See たそがれ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "たそがれる" }, { "word": "黄昏時" }, { "word": "黄昏色" } ], "etymology_texts": [ "古くは「たそかれ」(<「誰そ彼」)で、夕暮れで相手の顔がはっきり見えない時間帯を指す。" ], "forms": [ { "form": "黄昏", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "熟字訓" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "かわたれ" }, { "word": "かはたれ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 時間", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(與謝野寛)", "text": "浮びたる芥の中に一筋の船のあとあるたそがれの川" }, { "ref": "(渡辺温 『少女』)", "text": "日が落ちたばかりで、水浅黄色の空の底には黄昏の薄明りが未だ消えきらなかったのに、月は早い月なのでもう可なり上っていた。" } ], "glosses": [ "夕方、夕暮れ時。" ], "id": "ja-たそがれ-ja-noun-qfxbDXTE", "ruby": [ [ "夕方", "ゆうがた" ], [ "夕暮れ", "ゆうぐれ" ] ], "topics": [ "time" ] }, { "glosses": [ "(語義1より比喩的に)人生の盛りを過ぎた時期。ものごとの衰退期。" ], "id": "ja-たそがれ-ja-noun-X7klc5bC" } ], "synonyms": [ { "word": "夕方" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "twilight" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "dusk" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "crepuscle" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "crépuscule" } ], "word": "たそがれ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "derived": [ { "word": "たそがれる" }, { "word": "黄昏時" }, { "word": "黄昏色" } ], "etymology_texts": [ "古くは「たそかれ」(<「誰そ彼」)で、夕暮れで相手の顔がはっきり見えない時間帯を指す。" ], "forms": [ { "form": "黄昏", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "熟字訓" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "かわたれ" }, { "word": "かはたれ" } ], "senses": [ { "categories": [ "日本語 時間" ], "examples": [ { "ref": "(與謝野寛)", "text": "浮びたる芥の中に一筋の船のあとあるたそがれの川" }, { "ref": "(渡辺温 『少女』)", "text": "日が落ちたばかりで、水浅黄色の空の底には黄昏の薄明りが未だ消えきらなかったのに、月は早い月なのでもう可なり上っていた。" } ], "glosses": [ "夕方、夕暮れ時。" ], "ruby": [ [ "夕方", "ゆうがた" ], [ "夕暮れ", "ゆうぐれ" ] ], "topics": [ "time" ] }, { "glosses": [ "(語義1より比喩的に)人生の盛りを過ぎた時期。ものごとの衰退期。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "夕方" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "twilight" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "dusk" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "crepuscle" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "crépuscule" } ], "word": "たそがれ" }
Download raw JSONL data for たそがれ meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.