"しろざけ" meaning in All languages combined

See しろざけ on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: 白酒
  1. 白濁している甘みのある酒。雛祭りの際に祝いとして出される。
    Sense id: ja-しろざけ-ja-noun-NFy91E1k Categories (other): 日本語 季語 春, 日本語 酒 Topics: beer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 甘酒, 雛祭り Translations: sweet (英語), white (英語), sake (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白酒"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "甘酒"
    },
    {
      "word": "雛祭り"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 季語 春",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 酒",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『門』)",
          "text": "こう云う悪戯をする年頃の娘は固よりの事、子供と云う子供を育て上げた経験のない宗助は、この小さい赤い夜具の尋常に日に干してある有様をしばらく立って眺めていた。そうして二十年も昔に父母が、死んだ妹のために飾った、赤い雛段と五人囃と、模様の美くしい干菓子と、それから甘いようで辛い白酒を思い出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白濁している甘みのある酒。雛祭りの際に祝いとして出される。"
      ],
      "id": "ja-しろざけ-ja-noun-NFy91E1k",
      "raw_tags": [
        "春の季語"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweet"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "white"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sake"
    }
  ],
  "word": "しろざけ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白酒"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "甘酒"
    },
    {
      "word": "雛祭り"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 季語 春",
        "日本語 酒"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『門』)",
          "text": "こう云う悪戯をする年頃の娘は固よりの事、子供と云う子供を育て上げた経験のない宗助は、この小さい赤い夜具の尋常に日に干してある有様をしばらく立って眺めていた。そうして二十年も昔に父母が、死んだ妹のために飾った、赤い雛段と五人囃と、模様の美くしい干菓子と、それから甘いようで辛い白酒を思い出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白濁している甘みのある酒。雛祭りの際に祝いとして出される。"
      ],
      "raw_tags": [
        "春の季語"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweet"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "white"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sake"
    }
  ],
  "word": "しろざけ"
}

Download raw JSONL data for しろざけ meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.