"さいころ" meaning in All languages combined

See さいころ on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: 賽ころ, 賽子, 骰子
  1. 放り投げて、無作為な数値を得ることのできる用具。角・象牙・化学樹脂などでできた小さい立方体で、その各面に、反対側の面との合計が七になるように一から六までの点を記したものが、一般的である。他の形状でも、乱数を発生させるため、通常は正多面体または双対多面体のものが普通である。
    Sense id: ja-さいころ-ja-noun-ZQBUCka~ Categories (other): 日本語 ゲーム
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 賽 (ruby: (さい)), ダイス Translations: zar (アルバニア語), dado [masculine] (イタリア語), lud-kubo (イド語), dato (インターリングア), кістка [feminine] (ウクライナ語), täring (エストニア語), dobbelsteen [masculine] (オランダ語), teerling [masculine] (オランダ語), dau [masculine] (カタルーニャ語), ζάρι [neuter] (ギリシア語), ζάρια [plural] (ギリシア語), κύβος [masculine] (ギリシア語), κύβοι [plural] (ギリシア語), tärning (スウェーデン語), dado [masculine] (スペイン語), kocka [feminine] (スロヴァキア語), kocka [feminine] (スロヴェニア語), коцка [feminine] (セルビア・クロアチア語), kocka [feminine] (セルビア・クロアチア語), ลูกเต๋า (タイ語), kostka [feminine] (チェコ語), పాచిక (テルグ語), terning (デンマーク語), zar (トルコ語), Würfel [masculine] (ドイツ語), terning (ノルウェー語), kocka (ハンガリー語), noppa (フィンランド語), arpakuutio (フィンランド語), dé [masculine] (フランス語), куб [masculine] (ブルガリア語), diñs [masculine, plural] (ブルトン語), קוביה (ヘブライ語), dado [masculine] (ポルトガル語), kość [feminine] (ポーランド語), kostka [feminine] (ポーランド語), talus [masculine] (ラテン語), alea [feminine] (ラテン語), tessera [feminine] (ラテン語), zar [masculine] (ルーマニア語), кость [feminine] (ロシア語), 色子 (中国語), 骰子 (中国語), 주사위 (朝鮮語), die [plural] (英語), dice (英語), dobbelstien (西フリジア語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "賽ころ"
    },
    {
      "form": "賽子"
    },
    {
      "form": "骰子"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 ゲーム",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放り投げて、無作為な数値を得ることのできる用具。角・象牙・化学樹脂などでできた小さい立方体で、その各面に、反対側の面との合計が七になるように一から六までの点を記したものが、一般的である。他の形状でも、乱数を発生させるため、通常は正多面体または双対多面体のものが普通である。"
      ],
      "id": "ja-さいころ-ja-noun-ZQBUCka~",
      "raw_tags": [
        "ゲーム"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "賽",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "賽"
    },
    {
      "word": "ダイス"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zar"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "lud-kubo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "dato"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кістка"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dice"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "täring"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dobbelsteen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teerling"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dau"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζάρι"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ζάρια"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κύβος"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "κύβοι"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tärning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "коцка"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลูกเต๋า"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kostka"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "色子"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "骰子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "주사위"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పాచిక"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "terning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Würfel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zar"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dobbelstien"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "terning"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "noppa"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arpakuutio"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dé"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "diñs"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "קוביה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kość"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kostka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alea"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tessera"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zar"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кость"
    }
  ],
  "word": "さいころ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "賽ころ"
    },
    {
      "form": "賽子"
    },
    {
      "form": "骰子"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 ゲーム"
      ],
      "glosses": [
        "放り投げて、無作為な数値を得ることのできる用具。角・象牙・化学樹脂などでできた小さい立方体で、その各面に、反対側の面との合計が七になるように一から六までの点を記したものが、一般的である。他の形状でも、乱数を発生させるため、通常は正多面体または双対多面体のものが普通である。"
      ],
      "raw_tags": [
        "ゲーム"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "賽",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "賽"
    },
    {
      "word": "ダイス"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zar"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "lud-kubo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "dato"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кістка"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dice"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "täring"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dobbelsteen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teerling"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dau"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζάρι"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ζάρια"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κύβος"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "κύβοι"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tärning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "коцка"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลูกเต๋า"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kostka"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "色子"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "骰子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "주사위"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పాచిక"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "terning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Würfel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zar"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dobbelstien"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "terning"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kocka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "noppa"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arpakuutio"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dé"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "куб"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "diñs"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "קוביה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kość"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kostka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alea"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tessera"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zar"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кость"
    }
  ],
  "word": "さいころ"
}

Download raw JSONL data for さいころ meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.