"しば" meaning in All languages combined

See しば on Wiktionary

Adverb [古典日本語]

Forms: 屢 [kanji]
  1. しばしば。
    Sense id: ja-しば-ojp-adv-u-LOhZaS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古典日本語]

Forms: [kanji]
  1. 柴。
    Sense id: ja-しば-ojp-noun-xU4GmQKZ Categories (other): 古典日本語 木
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [日本語]

Forms: 屡 [kanji], 屢 [kanji]
  1. 動詞の上に付いて動作、作用が何度も繰り返される意を表す。しばしば。
    Sense id: ja-しば-ja-adv--ZRpHuyq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 副詞

Noun [日本語]

IPA: [ɕiba̠], [ɕiba̠] Forms: 芝 [kanji]
  1. イネ目イネ科シバ属に属する多年草の一種。学名:Zoysia japonica。のしば。
    Sense id: ja-しば-ja-noun-pMQQEj9n Categories (other): 日本語 草
  2. 1.を含め1種類または多種類の芝草を人工的に群生させることにより、鑑賞や保安の目的などに利用されるイネ科の多年草の総称。
    Sense id: ja-しば-ja-noun-JmKFofWy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: עשב (ヘブライ語), grass (英語)

Noun [日本語]

IPA: [ɕiba̠] Forms: [kanji]
  1. 山野に生える雑木の総称。薪や垣にするために刈り取られた枝。そだ、しばき。
    Sense id: ja-しば-ja-noun-GId4McMI Categories (other): 日本語 木
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "芝",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 草",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イネ目イネ科シバ属に属する多年草の一種。学名:Zoysia japonica。のしば。"
      ],
      "id": "ja-しば-ja-noun-pMQQEj9n",
      "raw_tags": [
        "草"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "1.を含め1種類または多種類の芝草を人工的に群生させることにより、鑑賞や保安の目的などに利用されるイネ科の多年草の総称。"
      ],
      "id": "ja-しば-ja-noun-JmKFofWy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìbá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕiba̠]"
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìbá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕiba̠]"
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "עשב"
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "柴",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 木",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "山野に生える雑木の総称。薪や垣にするために刈り取られた枝。そだ、しばき。"
      ],
      "id": "ja-しば-ja-noun-GId4McMI",
      "raw_tags": [
        "木"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìbá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕiba̠]"
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "屡",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "屢",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "動詞の上に付いて動作、作用が何度も繰り返される意を表す。しばしば。"
      ],
      "id": "ja-しば-ja-adv--ZRpHuyq"
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "柴",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典日本語 木",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柴。"
      ],
      "id": "ja-しば-ojp-noun-xU4GmQKZ",
      "raw_tags": [
        "木"
      ]
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "屢",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "しばしば。"
      ],
      "id": "ja-しば-ojp-adv-u-LOhZaS"
    }
  ],
  "word": "しば"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "柴",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典日本語 木"
      ],
      "glosses": [
        "柴。"
      ],
      "raw_tags": [
        "木"
      ]
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "屢",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "しばしば。"
      ]
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "芝",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 草"
      ],
      "glosses": [
        "イネ目イネ科シバ属に属する多年草の一種。学名:Zoysia japonica。のしば。"
      ],
      "raw_tags": [
        "草"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "1.を含め1種類または多種類の芝草を人工的に群生させることにより、鑑賞や保安の目的などに利用されるイネ科の多年草の総称。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìbá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕiba̠]"
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìbá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕiba̠]"
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "עשב"
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "柴",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 木"
      ],
      "glosses": [
        "山野に生える雑木の総称。薪や垣にするために刈り取られた枝。そだ、しばき。"
      ],
      "raw_tags": [
        "木"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìbá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕiba̠]"
    },
    {
      "form": "しば",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "しば"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "屡",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "屢",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "動詞の上に付いて動作、作用が何度も繰り返される意を表す。しばしば。"
      ]
    }
  ],
  "word": "しば"
}

Download raw JSONL data for しば meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.