"ぜ" meaning in All languages combined

See ぜ on Wiktionary

Particle [日本語]

  1. 断定・念押し・強調を意味する。「ぞ」と同義であるが、「ぞ」よりもぞんざいで、現在では使用例が減る傾向にある。関西などでは「で」。 Tags: informal
    Sense id: ja-ぜ-ja-particle-ew1-fDqR Categories (other): 日本語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助詞 終助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治 『人間失格』)",
          "text": "「いいか。キスするぜ。おれの傍に坐った女給に、きっとキスして見せる。いいか」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "断定・念押し・強調を意味する。「ぞ」と同義であるが、「ぞ」よりもぞんざいで、現在では使用例が減る傾向にある。関西などでは「で」。"
      ],
      "id": "ja-ぜ-ja-particle-ew1-fDqR",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜ"
}
{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 助詞",
    "日本語 助詞 終助詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治 『人間失格』)",
          "text": "「いいか。キスするぜ。おれの傍に坐った女給に、きっとキスして見せる。いいか」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "断定・念押し・強調を意味する。「ぞ」と同義であるが、「ぞ」よりもぞんざいで、現在では使用例が減る傾向にある。関西などでは「で」。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぜ"
}

Download raw JSONL data for ぜ meaning in All languages combined (0.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.