"たか" meaning in All languages combined

See たか on Wiktionary

Noun [古典日本語]

Forms: [kanji]
  1. 知行、扶持などの金額。
    Sense id: ja-たか-ojp-noun-fQPASRcF
  2. 挙げ句の果て。
    Sense id: ja-たか-ojp-noun-glhP-~iq
  3. 程度。
    Sense id: ja-たか-ojp-noun-VMMEQmsn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古典日本語]

Forms: 鷹 [kanji]
  1. タカ。
    Sense id: ja-たか-ojp-noun-7SRIHaH~ Categories (other): 古典日本語 鳥
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [古典日本語]

Forms:
  1. 「高い」「立派な」等の意を表す。
    Sense id: ja-たか-ojp-prefix-z3dskUtj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: 鷹 [kanji]
  1. 鳥の名。タカを参照。
    Sense id: ja-たか-ja-noun-oaR~8U95 Categories (other): 日本語 季語 冬, 日本語 猛禽類
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [日本語]

Forms: [kanji]
  1. 数量の程度。
    Sense id: ja-たか-ja-noun-I-0fviHy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: たかが, たかだか
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Prefix [日本語]

Forms:
  1. 名詞や、動詞について通常のものよりも、高さがあるものを示す。
    Sense id: ja-たか-ja-prefix-xdu8G9VA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 接頭辞

Suffix [日本語]

Forms:
  1. 合計した数量や金額を示す。
    Sense id: ja-たか-ja-suffix-Np3fHLYR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 居丈高
Categories (other): 日本語, 日本語 接尾辞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鷹",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 季語 冬",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 猛禽類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鳥の名。タカを参照。"
      ],
      "id": "ja-たか-ja-noun-oaR~8U95",
      "raw_tags": [
        "猛禽類",
        "冬の季語"
      ]
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "たかが"
    },
    {
      "word": "たかだか"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "高が知れる、高を括る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数量の程度。"
      ],
      "id": "ja-たか-ja-noun-I-0fviHy"
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 接頭辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "高下駄、高鳴る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名詞や、動詞について通常のものよりも、高さがあるものを示す。"
      ],
      "id": "ja-たか-ja-prefix-xdu8G9VA"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "related": [
    {
      "word": "居丈高"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "売上高、水揚高"
        }
      ],
      "glosses": [
        "合計した数量や金額を示す。"
      ],
      "id": "ja-たか-ja-suffix-Np3fHLYR"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知行、扶持などの金額。"
      ],
      "id": "ja-たか-ojp-noun-fQPASRcF"
    },
    {
      "glosses": [
        "挙げ句の果て。"
      ],
      "id": "ja-たか-ojp-noun-glhP-~iq"
    },
    {
      "glosses": [
        "程度。"
      ],
      "id": "ja-たか-ojp-noun-VMMEQmsn"
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鷹",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典日本語 鳥",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "タカ。"
      ],
      "id": "ja-たか-ojp-noun-7SRIHaH~",
      "raw_tags": [
        "鳥"
      ]
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 接頭辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「高い」「立派な」等の意を表す。"
      ],
      "id": "ja-たか-ojp-prefix-z3dskUtj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "たか"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知行、扶持などの金額。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "挙げ句の果て。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "程度。"
      ]
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鷹",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典日本語 鳥"
      ],
      "glosses": [
        "タカ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "鳥"
      ]
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 接頭辞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「高い」「立派な」等の意を表す。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鷹",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 季語 冬",
        "日本語 猛禽類"
      ],
      "glosses": [
        "鳥の名。タカを参照。"
      ],
      "raw_tags": [
        "猛禽類",
        "冬の季語"
      ]
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "たかが"
    },
    {
      "word": "たかだか"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "高が知れる、高を括る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数量の程度。"
      ]
    }
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 接頭辞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "高下駄、高鳴る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名詞や、動詞について通常のものよりも、高さがあるものを示す。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "たか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 接尾辞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "related": [
    {
      "word": "居丈高"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "売上高、水揚高"
        }
      ],
      "glosses": [
        "合計した数量や金額を示す。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "たか"
}

Download raw JSONL data for たか meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.