"たすき" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "たすきがけ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "襷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "手繦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和服の袖や袂が邪魔にならないようからげる紐や布。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ja-noun-QSrMqHEd"
    },
    {
      "glosses": [
        "一方の肩から他方の腰まで斜めにかける輪状の紐や布。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ja-noun-HCAdWq~z"
    },
    {
      "glosses": [
        "紐や線、細長い物を斜めに交差すること。その形や模様。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ja-noun-NJawyscF"
    },
    {
      "glosses": [
        "神事で物忌みのしるしで肩にかける紐。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ja-noun-25MRwVp9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 建築",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斜めに十字状に交差して取り付ける建材。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ja-noun-PQNlIntk",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "漢字の画の「ノ」の部分。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ja-noun-s5D9m2hK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たすき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàsúkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "たすき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàsúkíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠sɨᵝkʲi]"
    }
  ],
  "word": "たすき"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "襷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上代、神を祀る際に供物に袖が触れないように肩に掛けた紐。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ojp-noun-A9uxuEIm",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "かみ"
        ],
        [
          "祀",
          "まつ"
        ],
        [
          "袖",
          "そで"
        ],
        [
          "触",
          "ふ"
        ],
        [
          "肩",
          "かた"
        ],
        [
          "紐",
          "ひも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "手の動きを自由にするために袖を留める紐。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ojp-noun-7iI9I3nU",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "留",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紐などを斜めに交差すること。また、その形。"
      ],
      "id": "ja-たすき-ojp-noun-E8bUomIX",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "たすき"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "襷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上代、神を祀る際に供物に袖が触れないように肩に掛けた紐。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "神",
          "かみ"
        ],
        [
          "祀",
          "まつ"
        ],
        [
          "袖",
          "そで"
        ],
        [
          "触",
          "ふ"
        ],
        [
          "肩",
          "かた"
        ],
        [
          "紐",
          "ひも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "手の動きを自由にするために袖を留める紐。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "留",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紐などを斜めに交差すること。また、その形。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "たすき"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "たすきがけ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "襷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "手繦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和服の袖や袂が邪魔にならないようからげる紐や布。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一方の肩から他方の腰まで斜めにかける輪状の紐や布。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紐や線、細長い物を斜めに交差すること。その形や模様。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "神事で物忌みのしるしで肩にかける紐。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 建築"
      ],
      "glosses": [
        "斜めに十字状に交差して取り付ける建材。"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "漢字の画の「ノ」の部分。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たすき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàsúkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "たすき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàsúkíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠sɨᵝkʲi]"
    }
  ],
  "word": "たすき"
}