"text": "それより年々に蔵を立てならべ居廻り五六十町が間はみな蔵となりぬ惜むべしその子、たら腹孫左衛門の代にいたり身上みな食つぶしけり。"
},
{
"ref": "――式亭三馬「無面七癖 酩酊気質」『近代日本文学大系』第12巻、誠文堂、1933年12月、263頁。",
"ruby": [
[
"夫",
"そ"
],
[
"垂腹孫左衛門",
"たらふくまござゑもん"
],
[
"百薬",
"ひやくやく"
],
[
"長八",
"ちやうはち"
],
[
"傭",
"やと"
],
[
"玉箒",
"たまはゝき"
],
[
"憂",
"うれ"
],
[
"煤",
"すゝ"
],
[
"払",
"はら"
],
[
"夢中作左衛門",
"むちうさくざゑもん"
],
[
"狂薬",
"きやうやく"
],
[
"十分六",
"ずぶろく"
],
[
"頼",
"たの"
],
[
"酒瓶",
"さけがめ"
],
[
"気違",
"きちが"
],
[
"水",
"みづ"
],
[
"汲",
"く"
]
],
"text": "夫れ垂腹孫左衛門は、百薬の長八を傭つて玉箒に憂への煤を払ひ、夢中作左衛門は、狂薬の十分六を頼んで、酒瓶に気違ひ水を汲む。"
}
],
"glosses": [
"たらふく飲み食いすること。大金を貯めていること。また、そのような人に対して人名のように呼びかける言葉。"
]
}
],
"word": "たらふく孫左衛門"
}
Download raw JSONL data for たらふく孫左衛門 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.