"しじみ" meaning in All languages combined

See しじみ on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: シジミ, [kanji]
  1. シジミ科上科シジミ科に分類される二枚貝の総称。
    Sense id: ja-しじみ-ja-noun-fG2LYhYX Categories (other): 日本語 二枚貝, 日本語 季語 春
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: basket clam (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [日本語]

Forms: [kanji], 小灰 [kanji]
  1. シジミチョウ科に属する蝶の総称。ジジミチョウ。
    Sense id: ja-しじみ-ja-noun-nvZ2J9UG Categories (other): 日本語 鱗翅類
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "シジミ"
    },
    {
      "form": "蜆",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 二枚貝",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 季語 春",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              20
            ]
          ],
          "ref": "(太宰治『水仙』)",
          "text": "この貝は、食べるものではなかったのだ。蜆汁は、ただその汁だけを飲むものらしい。貝は、ダシだ。貧しい者にとっては、この貝の肉だってなかなかおいしいものだが、上流の人たちは、この肉を、たいへん汚いものとして捨てるのだ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              55
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦『物売りの声』)",
          "text": "「お銀(ぎん)が作った大ももは」と呼び歩く楊梅(やまもも)売りのことは、前に書いたことがあるから略する。しじみ売りは「スズメガイホー」と呼び歩いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "シジミ科上科シジミ科に分類される二枚貝の総称。"
      ],
      "id": "ja-しじみ-ja-noun-fG2LYhYX",
      "raw_tags": [
        "二枚貝",
        "春の季語"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "basket clam"
    }
  ],
  "word": "しじみ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蜆",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "小灰",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 鱗翅類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "シジミチョウ科に属する蝶の総称。ジジミチョウ。"
      ],
      "id": "ja-しじみ-ja-noun-nvZ2J9UG",
      "raw_tags": [
        "鱗翅類"
      ]
    }
  ],
  "word": "しじみ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "シジミ"
    },
    {
      "form": "蜆",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 二枚貝",
        "日本語 季語 春"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              20
            ]
          ],
          "ref": "(太宰治『水仙』)",
          "text": "この貝は、食べるものではなかったのだ。蜆汁は、ただその汁だけを飲むものらしい。貝は、ダシだ。貧しい者にとっては、この貝の肉だってなかなかおいしいものだが、上流の人たちは、この肉を、たいへん汚いものとして捨てるのだ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              55
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦『物売りの声』)",
          "text": "「お銀(ぎん)が作った大ももは」と呼び歩く楊梅(やまもも)売りのことは、前に書いたことがあるから略する。しじみ売りは「スズメガイホー」と呼び歩いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "シジミ科上科シジミ科に分類される二枚貝の総称。"
      ],
      "raw_tags": [
        "二枚貝",
        "春の季語"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "basket clam"
    }
  ],
  "word": "しじみ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蜆",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "小灰",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 鱗翅類"
      ],
      "glosses": [
        "シジミチョウ科に属する蝶の総称。ジジミチョウ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "鱗翅類"
      ]
    }
  ],
  "word": "しじみ"
}

Download raw JSONL data for しじみ meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.