"こよみ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_暦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「日読み（かよみ）」が定説（谷川士清『和訓栞』）。一日・二日と正しく数えるの意。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "暦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "暦本"
    },
    {
      "word": "暦法"
    },
    {
      "word": "暦注"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間の流れを年・月・週・日といった単位に当てはめて数えるように体系付けたもの。"
      ],
      "id": "ja-こよみ-ja-noun-O-oYTYU7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『西瓜』）",
          "text": "暦の上では、きょうが立秋というのであるが、三日ほど降りつづいて晴れた後は、さらにカンカン天気が毎日つづいて、日向へ出たらば焦げてしまいそうな暑さである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その構成の方法論や、それを記載した暦書・暦表。カレンダー。"
      ],
      "id": "ja-こよみ-ja-noun-W1wDsxso"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（九鬼周造『外来語所感』）",
          "text": "私はあるところで「こよみ」を見せてほしいといった。すると「こよみ」とはあなたらしくもない。運勢でも調べるのですかと問われた。来月の某日が何曜日になるかを見たいのだと答えると、それならば「カレンダー」で間に合うでしょうというのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "さらに、そこで配当された各日ごとに、月齢、天体の出没の時刻、潮汐の時刻などの予測値を記したり、曜日、行事、吉凶を記したもの。"
      ],
      "id": "ja-こよみ-ja-noun-IkubNULc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（海野十三『大脳手術』）",
          "text": "幸福な、そして豪華な生活に、私たちは暦を忘れて遊び廻った。が、このような生活もいつしか飽きを覚える時が来た。勘定してみると、丁度三ヶ月の月日が経っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "転じて時間の経過、日数。"
      ],
      "id": "ja-こよみ-ja-noun-x07RPCmS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『両国の秋』）",
          "text": "見たところはせいぜい十七、八のあどけない若粧りであるが、彼女がまことの暦は二十歳をもう二つも越えていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年齢の婉曲表現。"
      ],
      "id": "ja-こよみ-ja-noun-~3kR1Xh7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こよみ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòyómíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "form": "こよみ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòyómí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞jo̞mʲi]"
    },
    {
      "form": "こよみ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "օրացույց"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "calendar"
    }
  ],
  "word": "こよみ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_暦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "暦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（現代語に同じ）こよみ。"
      ],
      "id": "ja-こよみ-ojp-noun--tBtZuMc"
    }
  ],
  "word": "こよみ"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞",
    "古典日本語_暦"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "暦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（現代語に同じ）こよみ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "こよみ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_暦"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「日読み（かよみ）」が定説（谷川士清『和訓栞』）。一日・二日と正しく数えるの意。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "暦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "暦本"
    },
    {
      "word": "暦法"
    },
    {
      "word": "暦注"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間の流れを年・月・週・日といった単位に当てはめて数えるように体系付けたもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『西瓜』）",
          "text": "暦の上では、きょうが立秋というのであるが、三日ほど降りつづいて晴れた後は、さらにカンカン天気が毎日つづいて、日向へ出たらば焦げてしまいそうな暑さである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その構成の方法論や、それを記載した暦書・暦表。カレンダー。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（九鬼周造『外来語所感』）",
          "text": "私はあるところで「こよみ」を見せてほしいといった。すると「こよみ」とはあなたらしくもない。運勢でも調べるのですかと問われた。来月の某日が何曜日になるかを見たいのだと答えると、それならば「カレンダー」で間に合うでしょうというのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "さらに、そこで配当された各日ごとに、月齢、天体の出没の時刻、潮汐の時刻などの予測値を記したり、曜日、行事、吉凶を記したもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（海野十三『大脳手術』）",
          "text": "幸福な、そして豪華な生活に、私たちは暦を忘れて遊び廻った。が、このような生活もいつしか飽きを覚える時が来た。勘定してみると、丁度三ヶ月の月日が経っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "転じて時間の経過、日数。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『両国の秋』）",
          "text": "見たところはせいぜい十七、八のあどけない若粧りであるが、彼女がまことの暦は二十歳をもう二つも越えていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年齢の婉曲表現。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こよみ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòyómíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "form": "こよみ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòyómí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞jo̞mʲi]"
    },
    {
      "form": "こよみ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "օրացույց"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "calendar"
    }
  ],
  "word": "こよみ"
}