See たまたま on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 俗語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "睾丸、きんたま。" ], "id": "ja-たまたま-ja-noun-O7Yi7MoA", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[táꜜmàtàmà]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ta̠ma̠ta̠ma̠]" }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[tàmátámá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ta̠ma̠ta̠ma̠]" }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "word": "たまたま" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "偶・偶偶" }, { "form": "適・会" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "related": [ { "word": "時々" }, { "word": "度々" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(上村松園『税所敦子孝養図』)", "text": "ある日、たまたま読んでいた本の中に、次のような歌があったのが、いたくわたくしの心にふれたのである。" } ], "glosses": [ "偶然に。ちょうど。はからずも。" ], "id": "ja-たまたま-ja-adv-YvihvoTT" }, { "examples": [ { "ref": "(小金井喜美子『鴎外の思い出』)", "text": "晩年の頃に、たまたま尋ねますと、いろいろ心遣いをなさるので、それがお気の毒に思われてなるべく伺わず、伺っても長坐せぬようにと心懸けたのですから、その頃の動静はよく存じません。" } ], "glosses": [ "たまに。" ], "id": "ja-たまたま-ja-adv-tfp5rLI6" } ], "sounds": [ { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[tàmátámá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ta̠ma̠ta̠ma̠]" }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "word": "たまたま" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 俗語" ], "glosses": [ "睾丸、きんたま。" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[táꜜmàtàmà]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ta̠ma̠ta̠ma̠]" }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[tàmátámá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ta̠ma̠ta̠ma̠]" }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "word": "たまたま" } { "categories": [ "日本語", "日本語 副詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "偶・偶偶" }, { "form": "適・会" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "related": [ { "word": "時々" }, { "word": "度々" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(上村松園『税所敦子孝養図』)", "text": "ある日、たまたま読んでいた本の中に、次のような歌があったのが、いたくわたくしの心にふれたのである。" } ], "glosses": [ "偶然に。ちょうど。はからずも。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(小金井喜美子『鴎外の思い出』)", "text": "晩年の頃に、たまたま尋ねますと、いろいろ心遣いをなさるので、それがお気の毒に思われてなるべく伺わず、伺っても長坐せぬようにと心懸けたのですから、その頃の動静はよく存じません。" } ], "glosses": [ "たまに。" ] } ], "sounds": [ { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[tàmátámá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ta̠ma̠ta̠ma̠]" }, { "form": "たまたま", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "word": "たまたま" }
Download raw JSONL data for たまたま meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.