"そうそう" meaning in All languages combined

See そうそう on Wiktionary

Adverb [日本語]

  1. (否定文中で)それほど、さほど。
    Sense id: ja-そうそう-ja-adv-pe5g4wJQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語_副詞

Interjection [日本語]

  1. 肯定を表す。
    Sense id: ja-そうそう-ja-intj-CmljMonZ
  2. 何かを思い出したりしたときに使う。
    Sense id: ja-そうそう-ja-intj-rigtmmiw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語_感動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう大したものでもない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(否定文中で)それほど、さほど。"
      ],
      "id": "ja-そうそう-ja-adv-pe5g4wJQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "葬送"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "送葬"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "故人の"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺体または"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺骨を"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "墓地まで送ること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "錚錚"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "鉄などの響き"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "音"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草創"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "事業やものごとなどの始め"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創始"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創業"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草草"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "粗雑であること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "結句"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "前略"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "早早"
      ]
    }
  ],
  "word": "そうそう"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_感動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう、確かにね。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう、そんな感じでやればうまくいく。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肯定を表す。"
      ],
      "id": "ja-そうそう-ja-intj-CmljMonZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう、買い物に行かないといけなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何かを思い出したりしたときに使う。"
      ],
      "id": "ja-そうそう-ja-intj-rigtmmiw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "葬送"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "送葬"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "故人の"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺体または"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺骨を"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "墓地まで送ること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "錚錚"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "鉄などの響き"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "音"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草創"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "事業やものごとなどの始め"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創始"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創業"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草草"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "粗雑であること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "結句"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "前略"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "早早"
      ]
    }
  ],
  "word": "そうそう"
}
{
  "categories": [
    "日本語_副詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう大したものでもない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(否定文中で)それほど、さほど。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "葬送"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "送葬"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "故人の"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺体または"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺骨を"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "墓地まで送ること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "錚錚"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "鉄などの響き"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "音"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草創"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "事業やものごとなどの始め"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創始"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創業"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草草"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "粗雑であること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "結句"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "前略"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "早早"
      ]
    }
  ],
  "word": "そうそう"
}

{
  "categories": [
    "日本語_感動詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう、確かにね。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう、そんな感じでやればうまくいく。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肯定を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "そうそう、買い物に行かないといけなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何かを思い出したりしたときに使う。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "葬送"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "送葬"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "故人の"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺体または"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "遺骨を"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "墓地まで送ること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "錚錚"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "鉄などの響き"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "音"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草創"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "事業やものごとなどの始め"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創始"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "創業"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "草草"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "粗雑であること"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "結句"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "前略"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "早早"
      ]
    }
  ],
  "word": "そうそう"
}

Download raw JSONL data for そうそう meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.