"こそ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_助詞_副助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "副助詞"
    },
    {
      "form": "又は"
    },
    {
      "form": "現代語でその分類を認める場合"
    },
    {
      "form": "係助詞"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "今こそ真価が問われるときだ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "前にくる語を強調する。"
      ],
      "id": "ja-こそ-ja-particle-mbDPcR7k"
    }
  ],
  "word": "こそ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_擬態語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "こそ泥"
    },
    {
      "word": "こそこそ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "親の目を盗んでこそっと出かけた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大きな音を立てないように静かに動いたり話したりする様。"
      ],
      "id": "ja-こそ-ja-adv-Y4GPsan-",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おと"
        ],
        [
          "静",
          "しず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "こそり"
    },
    {
      "word": "こっそり"
    }
  ],
  "word": "こそ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_助詞_係助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "指示代名詞「こ」+係助詞「ぞ」との説あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "係助詞"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吉田兼好『徒然草』）",
          "text": "あやしうこそ　ものぐるをしけれ_(（終止形「けり」）)"
        },
        {
          "ref": "（仰げば尊し）",
          "text": "今こそ別れめ_(（終止形「む」）)、いざさらば。"
        },
        {
          "ref": "（終止形「なり」）)",
          "text": "好きこそ物の上手なれ_("
        }
      ],
      "glosses": [
        "前にくる語を強調する。「係り結び」をする代表的な助詞であり、已然形で受ける唯一のもの。ただし、この法則は、江戸時代に廃れる。"
      ],
      "id": "ja-こそ-ojp-particle-qFtF1Mjf"
    }
  ],
  "word": "こそ"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語_助詞",
    "古典日本語_助詞_係助詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "指示代名詞「こ」+係助詞「ぞ」との説あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "係助詞"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吉田兼好『徒然草』）",
          "text": "あやしうこそ　ものぐるをしけれ_(（終止形「けり」）)"
        },
        {
          "ref": "（仰げば尊し）",
          "text": "今こそ別れめ_(（終止形「む」）)、いざさらば。"
        },
        {
          "ref": "（終止形「なり」）)",
          "text": "好きこそ物の上手なれ_("
        }
      ],
      "glosses": [
        "前にくる語を強調する。「係り結び」をする代表的な助詞であり、已然形で受ける唯一のもの。ただし、この法則は、江戸時代に廃れる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "こそ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_助詞",
    "日本語_助詞_副助詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "副助詞"
    },
    {
      "form": "又は"
    },
    {
      "form": "現代語でその分類を認める場合"
    },
    {
      "form": "係助詞"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "今こそ真価が問われるときだ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "前にくる語を強調する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "こそ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_副詞",
    "日本語_擬態語"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "こそ泥"
    },
    {
      "word": "こそこそ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "親の目を盗んでこそっと出かけた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大きな音を立てないように静かに動いたり話したりする様。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おと"
        ],
        [
          "静",
          "しず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "こそり"
    },
    {
      "word": "こっそり"
    }
  ],
  "word": "こそ"
}