See こうま on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 馬", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "子馬" }, { "form": "仔馬" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "ポニー" } ], "senses": [ { "glosses": [ "小型の馬。" ], "id": "ja-こうま-ja-noun-~9FEVhvL" }, { "glosses": [ "哺乳中の幼駒。" ], "id": "ja-こうま-ja-noun-vj4WJ1UM" } ], "sounds": [ { "ipa": "ko.ɯ.ma" }, { "ipa": "koː.ma" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "folald" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "searrach" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "qulun" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُهْر" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "muhr", "tags": [ "masculine" ], "word": "مهر" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "word": "mãndzu" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mëz" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "մտրուկ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "քուռակ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "neuter" ], "word": "puledro" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "poltrone" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "anak kuda" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebol" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "jevodül" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "hijevodül" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "jijevodül" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "лоша́" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "жеребе́ць" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "toy" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "foal" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "fola" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "varss" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "ĉevalido" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "virĉevalido" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "ĉevalidino" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "word": "парнэ" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "word": "вашо" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "veulen" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "kachtel" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "құлын" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "құлыншақ" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "pollí" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "poltre" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "word": "унһн" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "poldro" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "πουλάρι" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "кулун" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "тай" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "bala" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "at bala" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "კვიცი" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "tags": [ "masculine" ], "word": "жрѣбьць" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "tags": [ "neuter" ], "word": "жрѣбѧ" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "word": "кулун" }, { "lang": "ショル語", "lang_code": "cjs", "word": "қулун" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "föl" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "searrach" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "potranco" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "potro" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "potra" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "žriebä" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "žrebe" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "žrebiček" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "ждребе" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "neuter" ], "word": "ždrebe" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "ждријебе" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "neuter" ], "word": "ždrijebe" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "žrěbjo" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "žrěbje" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "колын" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "hříbě" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "駒子" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "jūzi", "word": "驹子" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "駒" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "jū", "word": "驹" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "word": "тиха" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "mangaji", "word": "망아지" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "føl" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fohlen" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Füllen" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jungpferd" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "taý" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "tay" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "word": "fôle" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "tags": [ "neuter" ], "word": "føll" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "fole" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulain" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "ҡолон" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "ҡолонсаҡ" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "ҡолоҡай" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "csikó" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "မြင်းကလေး" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "varsa" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "fyl" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "foli" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulain" }, { "lang": "ブリヤート語", "lang_code": "bua", "word": "унаган" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "конче́" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "жребче́" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebeul" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "ngựa con" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "lừa con" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "жарабя́" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "korre", "word": "کره" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "źrebak" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "źrebię" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "potro" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "punua hoiho" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ждребе" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "felu" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "anak kuda" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "унага" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "equulus" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "kumeļš" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "kumeliukas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "mânz" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "mânză" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "жеребёнок" }, { "lang": "ロマ語", "lang_code": "rmy", "word": "khuro" } ], "word": "こうま" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 馬" ], "forms": [ { "form": "子馬" }, { "form": "仔馬" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "ポニー" } ], "senses": [ { "glosses": [ "小型の馬。" ] }, { "glosses": [ "哺乳中の幼駒。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ko.ɯ.ma" }, { "ipa": "koː.ma" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "folald" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "searrach" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "qulun" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُهْر" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "muhr", "tags": [ "masculine" ], "word": "مهر" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "word": "mãndzu" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mëz" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "մտրուկ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "քուռակ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "neuter" ], "word": "puledro" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "poltrone" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "anak kuda" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebol" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "jevodül" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "hijevodül" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "jijevodül" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "лоша́" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "жеребе́ць" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "toy" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "foal" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "fola" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "varss" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "ĉevalido" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "virĉevalido" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "ĉevalidino" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "word": "парнэ" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "word": "вашо" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "veulen" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "kachtel" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "құлын" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "құлыншақ" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "pollí" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "poltre" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "word": "унһн" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "poldro" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "πουλάρι" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "кулун" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "тай" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "bala" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "word": "at bala" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "კვიცი" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "tags": [ "masculine" ], "word": "жрѣбьць" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "tags": [ "neuter" ], "word": "жрѣбѧ" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "word": "кулун" }, { "lang": "ショル語", "lang_code": "cjs", "word": "қулун" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "föl" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "searrach" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "potranco" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "potro" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "potra" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "žriebä" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "žrebe" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "žrebiček" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "ждребе" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "neuter" ], "word": "ždrebe" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "ждријебе" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "neuter" ], "word": "ždrijebe" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "žrěbjo" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "žrěbje" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "колын" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "hříbě" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "駒子" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "jūzi", "word": "驹子" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "駒" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "jū", "word": "驹" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "word": "тиха" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "mangaji", "word": "망아지" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "føl" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fohlen" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Füllen" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jungpferd" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "taý" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "tay" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "word": "fôle" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "tags": [ "neuter" ], "word": "føll" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "fole" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulain" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "ҡолон" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "ҡолонсаҡ" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "word": "ҡолоҡай" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "csikó" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "မြင်းကလေး" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "varsa" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "fyl" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "foli" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulain" }, { "lang": "ブリヤート語", "lang_code": "bua", "word": "унаган" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "конче́" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "жребче́" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebeul" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "ngựa con" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "lừa con" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "жарабя́" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "korre", "word": "کره" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "źrebak" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "źrebię" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "potro" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "punua hoiho" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ждребе" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "felu" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "anak kuda" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "унага" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "equulus" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "kumeļš" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "kumeliukas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "mânz" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "mânză" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "жеребёнок" }, { "lang": "ロマ語", "lang_code": "rmy", "word": "khuro" } ], "word": "こうま" }
Download raw JSONL data for こうま meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.