"こら" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 感動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "感動詞「これ」より。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              4
            ]
          ],
          "ref": "（吉川英治『宮本武蔵 空の巻』）〔1939年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52400_49789.html",
          "text": "「こらっ、童ッ！　そんなところへ立ってお客様のお居間をのぞいてはならん」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人を叱るときや咎めるときに言う語。"
      ],
      "id": "ja-こら-ja-intj-STn0o13b"
    },
    {
      "glosses": [
        "人を呼びかけるときに言うぞんざいな語。"
      ],
      "id": "ja-こら-ja-intj-Zg-fqjx9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kóꜜrà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "こら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "感動詞「これ」より。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "複数の子供。"
      ],
      "id": "ja-こら-ja-noun-eItLxCj2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kóꜜrà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "こら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòrá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "こら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「子」と複数を表す接尾辞「ら」。",
    "近称の指示代名詞「こ」と親愛を表す接尾辞「ら」。"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "複数の子供。"
      ],
      "id": "ja-こら-ojp-noun-eItLxCj2"
    },
    {
      "glosses": [
        "親愛の意味を込めてあなた。特に若い女性に言う。"
      ],
      "id": "ja-こら-ojp-noun-BBdmc1cZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "いも"
    }
  ],
  "word": "こら"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「子」と複数を表す接尾辞「ら」。",
    "近称の指示代名詞「こ」と親愛を表す接尾辞「ら」。"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "複数の子供。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "親愛の意味を込めてあなた。特に若い女性に言う。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "いも"
    }
  ],
  "word": "こら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 感動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "感動詞「これ」より。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              4
            ]
          ],
          "ref": "（吉川英治『宮本武蔵 空の巻』）〔1939年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52400_49789.html",
          "text": "「こらっ、童ッ！　そんなところへ立ってお客様のお居間をのぞいてはならん」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人を叱るときや咎めるときに言う語。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人を呼びかけるときに言うぞんざいな語。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kóꜜrà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "こら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "感動詞「これ」より。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "複数の子供。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kóꜜrà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "こら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòrá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "こら"
}