"ごと" meaning in All languages combined

See ごと on Wiktionary

Suffix [古典日本語]

Forms:
  1. (現代語に同じ)〜毎。
    Sense id: ja-ごと-ojp-suffix-2eXjEXsa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 古典日本語

Verb [古典日本語]

Forms:
  1. (比況)~のようだ。
    Sense id: ja-ごと-ojp-verb-dmJF54km
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ごとし

Particle [日本語]

Forms:
  1. (九州方言)~ように。
    Sense id: ja-ごと-ja-particle-IXxAkhtZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語_助詞

Suffix [日本語]

Forms:
  1. (名詞や動詞の連体形に付いて)〜の度に。どの〜も皆。
    Sense id: ja-ごと-ja-suffix-NFd6IKG9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 接尾辞

Suffix [日本語]

Forms:
  1. 名詞に付いて、その物も一緒に含めて扱う意を表す接尾辞。
    Sense id: ja-ごと-ja-suffix-sZfjschK

Suffix [日本語]

Forms:
  1. (名詞や動詞の連用形に付いて)言葉。
    Sense id: ja-ごと-ja-suffix-J7h4V6ru

Suffix [日本語]

Forms:
  1. (名詞や動詞の連用形に付いて)行為やその対象。
    Sense id: ja-ごと-ja-suffix-ovWzdxOy
  2. 事態。事物。
    Sense id: ja-ごと-ja-suffix-hh32pnXI
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毎"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "二十分ごとにバスが来る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞や動詞の連体形に付いて)〜の度に。どの〜も皆。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ja-suffix-NFd6IKG9",
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ],
        [
          "皆",
          "みな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "共"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "財布ごと現金を盗まれた。"
        },
        {
          "text": "まるごと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名詞に付いて、その物も一緒に含めて扱う意を表す接尾辞。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ja-suffix-sZfjschK"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "言"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ひとりごと。世迷い言。寝言。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞や動詞の連用形に付いて)言葉。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ja-suffix-J7h4V6ru"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "事"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "かくしごと、むつみごと、しごと。あそびごと。まつりごと。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞や動詞の連用形に付いて)行為やその対象。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ja-suffix-ovWzdxOy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおごと。よしなしごと。イベントごと。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事態。事物。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ja-suffix-hh32pnXI"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "如"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(九州方言)~ように。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ja-particle-IXxAkhtZ"
    }
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ごとし"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "如"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(比況)~のようだ。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ojp-verb-dmJF54km"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毎"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(現代語に同じ)〜毎。"
      ],
      "id": "ja-ごと-ojp-suffix-2eXjEXsa"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語_助動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ごとし"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "如"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(比況)~のようだ。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毎"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(現代語に同じ)〜毎。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 接尾辞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毎"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "二十分ごとにバスが来る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞や動詞の連体形に付いて)〜の度に。どの〜も皆。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "度",
          "たび"
        ],
        [
          "皆",
          "みな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "共"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "財布ごと現金を盗まれた。"
        },
        {
          "text": "まるごと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名詞に付いて、その物も一緒に含めて扱う意を表す接尾辞。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "言"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ひとりごと。世迷い言。寝言。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞や動詞の連用形に付いて)言葉。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "事"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "かくしごと、むつみごと、しごと。あそびごと。まつりごと。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞や動詞の連用形に付いて)行為やその対象。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおごと。よしなしごと。イベントごと。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事態。事物。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ごと"
}

{
  "categories": [
    "日本語_助詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "如"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(九州方言)~ように。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ごと"
}

Download raw JSONL data for ごと meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.