See しり on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "頭"
},
{
"ruby": [
[
"肩",
"かた"
]
],
"word": "肩"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "尻"
},
{
"ruby": [
[
"拭",
"しりぬぐ"
]
],
"word": "拭"
},
{
"word": "しりたたき"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「しり」 < 日本祖語*siri"
],
"forms": [
{
"form": "尻"
},
{
"form": "臀"
},
{
"form": "背"
},
{
"form": "脊"
},
{
"form": "後"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "頭隠して尻隠さず"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "山の背",
"translation": "（※現在の京都府南部を指す律令国「山城（やましろ）」は、奈良盆地の背後に当たる位置から、当初は「山背」と表記されていた。）"
}
],
"glosses": [
"【背、脊】 背。背中。"
],
"id": "ja-しり-ja-noun-xPgtbmBk",
"ruby": [
[
"背",
"せ"
]
]
},
{
"glosses": [
"【尻、臀】背中の、足（動物ではうしろあし）の付け根に近い、肉の付いた部分。肛門のあたり。"
],
"id": "ja-しり-ja-noun-3nxMlipA",
"ruby": [
[
"足",
"あし"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（用例）人のおしりにくっついて歩く。"
}
],
"glosses": [
"【背、脊、後】 （通常、おを付けて）背後。背の後。"
],
"id": "ja-しり-ja-noun-x8xfnb6G",
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "目尻、帳尻、交換尻"
},
{
"ref": "（=期限を固定する）",
"text": "おしりを切る"
}
],
"glosses": [
"最後。最終。列の最後。"
],
"id": "ja-しり-ja-noun-GGAYqcxY"
},
{
"glosses": [
"ものを胴に見立てたときの尻にあたる部分。"
],
"id": "ja-しり-ja-noun-ot-il1IQ"
},
{
"glosses": [
"ものの、下の部分。"
],
"id": "ja-しり-ja-noun-Te1Ig4CW",
"ruby": [
[
"下",
"した"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìríꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕiɾʲi]"
},
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "おしり"
},
{
"word": "けつ"
},
{
"word": "臀部"
},
{
"word": "背中"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"tags": [
"plural"
],
"word": "buttocks"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hinterbacken"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fesse"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bunda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nádegas"
}
],
"word": "しり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「しり」 < 日本祖語*siri"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「しる」の連用形。"
],
"id": "ja-しり-ja-verb-t4VnFHb7"
}
],
"sounds": [
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìríꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕiɾʲi]"
},
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"word": "しり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"日本祖語*siri"
],
"forms": [
{
"form": "尻",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "後",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"尻。臀部。"
],
"id": "ja-しり-ojp-noun-wlUJ2q16",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"後。"
],
"id": "ja-しり-ojp-noun-1WIcJ9Z3",
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（物事の）末端。"
],
"id": "ja-しり-ojp-noun-nAGyczWF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（衣服の）裾。"
],
"id": "ja-しり-ojp-noun-QS9f9kwE",
"ruby": [
[
"裾",
"すそ"
]
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "しり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 助数詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"日本祖語*siri"
],
"forms": [
{
"form": "尻"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"矢羽に用いる鳥の羽を数える助数詞。"
],
"id": "ja-しり-ojp-suffix-owWaHAna"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "しり"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 名詞",
"古典日本語_日本祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"日本祖語*siri"
],
"forms": [
{
"form": "尻",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "後",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古典日本語 解剖学"
],
"glosses": [
"尻。臀部。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"後。"
],
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（物事の）末端。"
]
},
{
"categories": [
"古典日本語 衣類"
],
"glosses": [
"（衣服の）裾。"
],
"ruby": [
[
"裾",
"すそ"
]
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "しり"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 助数詞",
"古典日本語 接尾辞",
"古典日本語_日本祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"日本祖語*siri"
],
"forms": [
{
"form": "尻"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"矢羽に用いる鳥の羽を数える助数詞。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "しり"
}
{
"antonyms": [
{
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "頭"
},
{
"ruby": [
[
"肩",
"かた"
]
],
"word": "肩"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 解剖学",
"日本語_古典日本語由来",
"日本語_日本祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "尻"
},
{
"ruby": [
[
"拭",
"しりぬぐ"
]
],
"word": "拭"
},
{
"word": "しりたたき"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「しり」 < 日本祖語*siri"
],
"forms": [
{
"form": "尻"
},
{
"form": "臀"
},
{
"form": "背"
},
{
"form": "脊"
},
{
"form": "後"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "頭隠して尻隠さず"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "山の背",
"translation": "（※現在の京都府南部を指す律令国「山城（やましろ）」は、奈良盆地の背後に当たる位置から、当初は「山背」と表記されていた。）"
}
],
"glosses": [
"【背、脊】 背。背中。"
],
"ruby": [
[
"背",
"せ"
]
]
},
{
"glosses": [
"【尻、臀】背中の、足（動物ではうしろあし）の付け根に近い、肉の付いた部分。肛門のあたり。"
],
"ruby": [
[
"足",
"あし"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（用例）人のおしりにくっついて歩く。"
}
],
"glosses": [
"【背、脊、後】 （通常、おを付けて）背後。背の後。"
],
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "目尻、帳尻、交換尻"
},
{
"ref": "（=期限を固定する）",
"text": "おしりを切る"
}
],
"glosses": [
"最後。最終。列の最後。"
]
},
{
"glosses": [
"ものを胴に見立てたときの尻にあたる部分。"
]
},
{
"glosses": [
"ものの、下の部分。"
],
"ruby": [
[
"下",
"した"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìríꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕiɾʲi]"
},
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "おしり"
},
{
"word": "けつ"
},
{
"word": "臀部"
},
{
"word": "背中"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"tags": [
"plural"
],
"word": "buttocks"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hinterbacken"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fesse"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bunda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nádegas"
}
],
"word": "しり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_古典日本語由来",
"日本語_日本祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「しり」 < 日本祖語*siri"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「しる」の連用形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìríꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕiɾʲi]"
},
{
"form": "しり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"word": "しり"
}
Download raw JSONL data for しり meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.